武A座的一家，叫不上名字的日式料理屋里吃了晚饭，等到他们再次回到涩谷车站的时候，初次约会宣告结束——其间，可以讨内田春香欢心的话，他一句也没有能够说出来。
在里谷正明的心里，从他在“安克雷奇”咖啡厅里，无心说出“情话”的那一刻起，两个人已经成了恋人关系。既然男女双方已经将彼此，认定为独一无二的存在，成为情侣便是自然而然的事情了。自己再不需要对任何人有所顾忌，可以随心所欲地讨她欢心，这是别的男人做不了的，也是自己不得不做的事情。话虽如此，为了哄内田春香开心，实际上应该做些什么，又应该说些什么，他却毫无头绪。
在车站临别之前，他说想知道她的电话号码——既然彼此之间已经是恋人，知道电话号码，自然也在情理之中——却被内田春香委婉地给拒绝了。
“里谷先生日复一日地，往返于宿舍和工厂之间，我的生活却没有规律，研究工作时早时晚，偶尔为了田野调查，还要外出旅行。”内田春香摇头笑着说，“所以今后的安排，比如说下一次的约会，恐怕都要配合我的时间。那么，就由我来约里谷先生吧，这样一来，您也可以轻松一些。”
“可是……万一临见面前得了风寒，出了状况又联络不到内田小姐，让你白跑一趟的话……”
“如果里谷先生没有，在约定的时间出现的话，我就再打一次电话，如果里谷先生得了风寒，卧床不起，你只要和我说因为这种情况，没有办法赴约就好了。既然出了门，我也有想去的商店和想买的东西，里谷先生不来，我一个人办完事情就回家去，肯定不会是白跑一趟的。”内田春香笑着说道，“况且，如果人家把电话号码，告诉给里谷先生，我只要待在家里，就会一直惦记着：里谷先生是不是应该来电话了呢？我认为知道号码的一方，有打电话的义务，可是里谷先生，你一定不会去拨电话吧？”
要主动地把电话打出去，这的确难办。不知道号码，就意味着从义务中解放了出来——话说到这个份上，里谷正明也就再无话可讲了。
到了下个星期，里谷正明房间里的电话，大致以每两天一次的频率响起。原来单方面等待电话，竟然是这么痛苦的事情，里谷终于有了切身的体会。虽然也曾怀疑过，不透露号码的内田春香，但是，从结果来看，她是对的。今晚不会有电话打来了，于是，里谷正明一边纠结着，一边钻进了被窝——这种煎熬，正因为自己是强韧的男人，才能够耐受得了。同样的事情换她去承受，实在太残忍了，何况他也清楚，自己不是那种会每天晚上，主动拨出电话的性格。
在电话里，有时候聊的是下次约会的事情，有时候则只不过是因为“想听一听你的声音”，说个两、三分钟就挂掉了。约会则是每周一次——一月十六日、二十三日、三十日、二月六日、十三日、二十日……如此反复，二月六日也约好了在银座见面。
约会的模式大致为，先到咖啡厅里喝茶，然后去购物或者去看电影，每次不尽相同，晚上一起用餐，最后在车站那里道别。从相识算起，不过一个月时间，但是可以说，两个人交往得十分顺利。
就在一切都一帆风顺的时候，两个人之间发生了一个小小的事故，那是在二月六日，在银座约会时候的事情。
六年前借着上京的机会，来到银座的时候，里谷正明只是觉得，这条街道看起来装模作样，让乡下人无法靠近，然而，如今和内田春香走在一起，街上的一幢幢建筑，仿佛在诉说着厚重的历史，给人以温馨的感觉——发着感慨的里谷正明，正在所谓的“银座漫步”的兴头上。
这个时候，从对面走来了一位四十岁上下，留着胡须、着装考究的绅士。认出依偎在正明左肩上的身影，正是内田春香，男人当场愣住了。
里谷正明觉得可疑，但是，他没有放慢脚步，就在两人擦肩而过的一瞬间，男人突然一把抓住了春香的手腕。
“美奈子！你……你居然骗我！……”男人以责难的口吻如此说道。
里谷正明不由地看向了内田春香，她的侧脸上浮现出了，一丝恐惧的神情。
“等一等，您怎么突然就和别人的女朋友说话呢！……这样不是很失礼吗？”
里谷正明横插在两人之间。
“您是不是认错人了，她不叫作美奈子。”
“美奈子是她的花名，本名我不清楚。”男人摇了摇头，转身回望着内田春香，“没错吧？美奈子，我没有认错人吧？”
说什么花名，大概是跟某家夜总会或是舞厅的陪酒女搞混了。
“你地认错人了，她是研究生，可不是什么在那种店里上班的女人！……”里谷正明怒气逼人地说道。
男人先前确信无疑的眼神中，旋即蒙上了疑色。
“真的……不是美奈子？怎么会有人长得和她这么像……”男人还是一副不可置信的样子。
“歌舞伎町的Cherir这家店，我这么说你有没有印象？”男人睁大眼睛追问道，“Cherir……你真的不是她？”
里谷正明拽起了内田春香的右手就要走，然而——
“真的有那么像吗？我和那个叫美奈子的女人。”
当初的惊恐似乎已经散去了，内田春香眨巴着充满好奇的眼睛，询问那位留着胡须的男人。
“啊……啊……我也吃了一惊，看来是真认错人了。”男人点了点头，“你们俩长得简直一模一样，实在是令人难以相信。”
“他妈的，春香，走吧。”
可是，内田春香还是不紧不慢的，于是，里谷正明撒开手，一个人先走了。
“啊，等一等，真是的！……”内田春香赶紧追了上来。
沉默地走了一阵子，等拐过一个路口，两个人一齐停下了脚步。
“啊……真是吓了我一跳。”