文学少女的秘密书架 第四话 文学少女和按耐不住想亲吻的诗人

的疑问。不过却一直没有开口的机会。只好继续聆听著前辈的介绍。

  就像之前诉说海涅事蹟那样,“文学少女”口若悬河地讲述著。

  “成名的拜伦虽然站在了荣誉的顶点,但随著他婚姻上出现的裂痕,外界对他评价也一落千丈,最终拜伦又变成了社会的弃儿。

  於是他再次离开英国。开始新的旅程。

  (译注:1815年拜伦结了婚,可是婚后发现他的妻子是一个虚伪、偏见很深的女子,所以婚后一年就离了婚。由於拜伦对英国的政府、教会和御用文人持谴责态度,上层社会就利用这次离婚事件对他大肆攻击。报纸连篇累牘地造谣譭谤,出版了许多咒駡污蔑他的书籍。他们还收买流氓在大庭广众中侮辱拜伦,向他的窗户扔石头,最后连上街也危险了。於是他被迫在1816年4月离开英国,从此再没有回来。)

  拜伦在瑞士,意大利等地不断巡游,也不断创作出优秀的作品。最后,他为支援希腊的独立运动而自己组织了援军,并以指挥官的身份亲自奔赴现场,却染上了当地的热病,最终客死他乡。

  拜伦的人生简直就像是长篇诗歌一般呀。”

  不知道什么时候前辈已经将一本诗集拿在手上,一边翻,一边出神地念著。

  “拜伦的诗可都是美味的龙虾啊!痛快地撕开背甲,把露出的纯白虾肉塞满口中。那弹力十足的肉,加上红酒和香草的味道,还有合上牙齿之后如潮水般四溢的香气。这是语言根本无法表达的优雅感觉啊。

  看吧,这样的诗歌,很棒哦!”

  龙虾这等高级货我可没吃过。和平时吃的炸虾有什么区别啊?

  在内心吐著槽的我面前,天野前辈刷刷地翻著诗集,开始朗诵起拜伦的诗歌来。

  要是我梦见你爱我,你休怪,

  休要迁怒於睡眠;

  你的爱只在梦乡存在,

  醒来,我空餘泪眼。

  睡神!

  快封闭我的意志,

  让昏倦流布我周身;

  愿今宵好梦与昨夜相似;

  像仙境一样销魂。(注⑧)???

  卜ガムって(注⑨)是什么?

  モオフユース(注十)又是什么?

  モノウサって(注⑾)…难道是兔子的新品种么?

  面对皱著眉头歪著脑袋沉思的我,天野前辈两眼发光地将脸贴了过来。

  “怎么样?被彻底陶醉了吧?”

  “……哈?”

  简直就像是什么地方的咒语嘛,完全不明白。

  “在龙虾的头上淋过味曾,配上纯白的肉身,是带有少许苦涩的大人味道啊。拜伦的诗歌所满溢的讽刺和悲哀实在是让女孩子们欲罢不能呀!”

  “这个……其实我对味曾也不是很喜欢”

  “总之,女孩子都是很喜欢拜伦的”

  “这又是怎么统计得来的啊?”

  “身为文学少女的我都这么说了!那就是没有错了。”

  天野前辈一挺胸,面对著连吐槽的力气都失去了的我,陶醉地含笑合上了书本。

  “好了,反町君,好好拿去参考吧。拜伦虽然是有那么点不良倾向,但还是很靠得住的前辈啊!你要好~~~~好地倾听前辈的忠告,加油吧!”

  [不良]这个词现在早就没人说了吧。再说,这种整天说著女人,还到处惹是生非的前辈,谁要听他啊!

  写著“拜伦诗集”封面的薄书被硬塞给我的时候,正好响起了第五节课的预备铃,天野前辈挥了挥手,踩著轻快的步子走了出去。

  还是一如既往地我行我素啊……文学少女。

  ————————————————————

  “呃啊!果然,一点都不明白。”

  晚上,对著打开的拜伦诗集,我抱住了脑袋。

  天野前辈口中那潮水般的香气、苦涩的大人味,讽刺和悲哀,在我看来只有极度的惹人厌烦。

  这根本是讨厌的味道嘛!

  [扫尽困惑,恋情逝去

  人世沧桑,幻化无常,让人尽憔悴

  本当哀声垂嘆,我却放声狂笑](注⑿)

  啊!好讨厌啊!拜伦!

  女孩子怎么可能会喜欢他嘛!

  这个麻烦的家伙到底哪里好啦!又是和妻子闹危机,又被赶出英国,他根本就是个废柴嘛!

  我心不在焉地翻完剩下的内容,在卷末的解说页停了下来。

  那里有一张拜伦的肖像画。

  “这……这家伙……”

  我仔细盯著那幅画,忍不住叫了起来——

  “不是挺帅的嘛!”

  短短的头发。

上一页目录+书签下一页