台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：流哲不哼太
录入：kid
「好想要地图喔。如果有地图就不会迷路了。」
我话才说完，坐在后座的妮朵便接着开口。
「在惠介的世界，地图是能那么容易取得的东西吗？我是说连小路都有画出来的那种。」
「何止容易，根本每个人都有。」
因为只要用手机就能立刻查阅。
听到我这么说，妮朵用感叹的语气说：「那一定是个很和平的世界呢。」
妮朵那样的形容让我感觉颇为突兀。因为对我来说，那是理所当然的事。可是跟现在的状况相比，我也只能承认妮朵的感想十分正确。
毕竟这是一个已经濒临灭亡的世界。
被称为魔力崩坏的异常现象会吞噬森林、大地、所有植物及动物，甚至是人命，将一切都变成白色结晶。而那种状况现在仍在持续，放眼望去，随处都能见到白色沙漠。
而置身在这种环境的我，就只能让我取名为「茶壶」的蒸汽车装载着食物与生活物资，不停在各处游走。
我的行为就像是迷路的孩子为了寻找某个熟悉的东西而四处徘徊。然而那个孩子不管怎么找都找不到想找的东西，最后只能累到瘫坐在原地哭泣。
可是在遇到一个女孩之后，让原本只是一个迷路孩子的我产生了变化。我拥有了要去的目标，获得了目的，并重新启程。
虽然这个世界正步向毁灭，但在许多地方仍会遇到幸存者，我们有时会帮人寄送物品，有时也像商人一样跟人交换物资，一路上有时争执，有时一起欢笑，用小小的锅子一起吃饭。在迎接明天的希望都难以保证的这个世界，我们并肩置身在天空与荒野之间，依旧过着我们的生活。
我望向后照镜，看到正侧坐在后座休息的妮朵也同样用那清澈的蓝色双眼回望着我。在妮朵白色的长发当中，能隐约看到妮朵的长耳。那证明了她是一种名为半精灵的奇特种族。
「地图可是重要机密呢。要是制作能看到详细道路的地图，可能会有被敌国拿去作为军事利用的危险。」
妮朵的说法让我很难想像。因为地图对我来说是理所当然的东西，所以听到地图被人说成是重要机密，让我一下不知该如何反应。
「可是没有地图不是很不方便吗？好比说在旅行的时候。」
「没有人会做远到得用上地图的旅行。而且一般都会用铁路移动。」
「所以说这里的人根本就没有地图的需求吗……」
「我想住在各个地区的人还是会把所知的道路画成地图。可是如果是详细整理大范围地区的地图，应该会由各个国家严格管理才对。」
「真是太不方便了。我还希望能有类似谷歌地图的东西能用呢。」
「谷歌？」
「那是一种任何疑问都能得到解答的魔法词句。」
「在惠介的世界也有魔法吗？」
「算是类似的东西吧。」
价值观与常识的差异是让人相当头痛的问题，像这种我偶尔在话语中掺杂的一点小玩笑，妮朵也会要求解释，这也让我颇伤脑筋。
「只是，要找画在记事本上的那些地方，没有地图实在很难找呢。」
妮朵之所以四处旅行，就是为了寻找母亲留给她的记事本中那些风景素描的所在地。年轻时曾在世界各地旅行的妮朵母亲，多次向因为生病而没法外出的妮朵提起一个名为「金色海原」的地方。那个被妮朵母亲喻为世界上最美丽的地方，虽然只是一张不知是否真的存在于这个世界的景色，但对妮朵来说，那个地点也等于是她与母亲之间无比重要的承诺之地。
记事本中的风景素描，感觉应该是妮朵母亲在旅途中所看见的景色。所以只要能找到其中的景色，就有机会循着那些景色找到金色海原。
问题是，记事本上并没有像地址那样清楚的线索，而我们手边也没有卫星导航或地图，所以要找到记事本中的景色，实在是一大难事。
「如果地图是重要机密，那代表一般人根本不可能取得地图吗？」
「我认为还是有机会找到特定地区的简单地图，有可能是在图书馆，或是领主的宅邸里……抱歉，其实我之前没有想过地图的事。」
我从后照镜看到妮朵将铅笔头靠在唇边，一脸苦恼的表情。
「总之现在的计画应该就是先找到城镇，然后去图书馆找地图吧。」
「也好，就算只是简单的地图，只要能知道哪里有城镇，要补给物资也比较容易。」
「你的思考方式已经很像个旅人了。」
「那还用说！」
妮朵得意地哼了一声。只见妮朵顺势用有些走调的旋律哼起我那个世界的曲子，动起手中的铅笔。由于我有闲的时候总是会用手机在车里播音乐，所以妮朵似乎也因此记住了一些她喜欢的旋律。
虽然之后有好一段时间路上景色都没有变化，不过我们总算驶到了下坡路段。我们沿着蜿蜒的道路缓缓前进。
雨势丝毫没有停止的迹象，雨水时强时弱地打在车上。明明是白天，但周围都笼罩着一层阴暗的灰色。感觉这种时候如果车内陷入沉默，心情肯定也会变得忧郁。所以我用手