msp;想说……只吃一点点就好,撕下一个小角落放进嘴巴,
没想到就停不下来了。
我会由衷反省的。
远子』
─完─
【注一】町人主要是指商人,部份为工匠或工人。
【注二】俳谐为带诙谐趣味的和歌、连歌。
【注三】荷兰流这边是揶揄的味道比较重啦。
【注四】子荞劚わんこそば〉,
简单说就是吃面的时候会有人一直把新的面倒在你碗里,
详细内容请各位看倌用Google图片搜寻わんこそば就明白了。
【注五】这里的好色是指花街柳巷。
【注六】七味:唐辛子、胡麻、陈皮、罂粟、菜种、麻种、山椒。
【注?】话说这篇标题会让我想到五个女子和一根绳子啊……