新。
若迫现在已经恢复正常,他在中毒的时候曾经剥下管弦乐社学长的衣服,大呼小叫地在走廊上奔跑,还爬上了天台的水塔,真的很吓人。
当时我和悠人学长都看得提心吊胆,生怕他会放开梯子一头栽下来。
「萤最近的样子怪怪的,经常无精打采、表情黯淡。这间画室是我母亲用过的,萤也喜欢画画,从小就经常跑来这里。大概是从国二的秋天开始的……她越来越常和同学出去玩,越来越少来画室。可是她上个月又开始跑来画室……」
悠人学长本来以为她是来画画的,可是他老是看到小萤在画室里一脸阴沉地思考。
他也看过小萤在画室里默默地哭泣,就像我刚才看到的一样。
悠人学长问她原因,她只是敷衍地回答「看书看得太感动了」。
「我之前在萤房间的垃圾桶里发现丢掉的素描簿,封面上用素描铅笔打了个大大的叉。还有从素描簿撕下来的纸被撕碎丢掉。」
悠人学长说,小萤的个性文静又温柔,她一向很珍惜素描簿和画具。
「我觉得奇怪,就把撕碎的画纸拼起来,发现上面画的是我母亲和再婚对象勾着手站在一起……」
悠人学长露出苦涩的表情。
他的母亲是管弦乐社的前任指挥、姬仓集团的现任会长,也是我们学校的理事长。
我有几次看过她在台上讲话,她身材高䠷又凹凸有致,是一位不太像日本人的艳丽美女。听说她高三时怀了悠人学长,隔年生下孩子。悠人学长的父亲当时是另一所学校的高二学生,他和悠人学长的母亲并没有结婚。
──我父亲到现在都是游手好闲,他和姬仓家的家风太不搭了。
悠人学长对自己的父亲评价颇低。
小萤的父亲年纪比她母亲大很多,而且是她母亲的工作伙伴,能力非常好。
她父亲去年夏天过世,而她母亲前阵子再婚了,这次的对象是辅佐她母亲多年的秘书。
「你和若迫被人误会偷书的那次,去小关书店接你们的那位就是我母亲的再婚对象,高见泽先生。」
听到悠人学长神情轻松地这么说,让我吓了一大跳,心想「那位像英国绅士一样很适合穿西装的人就是学长的新爸爸?」。
更令我吃惊的是,悠人学长继续一派轻松地说出他母亲又怀孕了,他不久之后就会多个弟弟或妹妹。
虽然悠人学长讲起这些事的时候面带微笑,我却深受冲击,头昏眼花,心想「像姬仓家这种富豪家族都是这样吗?」。
那么小萤撕掉了母亲和高见泽先生的画像,是表示她无法像悠人学长这么淡然地接受母亲再婚的事吗?
「萤的父亲保先生过世时,她也非常沮丧,画了很多保先生的画像……还哭着说自己老是画不好。后来她渐渐开朗起来,又交到了朋友,我才比较放心。」
悠人学长的表情越来越难受。
提到游手好闲的父亲和再婚的母亲时,他都很泰然自若,讲到妹妹小萤时却不是这样。
他似乎很担心。
我试着整理悠人学长说的话。
「也就是说,学长怀疑小萤可能是因为母亲再婚和怀孕而中了书本的毒?」
「嗯嗯……上次我看到她在画室里抱着书说话,房间里只有她一个人,她却好像在跟人说话,我吓得背脊都凉了。之前我看到她在哭的那次,她也抱着同一本书。我怀疑她中了书的毒,所以才把你找来。」
「就是这本书吗?我借看一下喔。」
我从书柜里拿出了小萤刚刚放回去的书。
那是一本装订精美的老旧精装书,我用两只手拿都觉得沉重。深蓝色的封面上画着暴风吹过寂寥的荒野和枯树的景象。书名是用英文写的。
《Wuthering Heights》
「呃,瓦……瓦乌斯林格……嘿兹?」
听到我的破烂发音,悠人学长就用流畅的英文说:
「瓦勒林,海兹──《咆哮山庄》。这是英国女作家艾蜜莉•勃朗特在短短的生涯中创作的长篇小说,被誉为英语文学中的三大悲剧,还被列为世界十大小说之一。」
「喔喔,我听过书名,这是作者艾蜜莉以自己小时候生长的荒野做为背景所创作的歌德式小说。讲的是千金小姐和孤儿少年的爱情故事,但小姐决定跟别人结婚之后,少年就失踪了,但他多年之后变成有钱人,又跑回来报仇。」
我记得那位小姐的名字是凯萨琳,少年的名字是希斯克里夫。
希斯克里夫侵占了凯萨琳的娘家,还在凯萨琳死后让自己的儿子娶了凯萨琳的女儿,把她的资产据为己有。
「我母亲读过这本书很多次。保先生过世后,萤还去买了文库版来读。我想,我母亲的《咆哮山庄》或许知道萤发生了什么事。结,你能不能帮我问问看?」
悠人学长的表情很认真。
我也很好奇那位妖精般的女孩为什么会哭得那么伤心,就回答他:
「好的。」
我面向捧在手上的厚重书本,露出笑容,亲切地问候:
「我是榎木结,我能听到你们的声音。你能不能告诉我萤和你在这里说了什么话?我们很担心萤,想要