台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源:一空独
录入:kid
真的会有神明发现我吗……?那本书对我这么说。
『我将来是不是也能遇见神明呢……神明读了我会高兴吗……』
那微弱的声音彷佛来自一个大眼睛里盈满泪水、孤独无助的男孩。他语气凄切,像是眼中积聚的泪滴潸潸滑落脸颊。
『如果神明的手指轻柔地碰触我,我一定会非常陶醉,非常开心……说不定会开心到一页页地散落。』
◇ ◇ ◇
这天放学后,我从平时的通勤路线走进岔路,来到一间旧书店。
自从懂事以来,我就莫名其妙地听得见书本的声音,还能和他们对话。
排放着全新书刊的书店都会吵得像一大群刚出生的雏鸟一起嚷嚷,充满了书本兴奋开朗的声音,旧书店厚重蒙尘柜子里的书本的声音则既平静又温和。
他们不是像图书馆的书本那样静静地、悄声地说话,而是像坐在檐廊晒太阳的老爷爷老奶奶聊起往事一样,温暖的声音从变色的书页和泛黄的书脊悠然舒缓地流出。
话虽如此,其中还是有一些……
『我来这里之前见识过非常可怕的场面喔。我之前的主人疑似牵连了某件大案子,我的第一百八十八页还残留着他和追捕的刑警打斗时溅上的血迹呢。』
梅尔维尔的《白鲸记》用豪迈的男人声音自傲地说着。
室生犀星的诗集安静得像是睡着了,但若把它带回家翻阅,它就会用娇滴滴的女性声音缓缓说出前任主人深藏在心底的爱情故事。
我很喜欢听旧书店的书本分享自己的经历,所以都会定期跑来看它们。
话虽如此,由于必须忠于那优雅的淡青色书本──夜长姬,我不能随便带其他书回家。
我那可爱的女友很爱吃醋,我看其他书的封面也会惹她不高兴,她甚至会用稚嫩的声音说出『……你敢看我之外的书一眼,我就要诅咒你的眼睛像烤架上的香菇……被烤成皱巴巴的一团』。
不过今天夜长姬留在家里,躺在铺于我床上的蕾丝手帕上,所以我可以待久一点。
我一边看着因岁月刻划而增添了味道和温度的书脊,不时向他们打招呼说「好久不见,你们好吗?」,书本也悠哉地回答:
『哎呀,是结啊,你好。』
『你那个爱吃醋的女友没一起来吗?』
这里的老板是个白胡子老爷爷,此时他正坐在柜台里,翻着费兹杰罗的短篇集。
我正在气氛和谐的店里心满意足地漫步,突然听见一个小男孩的声音。
『……呜呜……不知道他们怎么样了……我是不是回不去了……』
那语气既绝望又脆弱,而且不断掺杂着类似吸鼻子的声音,或是哽咽的声音。好像正在哭。
我推了一下眼镜,慢慢走向发出声音的地方。
在店面的最后方。那一区放的是日本的文学作品,架上摆着太宰治的《斜阳》、夏目漱石的《从此以后》,还有芥川龙之介的《河童》。发出声音的是一本薄书,褐色的书脊上用白字印着书名《小学徒的神明》。那是一本短篇集,作者是志贺直哉。他写的《在城之崎》很有名,连国文课本都会提到这位大文豪。
和周遭的书本相比,这本书显得特别年轻。
不只是声音……它的书脊干净光亮,像是刚被经销商送来的。我用食指温柔地抚过书名,轻轻抽出,捧在手上一看,画着蚂蚁的封面也一样光泽亮丽、平整无痕,书页坚硬得几乎会割伤手。
书本不知是不是被我吓到了,他发出吸气的声音,彷佛紧张得全身僵硬,我用充满关爱的语气低声问道:
「如果你有什么烦恼,可以和我谈谈。我叫榎木结,我是书本的朋友。」
那孩子一听又开始哽咽,带着哭腔说道:
『我、我是被人偷出来卖掉的。拜托你救救我的朋友……救救店里的那些书!』
◇ ◇ ◇
就叫他小学徒吧。他给人的印象是个小学四年级左右、有一双大眼睛的天真小男孩。
我仔细听完小学徒的叙述,就从旧书店把他买下来,带回家里。
「呃,我的女友可能会说些不好听的话,她只是太喜欢我了,所以比较容易激动,你千万别放在心上。她的口头禅是『诅咒你』,不过至今都没有应验过。」
我在二楼的房间门外先提醒小学徒,他困惑地问道:
『你的女友……会吃书本的醋?』
「嗯,因为我的女友也是书。」
我转开门把,开朗地喊道「我回来了,夜长姬」,房里顿时弥漫着可怕的气氛。
放在床上的白色蕾丝手帕上的高贵淡蓝色书本传出令人毛骨悚然、全身颤抖的冰冷声音。
『……你让我自己孤孤单单地留在这里……还抱着陌生的男孩子回到我们两人的爱巢……』
什么抱着男孩子……能不能换个说法啊……
『那男孩……是谁……?