p;放开爱女后的名将捋着美髯,向我简洁询问。
白玲躲在了我的身后,「……太慢了」轻声细语地说。
我完了。
「伯母狠狠地训练了我一番。京城也十分繁华。只是……」
「只是?」
当今天下首屈一指的名将,注意集中到了我身上,目光像要把我射穿一样。
——那双能看透一切的眼睛,跟煌帝国初代皇帝有些相似。
「没什么。只是,我觉得敬阳更对我胃口。」
老爹听了后笑逐颜开。
靠了过来,用他的大手不断地拍打我的肩膀。
「哈哈哈!这样啊,这样啊!!过了今天,就有一大堆公务要跟诸将商议。今天,就让我多听听你的京城经历吧。
——礼严,别来无事?」
「是!大人,恭祝您得胜归来!」
「哪有什么得胜归来,不过是隔河对峙罢了。玄主⑦为人谨慎,是个用兵老到的男人。
七年之前,前任玄主暴毙之时,他就能镇定自若,指挥全军让我等无功而返。那个时候他才十五,初次上阵就如此这般。
七年过去了,更是不可小觑咯。——看来,没有京城的增援是不行了。」
从我们身边走开,老爹和老爷子以及诸将低声交谈。
给我想想办法!——白玲拉着我的衣服下摆。
因为是青梅竹马,能懂她想说什么。『昨天说的春游的事』……嘛,约好了嘛。
我向正在摆手示意、接受欢呼的名将搭话。
「那个——老爹,我有一事相求……」
于是,英雄迅速转身。
「嗯?怎么了??有何——哈哈!难道说,你也想像白玲一样抱抱吗!?
……真是抱歉,是为父失察,原谅为父吧!来,跳过来吧——」
「不是,我不想!跟某位大小姐不同,我不感兴趣——呜!」
「…………」
在我慌张否定的时候,白玲用左手拧了我一下。
我一边用目光向美少女抗议,一边向老爹提议。
「等安顿下来后也行,要不要出去春游呢?像以前一样,就我们三个人。」
名将瞪大眼睛,一脸惊讶——然后又大笑起来。
「甚好!我张泰岚即便稍微上了年纪,也远远不是你们这等小子能比。事不宜迟,就现在吧!」
⑦玄主:原文“玄の皇帝”,直译为“玄国皇帝”。此处翻译为玄主,并不是为了本土化或中国风,而是张泰岚身为荣国将领,对玄国皇帝称作“皇帝”是一件非常政治不正确的事情。因此遵循宋代矮化辽国皇帝和金国皇帝的叫法,称其为“玄主”,也就是“国王”,以示天无二日,张泰岚的心中只有一个皇帝。与之相对,主角就很平常地称呼对方为“皇帝”。
*
敬阳北方的一处无名山丘。
白玲和老爹驭马在前,我在后追赶。
「只影!跟上。」
老爹挥舞着肌肉隆起的左臂,给我打招呼。
我点头回应,不紧不慢地跟了上去。
白玲骑着一匹神骏的白马,我跟她策马并行后,她看起来有些不满地对我说。
「……骑这么慢,你是不舒服吗?」
「我已经尽全力了啦。」
我耸了耸肩膀回答,然后眯上了眼睛。
护卫骑兵就跟在我们后面——这点还是不告诉她好了。
遥远的前方,灰色的城寨隐约可见。
——那里是荣帝国的北边。
登高望远,不仅可以眺望【玄】国,还可以看到【西冬】——位于敬阳西北的商业国家,是我国的百年友邦。
老爹一边抚摸着坐骑,一边称赞爱女。
「白玲,了不起!哈哈哈,还以为要输给女儿了。」
「我一直在练习马术。之前我写信跟您说的讨伐盗匪的事,这下您能答应了吗?」
「嗯。今天晚上,我会跟礼严商讨的。你已经十六了,也是时候见识下战阵了。」
「第一次上阵就讨伐盗匪!?……那,我也……」
「我一个人就够了,不需要你帮忙。」
从她的口气和目光来看,似乎下定决心了。
……但是,还是太早了吧。
在我暗自迟疑的时候,老爹把目光投向了遥远的北方天空。
「距今五十多年前——我等的父辈被【玄】军的庞大骑兵军团击败,北方沦陷。
自此以后,我等在大河南岸构筑防线,以城寨阻敌,一直到今天……