台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：音无
扫图：linpop
录入：kid
修图：凪のあすから
我是没有价值、不值得活着的人。
不但害死了黑峰同学的家人，还折磨了自己的父母，逼死了他们。
我并不是被害者，而是加害者。
每一天、每一天，沉重的罪恶感总是压迫着我的胸口，压得我喘不过气。
我总是会想起「车祸发生的那一瞬间」以及「像晴天娃娃一样的父母」，无数次地想起这些景象。
无数次，无数次……
光是活着就让我痛苦无比。
有时候，我会忽然想起黑峰同学的事。
还有在我上班的超商遭抢、被他所救之后的那一段耀眼的日常生活。
那段日子虽然短暂，但跟黑峰同学一起生活，让我体验到对人生的满足感。
每当难过时，我总是会自动想起黑峰同学，有如启动防卫本能似地。
那是初恋。
总是会让我感觉心胸烫得有如要溶化。
而这份情感愈强──我对自己的杀意也愈深。
我不值得活着──我总是会反覆地这么想。
正因为这对我而言是深刻理解的事实，光是活着就让我感到痛苦。
我好恨自己。
真想杀掉自己。
对我来说，死亡才是解脱──
是我逃避痛苦当下的唯一手段。
正因为这样，我绝对不能死。
我绝对不能逃避痛苦。
对于黑峰同学，无论我怎么赔罪也不够。
一切都是我不好。
我不该觉得难过。
因为一切都是我不好。
对于黑峰同学的歉疚、罪恶感──
我仍会一直责备自己。
直到这身躯腐朽为止……
直到我的心灵粉碎为止──