网译版 转自 轻之国度
翻译：近卫怜
图源：近卫怜
在我的班上有个学校第一的美少女。
她的名字叫三枝紫音。
曾在全民偶像团体『Angel Girls』担任C位的她，不仅在学校里，甚至在全国都很出名，而且在引退之后人气也没有降低，现在仍是被大家所喜爱的超级偶像。
她的容貌不仅非常美丽，还与可爱感巧妙地结合在了一起，这般充满魅力的她必定会吸引周围人的眼球。
她总是很开朗，为朋友着想，对谁都平等对待，就像学校里的天使一般被大家所喜爱。
然而她只有在我面前（？）经常表现得举止可疑，我见过她的各种表情，其中估计许多都是大家不知道的。
她有时很可爱，有时很有趣，有时也会展露不像同龄人一般的成熟一面，我越是了解她，就越觉得她是充满魅力而又不可思议的女孩。
——还有，我喜欢上了这样的她。
今天是我对这份感情有了自觉之后第一次上学。
我今天起的很早，就算呆在家里也坐不住，便比以往更早的上学了。
最重要的是，我想尽快见到她——三枝紫音。
离开家后，我漫步在晴朗的天空下，回想着上周末发生的事情。
那是我去为孝之的篮球比赛加油的时候。
现在回想起来，那天真的发生了很多事。
在比赛中，凭借孝之的活跃表现，我们成功地击败了种子校。
那时的孝之，即使在我这个同性的人看来也真的很帅气。当他完全不让讨厌的渡边靠近的时候，真的让我心情舒畅。
而且最重要的是，比赛结束后发生的事情。
孝之和清水同学手牵手的样子，任谁看了都像是男女朋友。
今天也是我从那以后第一次见到他们，我不禁开始期待他们现在会变成什么样子。我一边享受着清晨清新宜人的空气，一边像往常一样走向学校。