第六卷 异世界公主,于新干线首次亮相

  7月16日9时55分

  用咖啡店的早餐填饱肚子后,惣助和莎拉在名古屋街上稍微逛了一下就回到了名古屋车站。

  小仓吐司的份量还是蛮足的,因此他们没有再特别去买新干线途中要吃的零食,直接去了新干线站台。

  距离惣助他们要乘坐的新干线抵达还要三十分钟左右,

  「喂!惣助,快来这里!」

  和初次乘坐新干线感到亢奋的莎拉一同从车站的这头跑到那头拍照时,时间很快就过去了。

  (虽然从早上开始就有些感觉了……今天的莎拉比起平时情绪更加高涨了呢)

  虽然莎拉本来就是明朗的性格,不过她也一直有自觉地扮演着『八面玲珑,积极聪慧又有趣的公主大人』这种角色的部分。

  但是今天的莎拉并不是像艺人那样带有意图地笑,而是确实情绪高涨地露出了与年龄相对应的孩子气笑容。

  说不定这是只有一直与莎拉在一起的惣助才能感受到的,十分微小的差异,不过这次旅行是没有带上友奈或者勲这些共同熟人的,只有两个人的亲子旅行,因此也无法确认。

  他们坐上了羽濑川会社所准备的指定座位——原本好像是打算准备绿色车厢车票的,不过惣助婉拒了——后,新干线终于出发了。

  (译注:此处的绿色车厢的原文为『グリーン车』,直译就是绿色的车,在国内相当于一等座或者商务座。由于车身上有三叶草形状的绿色标记而得名。)

  他们两人的座位是二列座。

  座位位于从名古屋往东京前进方向中难看到富士山的一侧,莎拉坐窗边,惣助则是坐通道旁。

  「噢噢!动起来了!奴家现在正乘坐着新干线……!对了,去跟凉子酱炫耀吧!」

  莎拉提高语调地说着拿出手机,在LINE上发送信息。

  凉子酱指的是莎拉的同班同学,之前和莎拉一同在『飞驒迫降』中出演主角的沼田凉子。

  「什喵!?……怎、怎么会……!?……奴、奴家输了……」

  莎拉就像现在的小孩一样进行高速打字,时不时面色变化发出呻吟。

  结果惣助还是感到好奇,像个专业的侦探一样不仅头,连视线都一动不动地,偷看莎拉的手机屏幕。

  在名古屋站台莎拉以新干线为背景摆着姿势的照片下方,她们正在互发信息。

  莎拉:现在正在去东京!坐新干线!

  凉子:嚯—

  莎拉:羡慕吗?

  凉子:倒也不

  莎拉:那是什么!

  凉子:我也坐新干线去过东京就是了

  莎拉:什么!? 啥时候!?

  凉子:9岁家族旅行的时候

  莎拉:也就是凉子酱还住在飞驒的时候哪

  凉子:嗯

  莎拉:诶,原来飞驒人也会坐新干线哪

  凉子:当然能坐啊笨蛋。从富士山到北陆的新干线

  莎拉:呼哈哈奴家赢啦!

  凉子:啊?

  莎拉:奴家乘坐的是东海道新干线,看得见富士山哪

  凉子:坐小辉的话在大宫附近也能隐约看见富士山啊

  莎拉:想要的话还是奴家这边看得更清楚!……虽然还没看见就是了

  凉子:嚯—。不过富士山的话在天空树也能看见就是了—

  (译注:天空树,即TOKYO SKY TREE,东京天空树,建于东京都墨田区的电波塔。小辉,原文为『かがやき』,是北陆新干线运行的特别急行列车的爱称,直译为「光辉」,因此译作小辉。)

  「天、天天天天空树树树树树树树树树树树树……!?」

  莎拉的声音发抖,似乎随时就要唾沫四溅。

  「没、没想到作为飞驒人的凉子酱居然是新干线经验者什么的……友奈和弥生则别说是新干线了,就连飞机都坐过了,奴家到底向谁炫耀才好哪……!」

  莎拉吃了一惊后叹了口气,

  莎拉:本回是奴家落败了哪。你在了解了东京天空树之高,体验过美浓的城市生活,而且还见过了富士山之后,对飞驒的垃圾乡下的热爱都没有冷却,看来你的爱是货真价实的哪。你就是真正的飞驒民族、否、飞驒原居民、两面宿傩大士!奴家会将你对飞驒的热爱截屏发到班级的LINE群里的,对此感到感谢吧!

  凉子:你这家伙,等你回来了看我怎么把你搞成一团糟

  莎拉:如果是凉子酱的话……可以哟♥就算被搞成一团糟……♥

  凉子:我截屏了哦

  莎拉:请绕小人一命!(with土下座的贴图)

  之后有一会凉子都没有回复。

  「……?」

  正当莎拉惊讶地编辑着新短信的时候

 &

上一章目录+书签下一页