但在团舍的话，敲响了夜晚的钟声后男女就不能去往彼此的宿舍楼了。既然是团员，那就算在外也照样要遵守规则。而且尼娜感觉如果被注重礼仪的兄长知道了，肯定会遭受几乎要把人剁成肉酱似的白眼。
尼娜握紧空虚的手，耷拉着眉毛。
“是呢，我也一样。我见到利希特先生后也很开心，但只能看却没法接近，真的很……遗憾。”
“真的吗？尼娜也这么想吗？我完全就是欲望的化身，所以一直觉得你只是在迁就我。……偶尔会很担心我碰你的时候你是不是心里并不乐意，只是在忍耐在勉强自己……”
看利希特沮丧的模样，尼娜赶紧摇摇头。
“怎么会讨厌，我也没有勉强。那个，怎，怎么说呢，只是不习惯，然后之前也说过，有些害羞而已。”
“……真的完全一点一丁点都不讨厌吗？”
“啊，是，是的。”
“太好了，那我就不客气了。”
利希特开心地笑了。
“诶？”
利希特背对着困惑的尼娜，走向了露台的另一边。他开始往露台的扶手上爬，还不等双眼瞪得浑圆的尼娜制止，他就已经爬上了宽度刚好够站住双脚的石造扶手。他轻松地在扶手上助跑，来到最左边时一个深蹲，然后猛地跳了起来。
“！”
在星空下飞舞的外套好似裹挟着晚风的羽翼。
利希特飞过了因吃惊而用双手捂着嘴的尼娜，那头金发在月光下闪着生辉。
金属制长靴落地的声音在尼娜身后响起。利希特以单膝跪地的姿势呼了口气，扭过脸说：
“说了还在我的范围内吧？”
利希特恶作剧般地笑了笑，被吓着的尼娜缩着脖子，双腿一下没了力气。
利希特慌张地冲过来，用手臂捞住了差点倒在地上的小小身体。瞬间，充满爱意的体温包围了二人。
“嗯，隔一段时间的接触最棒了。”利希特笑着眯起眼，吻了好几次因夜晚的低温而变凉的黑发。尼娜死死攥着利希特的外套，她脸色苍白，连下巴都在颤抖。
“为，为什么，利希特先生，飞过来了，会，会，掉下去，这这，这里是五楼……！”
“不会掉下去哦？我的大腿力量很强，因为以前做过木工学徒还打扫过烟囱，就算在高处也和在平地差不多，轻盈得像猫一样哦。今天给你添了麻烦，所以原本打算做一个成熟的恋人爽快挥手离去的，但既然得到了可以尽情〈肢体接触〉的许可，我就过来了。”
“我，我没说，尽情。我不是那个意思……！”
“我知道。尼娜觉得我们肯定碰不到彼此所以感到了寂寞还放松了警惕，结果就给出了美味的承诺。尼娜这种可爱的疏忽大意基本上都能让我占到便宜，但我觉得还是多注意些比较好。……〈厌烦了就来找我〉这种话就算是玩笑，也肯定不会对明显表现出困扰的人说呢。”
“诶？”
“把真心话混在玩笑里来试探对方的人不只是我，所以我很担心。虽然现在还不知道他的目的到底是什么，但总之对尼娜的弓术很感兴趣……啊，不说那个无聊的危险人物了。不〈肢体接触〉吗？不是说很遗憾吗？不管是〈温柔的头槌〉还是〈热情的头槌〉我都会像上次一样愉快地连本带利还给你哦？”
尼娜瞬间满脸通红。
在南方地区的船上，尼娜本打算亲利希特，结果不知为何变成了头槌，那是让尼娜深感羞耻的回忆。尼娜想把自己的失败和之后的辩解全部一起沉进海里，但利希特时不时地就笑着拿出来打趣。
双眼湿润的尼娜难为情地抬头看着利希特。
“请，请不要再这样说了。拜托了，请都忘掉吧。”
“诶—不要。因为那是这个世界上最棒的头槌哦，我打算之后再回忆个上万次，让自己沉浸在幸福里。而且我根本不可能忘记那个可爱到让人几乎要晕过去的尼娜啊，抱着脑袋蜷成一团的样子也是，因为搞砸了心生动摇说些显而易见的谎也是。”
“所以说，请，请不要这样了。我之前也说过，就算是恋人，也会有不希望对方做的事。”
“不用含着泪说嘛，实在是太可爱了啊。真的，为什么会有这样的存在？抬着眼睛向上看的样子和拼命倾诉的嘴唇都超级棒。再来一次吧？一次就好，尼娜主动〈头槌〉我吧，可以吧？”
“做，做不到。真的……！？”
“嗯？怎么了怎么了，眼睛怎么瞪这么大？不过也很可爱就是了。……感觉突然变冷了，不对，准确来说应该是杀气？背后还传来了脚步声，是幻听吧，看来我也很累了啊。那果然还是要收获尼娜的〈甜蜜的头槌〉，然后共枕进入梦之国度直到早上……不能这么做呢，虽然很可惜。我的本能在自发地计划接下来的流程，但我的理性要加油啊，快闭嘴吧！快去睡觉吧——”
“头槌的话就交给我吧，梦之国度的话，你一个人死过去就行。”
熟悉的低音在露台回荡，空气里满是愤怒。
“噫！”利希特发出悲鸣后回过头。瞬间，他的脑袋受到了冲击，就像被铁锤砸了一下。
沉重的击打声。
刚从束缚着自己的手臂中得到解放的尼娜还没站稳就又一次被揽入了手臂里，但这次的触感不同。脸颊挨着的是比刚才更宽厚的胸膛和与自己同样味道的黑发。
“兄长……？”
罗尔夫抱紧吃惊