网译版 转自 轻之国度
翻译：学习日语一天就N1的dbq
校对：欠坑1299本的懒烟雨
图源：每天都在鞭策信浓开新坑的UU
啊～多么神清气爽的早晨。
让我再说一遍。
今天真的是一个无比清爽的早晨。
某个初夏的早上，我，金卫龙太郎今天也向着学校走去。
不久前还大片盛开的染井吉野樱花树已经完全从淡粉色变成了夜莺色，为我们提供了由光合作用产生的新鲜氧气。
空气真的非常美味。
总而言之，我今天早上是以最棒的心情走向学校的。
但是让我心情这么清爽的原因并不仅仅是因为染井吉野的叶子。
「如果能合前辈你的口味的话……」
脸颊泛起阵阵红潮，有些害羞地给我递出便当盒的少女。
她就是那个为我提供了最棒的早上的人。
她的名字叫水无月铃音。
她是我的好朋友水无月翔太的妹妹，同时也是我妹妹金卫深雪的好朋友。
好朋友的妹妹兼妹妹的好朋友。关系既近又远的她今天也给我做好了便当。
啊，真是太幸福了……
「谢了。但是每天早上都做便当不是很辛苦吗？你可以不用勉强自己的哦？」
她能给我做我当然是很高兴的。
高兴得都快要发癫了。
因为给我做便当的人可是学园里的绝对偶像水无月铃音啊。
能够得到品尝她亲手制作的便当的权力，是个男生都会欣喜若狂的。
但是，再怎么说让她每天都给我做也还是有些不好意思。
至少我没有自信能给她提供些什么能配得上那份亲手制作的便当的东西。
有些不好意思地接过便当盒之后，铃音朝我摇了摇头。
「我没有在勉强自己。而且，我很想看着前辈你非常美味地吃我做的便当的样子」
铃音这么说着，娇羞地从我身上移开了视线。
好可爱……铃音你就是我的天使啊……
想象了一下不求回报，只是单纯为了取悦我而一大早爬起来精心制作便当的铃音的身姿，我就觉得有种感情从身体深处涌起。
真是无与伦比的一个早上。
光是凭着这份便当，我就有自信能够撑过接下来那些无聊的课程。
害羞得不敢望着我的铃音将视线放回到了我身上。
「而且这份便当其实也有报恩的含义在里面」
「报恩？」
「是的，前辈你为我发现了全新的可能性。是前辈你告诉我，那些我以前觉得应该害羞的事情，其实是可以不用害羞的，其实是可以挺起胸膛大声说出来的」
铃音的这番话让我非常深刻地意识到了她是个不折不扣的变态。
「这，这样啊……」
铃音两眼放光，朝着我投来了炽热的视线。
她那纯洁无垢的眼神使得我不敢直视她。
是啊，水无月铃音就是这么一个清纯可爱的变态美少女。
而且她的变态程度比起她的可爱程度，要更加冠绝校园。
说到底，我现在能和她这么理所当然地一起上学，这么理所当然地接过她亲手给我做的便当，也是拜铃音原本就是一个超级变态所赐。
本人，金卫龙太郎将面前的这位美少女水无月铃音当做原型，写成了官能小说发表在了网络上。
然后在几个月前，这件事情被她本人知道了。
故事到这里为止，如果是普通的高中生的话那么基本上可以考虑重开了。
其实我自己也已经做好了人生就此结束的心理准备了。但是铃音却发自内心地爱着我写的官能小说，不仅如此，她还为了能够让我更加方便地取材而亲自给予我指导。
而结果就是，我的小说居然在网站上拿到了排行榜的第一位，甚至还有出版社找我商量出版的事情。
嘛，不过也因此而产生了一些非常不得了的副产物就是了……
不顾依旧用闪耀的眼神望着我的铃音，我向着自己的身后转过身去。
一位剃成了光头的好青年就走在我们身后大概十米的地方。
那就是我的好朋友，也是铃音的哥哥水无月翔太。
他以发自内心的温柔眼神望向了我和铃音。
恶心死了……
翔太的这副模样就是我写的官能小说所招致的最大的副产物。
过去，他在我的小说的感化下，一直束