肩上挂着大包包,头发在颈后扎成一束。小小的耳朵旁边纷散的几绺发丝十分柔亮飘逸,裙襬底下的双腿更是玲珑细致,她放在门口的无扣包鞋简直像是小孩尺寸。
「雀宫老师,请多多指教。」
她从包包拿出名片递过来。手指纤细优美,措辞也很客气,听在耳里很舒服。
我不禁怀疑,编辑部刻意找了个美女编辑来整治我。
若是这样我也不会中招,身为模特儿的我早就看惯美女了,再说她的胸部那么平,这点程度的美女还不至于拐到我。
我板起脸孔,严阵以待。
「哎呀!是莎士比亚全集呢!」
天野小姐优雅地并拢双腿坐在沙发上,准备开始讨论今后的计划,不知为何突然站起,异常兴奋地冲到书柜前。
咦?
她纤细的身体背向愕然的我,好像想要整个人扑上书柜,极度亢奋地说:
「《麦克白》!《奥塞罗》!《哈姆雷特》!《李尔王》!啊啊,莎士比亚的作品仿佛带人来到中世纪的餐桌,带有灰暗的滋味呢。完美融合了无花果、葡萄干味道的鲜鱼派!配上醋酸高丽菜和培根汤一起吃的硬面包!用暖炉做的蒸蛋配上咬劲十足的山猪肉!以鲜红果实酿成的酒!」
她、她在说什么啊?
我听得目瞪口呆,她却说得越来越开心,越来越兴奋。
「麦克白夫人喊着『手上的血怎么洗都洗不掉』的疯狂模样真的会让人全身发热颤抖,就像大口灌下黑莓洒一样。
李尔王受到信任的女儿们冷落的情节有如盐渍鲱鱼,吃起来会让舌头和心胸都咸到发痛。《罗密欧与朱丽叶》同样是众所周知的名著,《暴风雨》和《仲夏夜之梦》每次品尝也都别有一番风味呢!」
我已经不只是愕然,而是茫然了。
这女人到底是怎么回事啊?
干嘛在人家的书柜前这么忘我地发表美食评论啊?
「此外还有好多美味的名著昵!连日本经典也有!啊,是《伊势物语》!」
这声音开心得像是在菜单中找到了最爱的甜点,令我听得怦然心动。
她从书柜抽出《伊势物语》抱在怀里,转过身来,我的心脏又开始狂跳。
哇……多么开心的表情啊。
方才的她只是—朵清纯的蓓蕾,如今仿佛已在耀眼阳光之中绽放。
多么开朗、多么幸福、多么喜悦的表情。
天野小姐那双大而有神的乌黑眼睛直视着我,语气开朗地说:
「这本书我也很喜欢,每到冬天我都会坐在暖炉桌前一再阅读呢。」
她怜爱地望着封面,纤细的手指翻开书本。
「《伊势物语》是成书于平安时代初期的『歌物语』(注:歌物语,叙述中夹带和歌的故事。)。故事从一个年轻贵族的成年仪式开始,叙述他和不同女性之间的浪漫爱情故事,最后暗示了他的死亡……主角的范本据说是六歌仙之中的在原业平。业平出身于天皇的家系,长得风流倜傥,拥有俊逸诗才,是个洒脱奔放的男性。」
温柔的声音娓娓道来。
太奇怪了。
为什么我会呆呆地听她的文学讲座啊?
因为她手上拿的是《伊势物语》吗?
还是因为她对这本书十分珍惜的态度?
「《伊势物语》的味道就像用鲷鱼肉薄片、细切的柚子皮、鲜苦柔嫩的油菜花做成的散寿司。『筒井筒』是描写男主角和青梅竹马相恋结婚的故事,带有淡淡的甜味,可爱得让人心头揪紧。『芥川』叙述的是男人和贵族女性私奔的故事,女主角被鬼吃掉的情节也可以解释成女方家人追来,拆散了他们,尝起夹就像嚼着油菜花一样苦涩而悲伤。这本书里充满了各式各样的爱情故事呢。」
天野小姐抬头一笑。
刚才她还像个孩子似的,此刻的笑容却是这么成熟温柔。
「我早就想过,见到雀宫老师以后一定要问这个问题。硬派高中生业平凉人系列的主角「业平』的创作构想就是来自《伊势物语》的在原业平吧。」
「呃,这……」
我惊讶得说不出话,脸也热了起来。
因为她说对了。
出道以来的这一年间,我接受了很多次访问。
我收过堆积如山的读者来信,网络上也有人说「业平系列」是抄袭某某书,或是受到某某书很大的影响,还有人猜作者是某某书的书迷,全是些毫无根据的猜测。
可是就我所知,从来没有人看出「业平凉人系列」的业平是发想自《伊势物语》的在原业平。
毕竟古典小说和现代冷硬派小说差距太大,而且在原业平是平安时代的贵族,业平凉人则是高中生情报员,没人看得出来也是理所当然。
前一任编辑甚至羞辱过我的作品,说我只看漫画和轻小说。
这个初次见面的人竟然能一语中的。
「您、您为什么这么认为……」
我不自觉地换了个礼貌的语气,天野小姐笑意更深了。
非