网译版 转自 轻之国度
翻译：PraYer X、悠下一
校对：PraYer X
和阳信第一次一起到达学校之后，我就离开了他。这是因为在暗处等待着的两位亲友的行动使然。
……虽然我还想和阳信待在一块儿，但是毕竟昨天晚上我和她们说好了，今天会详细地告诉她们。
或许自己给自己挖坑就是这样的情况吧，我算是亲身体会到了。
然后，我如实交代了昨天发生的那些事。
「啊……真的，真的啊，我都要感动到哭了。那个七海居然会……啊不是，已经哭了。这绝对要飙泪啊，不小心就流下了泪水。」
「我懂我懂，我都稍微吓了一跳。手牵手一起上学什么的。真的从来都不敢想这样的场景……啊，刚刚要是拍下来就好了！」
这两个人哭得也太夸张了……阿嘞？真的哭了？？等下，真有这么担心我吗？这反应属实出乎意料。
现在，我们在空旷的教室里沉浸在聊天之中。
多亏了今天早早到了学校，给我们的时间还有很多，所以我把昨天的事情毫无保留地说给她们听。结果两人竟然是这样的反应。
虽然对不起这俩感动到哭的挚友，说实在的，我是真的想要立马回到阳信身边。你们就继续感动下去好了。
这不是说我讨厌和她们聊天。就这么会时间，在教室孤立无援的阳信肯定会受到各种各样的攻击。
毕竟，这登场方式还挺有冲击力的呢。
昨天为止大家对我的阳信的印象，肯定还是在教室安静老实的男生。这样的他，居然和女孩子手牵手上学，必然会引起大家关注啊。
而现在他又被我留在了教室，我真的好担心。
但是，这也是因为我的缘故啊……啊啊啊真是的！仔细一想，牵着手走进教室，这肯定会引起骚动的啊！我这人真是得意过头了啊，必须要反省。
在我烦恼得不得了的时候，那两人却说着今天是纪念日之类的话，吵个不停。
「……话说，你们也太夸张了啊，区区牵手而已。」
「啥——呀！平时怕男生怕的要死一起玩的时候有意和男生拉开距离的七海，居然会和男生牵手什么的。我们当然会感动到哭啊！这可是近几年最大的一次感动了！比看电影还激动！」
果然真的是感性了，虽然看起来像是捉弄我找乐子一样。
听到初美这番话，步也是小鸡啄米一样，疯狂点头。诶？真有这么夸张？
刚才还在醉心于对我的情况刨根问底的二人，现在突然就开始感天动地起来了？这两个丫头有这么担心我吗？
明明口口声声说我很容易被搞定，这两人不也是一样吗？小牵个手就变成这样了……但是也不好当面对她们这么讲。之前自己不也是很不喜欢被人这么说嘛。
「好了啦，总之先回到阳信那边吧。我把你们介绍给他。」
「哇哦，这就已经被迷得神魂颠倒了呀，已经爱得深入骨髓了吗？阿嘞？我记得告白是昨天吧？」
步少见地露出一副惊讶的表情，平常都是一副成熟的笑容，这样的她真的很少见。
话说，我只是担心他而已啦，还没有被那个……迷得神魂颠倒什么的。没，没错，我就只是单纯的担心他而已，再说了……
「……你们看嘛，第一天就把男朋友甩在一边也太过分了嘛。不待在一起的话不行吧。」
对……因为是男朋友，所以我觉得不好第一天就甩到一边。
不知为何，我难以直视她们的脸，眺望着远方，一本正经地找个借口。我真的还没有完全陷进去啊，真的还没有！
……而且我还早早就等着阳信了，一时间我也不知道自己在说什么，真想吐槽一下自己。我，我脸应该没变红吧？
我偷偷地向她们那边看了一眼，那两人还是一副笑嘻嘻的样子。
什么嘛，那种欣慰和捉弄并存的笑容是怎么回事啊！
「步同学步同学，我们是不是玩笑开过头了呀？」
「好像确实呢，初美同学，完全就是一个过分的玩笑呢。」
「什么意思啊你们两个。」
那两人突然凑在一起说起了悄悄话，但是那个音量已经完全和悄悄话没关系了啊。刚才那个又是感动又是哭是怎么回事啊！
「直呼名字呢，还是第一次呢直接用名字称呼一个男生，一直以来都是顽固的要死只叫别人姓氏呢。」
「是的呢，有种特别的感觉呢。班里那些同学都吓了一跳呢。」
初美突然摆出了胜利的姿势，简直莫名其妙。
不过……关于这一点，我确实没法反驳……稍微有点害羞呢，但是接下来一句话让我的身体一下子凉了下来。
「已经不用管什么惩罚游戏就这么交往就好了吧。」
初美没有深意的一句话，深深刺痛了我的内心。我被迫直面自己和阳信的交往始于惩罚游戏的事实。
就算是惩罚游戏，那也是自己选择的，自己实施的。而且……我对阳信撒谎也是板上钉钉的事实。
&ems