>
你变得讨厌皮皮的那一刻已经过了好几年，现在的你一定可以理解。
皮皮绝不是一直都过得很开心。
书中也清楚写到了皮皮心中的孤独和寂寞。
已经长大的你一定可以从这个欢乐故事的字里行间读出她的心情。
『我很没有规矩？』
『可是我自己都没发现呢。』
『皮皮说完之后露出了非常悲伤的表情。』
皮皮有生以来第一次上学，就在学校引起了大骚动，连老师都放弃她了，叫她不要再来学校。
皮皮某天被邀请到汤米和安妮卡家中，皮皮非常开心，用尽心思梳妆打扮，但她超乎常理的举止惹得他们的妈妈很不高兴，最后她向皮皮说「你这么没规矩，以后都不要再来我们家了」。
『皮皮惊讶地看著夫人，眼眶里渐渐盈满泪水。
「一点也没错，我早该知道自己会失礼的。」皮皮说道。「我没办法表现得很有规矩！就算我想做也做不到，我实在学不会。看来我还是比较适合留在海上。」
『之后皮皮从赛特格伦夫人的身边跑掉，一边小声地说：「对不起，我太没规矩了。再见！」』
每次发生这种事，皮皮都会很快就拋诸脑后，迅速地恢复成平时那个开朗活泼的模样。
书中没有提到皮皮和大人们和解的情节，之后她也没再去过学校，一直活得很没有规矩。
她独自一人坚强地活著。
皮皮确实很了不起。
但她也会感到悲哀。
也会感到孤独。
现在的妻科同学一定看得到小时候没注意过的这些事，一定会更喜欢皮皮的。
没错吧，妻科同学？
『不用担心我！我会过得很好的！』
就像这样，雀斑辫子女孩──全世界最强的女孩──甩开悲伤，灿烂地笑著。这个女孩的故事一定能像儿时一样令她兴奋不已，自然而然地露出笑容吧。
──小花只要读了我，就会停止流泪，弯起嘴角，嘻嘻笑起来。
看吧，你已经发现了吧，妻科同学。
你正在不停地掉泪。
但又开心地笑著。
皮皮开朗的声音继续对妻科同学说：
『我最喜欢你了，小花。』
『可以再被小花读，我好开心。』
『你长大了呢，小花。』
『你又在哭了，但你也笑了，所以一定没事的。』
『小花，我喜欢你。小花，小花，我喜欢你，我喜欢你。我最喜欢你了。』
她每次翻页，「开心」、「喜欢」、「开心」的声音都像光芒一样闪耀。
『好开心。』
『好开心。』
透明的水滴从妻科同学的脸颊流下，滴滴答答地落在泛黄的书页上，那说著「喜欢」的声音也跟著颤抖。
翻起的书页脱离了书脊，落在妻科同学的腿上。
「！」
妻科同学愕然地吸气，书页继续一张一张地脱落，从她的手中翩然落下。
「等、等一下！怎么会！」
妻科同学眼中满是泪水。
『我喜欢你，小花。我喜欢你。』
皮皮喜悦地说著，一边不断地碎裂、掉落。
她当了车站借阅书籍之后被无数人翻阅，有时可能还受到粗暴的对待，书本的寿命早已到了极限，她只是凭著想再见到小花的心愿而勉强撑到今天。
现在她被小花翻阅，心愿已经实现，所以她开心到全身颤抖地走向生命的尽头。
「不要！为什么？不要！」
妻科同学哭著捡起掉落的书页。
『谢谢你又读了我。小花，我永远都最喜欢你了。』
最后，皮皮用无比幸福的语气说完，就没声音了。
只有蹲在地上捡拾书页的妻科同学的啜泣声，回荡在恢复宁静的生物教室里。
「不要！皮皮，不要，不要……不要啦！」
一直躲在走廊上偷看的我也忍不住眼红鼻酸，一屁股坐在地上，静静地抽泣。
皮皮最后能再让小花读一次真是太好了。
能赶上真是太好了。
她一定是怀著幸福的心情而离世的。
我如此确信，但眼泪还是停不住。
◇◇◇
我抽泣的声音传进妻科同学的耳中，让她发现了我躲在走廊上偷看到哭的事。
「真是不敢相信