贪婪以及为了获取激烈欢愉而执着于性行为的挣扎。已到倦怠期的中年夫妇实则已在一夫一妻制的社会中培养出了无意识的自我约束，可是却不愿承认，还试图用“到底自己只能找到这样的人啊”作为借口说服自己。此外，最重要的是，在繁荣、平稳、悠闲、满足的营养中生长起来的中年男女拥有想要给自身的激烈情欲寻找排泄口的心理。
七濑输给了这些东西。
第二天一早，七濑出门购物，在公寓的走廊里遇到了季子。她正在用水清洗大门，动作很麻利。
她的眼睛下面有个很大的淤伤，像是被丈夫打的，但她脸上的表情却显出前所未有的幸福。
注：
[13]此篇的标题出自1960年的电影The Grass Is Greener，本身是个英国谚语，直译为“篱笆那边的草总比自家的绿”，比喻得陇望蜀、贪心不足。这里也直接用了影片的中译名。
[14]日本的四室一厅很小。