琳因思念希斯克里夫而深受折磨，以及希斯克里夫对凯萨琳的渴求，最后病重的凯萨琳在希斯克里夫的怀中咽下了最后一口气。
希斯克里夫极力呼喊，要凯萨琳变成亡魂纠缠他，不要去天国，而是继续徘徊在荒野，永远陪伴着他。
多么激烈的爱啊。
这时场景又回到了现代。
来访山庄的医生声称看到冲进飘雪荒野的希斯克里夫和一个女人走在一起。
他和那女人挽着手，医生叫他他也没反应。雪上只留下了希斯克里夫的脚印。
洛克伍德问道「希斯克里夫是不是死了」，艾伦回答：
No, not dead,
不，他没有死。
He's with her. They've only just begun to live.
他和她在一起。他们正要开始生活。
最后一幕是希斯克里夫和凯萨琳在雪中一起走向岩地，电影就结束了。
我深深吐出一口气，像是屏住许久的呼吸终于吐了出来。
「呼……这故事的感情真是太强烈了。远离都市、住在荒郊野外的女性竟能写出这么热情的故事，还不是出自别人的要求，而是独自一人埋首创作。她对这个故事一定投注了很多心思。」
她无法不写出来。
像是被什么附身似的。
『是啊，跟艾蜜莉很好的哥哥过世后，她非常想念哥哥，打着赤脚走到坟墓。她就是这么刚烈又不在乎旁人眼光的女性啊。』
《咆哮山庄》刚出版时受到很多批评，大家都说无法理解书中角色，说他们太异常了。
『但是艾蜜莉在重病之际听到这些批评却只是面带微笑，彷佛已经知道后世会怎么评论……我的内容是这样写的，但我觉得艾蜜莉根本不在乎别人怎么说，她一定只相信自己创作的作品吧。』
凯西小姐很喜欢原著的作者艾蜜莉，又继续讲了很多关于她的事，我点头附和「嗯嗯」，一边想着小萤的事。
封面打叉的素描簿。
被撕碎的母亲及再婚对象的画像。
在画室里哭泣的小萤抱着厚重的、深蓝色封面的英文版《咆哮山庄》，用英语喃喃自语……
为什么是《咆哮山庄》呢？
悠人学长说小萤是个乖巧温柔的女孩。
我和小萤对话时也这么觉得。
她一点都不像热情感性的凯萨琳，或是充满复仇欲望的希斯克里夫。
那本书到底是什么地方吸引了小萤呢？
此外，那本书说话就像狂风吹过荒野，它到底说了什么？
我又播放起无字幕的DVD。
一边回想着在画室听到的凯萨琳小姐说的话，一边竖耳倾听电影的对白。
◇ ◇ ◇
隔天。
我和夜长姬睽违许久地出去约会。
前一晚我反覆看了三次DVD，早上带着充血发红的眼睛和趴在姊姊桌上睡觉而搞乱的头发回到自己房间时，夜长姬说：
『……不要用摸过其他书本的手来摸我。』
我问道：
「所以你不想和早上才回来的我去约会吗？」
『唔唔……』
她可爱地沉吟良久，然后不悦地回答：
『……如果你现在进浴室……把全身上下洗干净……我还是可以……跟你去约会。』
啊啊，我的女友实在太可爱了。
我本来昏昏欲睡，顿时觉得精神百倍。
「嗯，我现在就去洗，你等一下喔。」
我笑着说道，哼着歌走向浴室。
啊啊，太好了。
终于和夜长姬和好了。
冲完澡、吃过稍迟的早餐，我把夜长姬放进比平时更精心挑选的上衣口袋里。
这件衣服的口袋比较大，内里很柔软，夜长姬非常喜欢。这条白色围巾也是用来搭配夜长姬漂亮的淡青色封面，我在这个季节每次要出门，夜长姬都会要求：
『结……要围上围巾喔。白色那条。』
这件深蓝色上衣和夜长姬的颜色一样，我问她：
「看起来像情侣装，对吧？」
她就开心地小声夸奖我说：
『……结染上了我的颜色呢……我的颜色……太适合了，适合到令人颤抖啊……』
女友难得的娇羞姿态让我忍不住笑容满面。
我先去了飘着秋季桂花香的公园散步，一边小声地和夜长姬说话，一边坐在长椅上翻着她纤细的书页。