过没多久，光之粒子一如被风吹散的沙消失得无影无踪，放在起居室的音乐播放器忽然以震耳欲聋的音量播放起轻快的音乐。
通往阳台的门猛然打开，只见身穿奇怪服装的金发少女和身穿高级西装的中年男子一边配合音乐节奏扭动身躯，一边走进房间。
「莎拉！？」
「所长！？」
乍看下好像有对到拍子，实际上完全跟不到节奏，跳着这种稀奇古怪的章鱼舞，挤眉弄眼做出奇怪的表情，开心地唱着「Come～on Baby～America～♪」的少女是惣助的女儿莎拉。
至于完美模仿了DA PUMP俐落舞姿的中年人，则是惣助的父亲、同时也是闺的雇主草剃勋。
他们俩领头进来后，国中生左右的少女、身穿中国旗袍的年轻女子，以及穿着咖啡厅黑色围裙的中老年绅士也陆续进入房内。
年轻女子和中老年绅士跳起舞来也非常有模有样，唯一没跟着其他人跳舞的国中少女则是一脸难为情，端着一张盘子，上面摆着插有仙女棒的蒙布朗。
他们五人头上都戴着派对用的三角帽。
「怎么连友奈、铃丽小姐和老板都出现了……！？」
莎拉等人随着动感十足的音乐扭腰摆臀，慢慢移动到目瞪口呆的惣助面前后，在音乐声戛然而止的同时──
「「「「「Happy Birthday！！」」」」」
五人异口同声地向惣助大喊，除了端着蒙布朗的少女以外，其他人一同「砰！」的一声射出了彩带拉炮。
惣助头上挂着拉炮射出的彩带，先是露出呆滞的表情，随后一如在努力憋笑般吞吞吐吐地开阖着嘴巴。
「噢、噢……谢谢你们。」
最后惣助微微红着脸，挤出了这几个字。
「嗄哈哈！爸爸和女儿联合起来给你一个快闪惊喜。感动的话你可以哭出来不用害臊喔，惣助！」
「谁会哭啊。」
惣助一脸嫌烦地吐槽哈哈大笑的勋。
「附带一提，企划和提案这场活动的人是莎拉！她甚至还瞒着你偷偷练习跳舞呢，莎拉真的是好孩子呢。」
「嘻嘻嘻，有吓一跳吗？惣助？」
莎拉脸上挂着顽皮的笑容。
「当然吓一跳了。而且是谁告诉你今天是我的生日的？」
「之前奴家偶然看到了你驾照上的资料。」
「真的什么事都逃不过你的眼睛耶……」
惣助面露苦笑。
「这、这、这姑且是生日蛋糕。」
国中少女把蒙布朗放到桌上。
「顺带一提，这块蛋糕是友奈亲手制作的哪！栗子使用的是岐阜县生产的利平栗喔。」
「真的假的！蒙布朗是一般人自己在家也做得出来的甜点吗……」
「也没有你想像中的那么困难啦。」
友奈红着脸颊向吃惊的惣助说道。
「哎呀～无论如何谢谢你。我很喜欢吃蒙布朗呢。」
附带一提，岐阜县是日本屈指可数的栗子产地，具备和栗的尺寸、天津甘栗的强烈甜味、被奉为「栗子之王」的利平栗，正好就是岐阜县生产的。
「嗄哈哈，惣助从小就喜欢吃蒙布朗哪。」勋说。
「话说回来，难道你们五个从刚才就一直躲在阳台？」
「怎么可能。咱们是在『雷鸟』待机，利用设置在事务所的摄影机观察你在做什么，判断时候差不多了，才从后门爬梯子到阳台上的。」
「这种行为跟闯空门的小偷没两样嘛。」
「吃茶店老板是这间屋子的主人，所以没有关系啦。」
『雷鸟』的店员铃丽如是说笑道。
「是那种问题吗……？对了，你们两个跑来这里没有人顾店，不要紧吗？」
「吃茶店已经被我包场了。」
听了勋的回答后，惣助露出傻眼不已的表情嘟嚷：「有必要做到那种地步吗……」
接着惣助转头把视线投向闺说：
「对了，所以闺你也参与了这个惊喜活动吗？」
「咦？啊、啊，呃……」
闺没想到会发生这种情况，只能目瞪口呆地旁观，这时候惣助突然把话题抛给她，更让她显得狼狈不堪。
勋也好奇地从旁打岔。
「不，没人告知闺今天有这个活动。你怎么会在这里？」
闺努力装出平静的表情回答：
「当然是为了替平常对我照顾有加的前辈庆生啊。纯粹只是做人情啦。我本来以为前辈人缘这么差应该没人会想帮他庆生，结果却跌破我眼镜，真的吓了一跳呢。」
「你之前就是走这种傲娇路线的人设吗？」
闺滔滔不绝地说道后