4月12日 20时36分
自从异世界暗杀者，阿尔芭·杜罗马德拉转移至崎阜以来，约过两周。
依据情报收集的结果，这个世界与阿尔芭曾经所在的世界之间历史的不同处就在于——织田信长在没有成功实现天下一统就去世了。
《门户》所连接的坐标与原世界的《门户》所在的低点有着微妙的不同，但还在同一个崎阜市就是了。
使用的语言虽有些微不同，但幸亏作为信长出生地的尾张，信长据点的崎阜以及成为帝都的安土之间的地缘并不疏远，差别也只停留在方言与单词水平的不同而已。
使用的年历并不相同，但是时间轴没有问题。
货币为日元。
政治体制为立宪民主制。
这个国家的人民对改良主食稻米的品种有着异常的热情，就连被丢弃的便当和过期了的饭团都相当美味——主要掌握了类似如此的情报。
虽然机械文明高度发达，但这个世界的人类无法使用魔术，日本也基本禁止携带武器，因此暂且不论与军队以及警察为敌的情况，发生私人斗争时阿尔芭应该可以轻松使用个人武力摆平吧。
检查魔术使用痕迹以及封印魔术的装置当然也不存在。
（只有我一个人能使用魔术的话，不就能在这里为所欲为了吗）
虽然莎拉·达·奥丁与莉薇亚·多·乌迪斯这两个异世界人的存在让自己无法完全放心，不过在一亿人人口的国家中正巧与这两人遭遇的概率几乎为零。
而且，那两人应该早已为了尽可能降低被追兵发现的可能性而离开崎阜地区了吧，不可能转移过来三年后还留在这片土地上。
既然如此，对阿尔芭而言，比起鲁莽地一头扎进其他城市，在这个城市生活才是最为安全的选项。
阿尔芭坐在廖无人迹的公园的长椅上，一边吃着从便利店买来的饭团，一边思考着未来的事情。
手头上有着一定的日元。
与阿尔芭被命令前往异世界时的猜测相同，黄金即使在这个世界也有着巨大的价值，她将其用来换成日元了。
由于明显像是未成年的少女拥有金块会显得很不自然，阿尔芭雇佣了一个相对而言穿着整洁的流浪汉男子，以整理亲人遗品的时候发现了金块这一设定前去换取现金。
不过虽说暂时的食俗费用都能够确保，但既然从今往后都要在这个世界一直生存下去的话，果然还是想要一个生活据点。
（只是在这个世界的人看来，现在的我就只是个离家出走的JK哪……）
这个国家的租房标准都相当严格，而审查较宽松的房屋却又要么别有隐情，要么与犯罪有关，有着类似的诸多理由。对未成年人而言，别说租赁合同了，就连入住旅馆都需要监护人的同意。
「……算了，暂时先当着网吧难民就好了～既有沙发又能看漫画，慢慢考虑就好」
（译注：「网咖难民」。字面意思，住在「internet cafe」，曾在日本打工族中流行过）
阿尔芭喃喃低语着，将金枪鱼蛋黄酱的饭团送到嘴边。
「好吃……！」
（话说回来这个世界的米真的超级好吃啊！ 而且蛋黄酱之类的调味料的完成度之高也令人惊叹……是要怎么样才能想到可以将蛋黄酱与米混合起来啊？）
阿尔芭吧嗒着嘴吃便利店饭团，再喝一口冰可乐。
「咔—，好吃！ 啊～异世界真是天国～～～♥」
虽说莎拉与莉薇亚的意志力都相当坚强，但第三位异世界人阿尔芭在精神意志方面也丝毫不弱于二人——
4月13日 19时21分
次日。
在网咖过夜后，阿尔芭一如往常地一边在互联网上收集这个世界的情报，一边读着漫画。
为了在这个世界生存下去而活用网络以及图书馆收集了一定程度的情报后，在时间上稍微有些余裕后，只是想着稍微转换心情向漫画出手后，时间在转瞬间就消失了。
明明是个不算宽敞的网咖，却接连不断地冒出有趣的作品，阿尔芭废寝忘食般地利用一切时间忘我地阅读漫画。
「说到日本就是动画！ Japanimetion！ 二次元角色活灵活现地动了起来！」，由于看到这诸如此类的评价，阿尔芭随意在网络上找了部免费动画试着看了一下，但因为发现其中全都是静态图画，根本没有所谓的动起来了，她想着「这跟原本的世界的纸偶戏大差不差嘛……」，停止观看了。
说不定只是刚开始看到的那部动画不行而已，可能除此之外还有这相当多的伟大作品，但阿尔芭目前还只是专精于阅读漫画。
既能按照自己步调阅读，内容也相当多样化。
在原本的世界中锄奸扶弱劝善惩恶之类的作品才符合大众的喜好，但在这边的世界，盗贼、间谍、忍者、刺客、黑道、海贼、浪人、赌徒等，一般为世人认定为『恶』而被厌恶忌讳的非法行业成员却能堂堂正正地成为人气作品的主角。
将这些人描绘得如同主角般的想法自身就完全颠覆了阿尔芭的常识。
（呜哇太强了太强了！ 这漫画超有趣啊！ 话说日本到底是有多少部漫画啊！？）
其中阿尔芭格外中意的事，怪盗——也就是以盗贼为主人公的作品。
&ems