/>
「咦~偶尔人家也想去寿司店吃寿司。」
「少得寸进尺了。你也不懂该怎么分辨寿司好不好吃吧。」
「告诉你,单论生鱼的话,奴家肯定是比你还懂的美食家。」
「少打肿脸充胖子了。追根究柢,异世界有吃生鱼的文化吗?」
莎拉露出鄙夷的眼神,看了用鼻子冷笑的惣助一眼,说:
「你也太瞧不起异世界了吧。即便咱们没有管理水族馆的技术,可是异世界可以用魔术冷冻保存鱼肉。即便生活在内陆地区,奴家也是吃过生鱼的。没记错的话,你们这边的世界在冷藏技术普及以前,捕到鲔鱼都是直接丢掉的吧,理由是因为很快就会腐坏了。唉,真是暴殄天物、暴殄天物。」
「呜……」
莎拉说得一脸洋洋得意。
「呜嘻嘻,跟白米和牛肉不一样,你们这边鱼的品种改良似乎还不是很发达哪。毕竟咱们那边历史还是比较悠久,有一定的优势存在。」
「这么说来,之前你吃到半价促销的飞驒牛感动得要命,可是吃鲔鱼中腹时的表情却很微妙哪……」
惣助想起过去的事情说道。
「鱼最重要的就是鲜度。让奴家那高贵的舌头品尝快过赏味期限的半价鲔鱼中腹,着实有些委屈。可是牛肉就不一样了,就连连锁商店的牛井,跟咱们那边世界的牛肉料理相比,都是人间美味。」
「差距有那么夸张吗?」
「唔。毕竟品种改良得持续好几个世代,不是一蹴可几的,咱们那边的牛肉跟你们这边的牛肉,在等级上大概存在着好几百年的落差。这种情况也不是只有在牛肉上啦。」
「你们那边的世界没有品种改良吗?」
「应该是有在不自觉的情况下,基于经验法则进行的例子吧,可是在咱们那边的世界,品种改良……应该说跟遗传相关的知识,被视为一大禁忌哪。」
「禁忌?」
惣助好奇地反问。
「唔。在咱们那边的世界,应该有很多人发现把不同品种的米混在一起种的话,可以种出比平常更好吃的米吧,可是如果有人敢研究那个法则,或者想要把知识写成书本公开发表的话,会立刻被抓去砍头。不是只有奥菲姆帝国才会这样做,咱们那边的世界整体上都有这样的风气。」
「也太可怕了吧……何必管制得那么严格?」
「因为掌权的那一方知道魔术的才能是会遗传的。在武力等于魔术的社会,制定体制的那方不容许民众掌握跟他们同等的武力,所以凡是有可能会造成这种威胁的事情,都会在萌芽前彻底拔除。跟纯种赛马的小栗帽一样,当然偶尔也会有平凡血统的天才魔术师诞生,可是这种人通常都会被军方以优渥的待遇网罗,要不然就是被赋予一代限定的名誉贵族的地位,制定体制的人会利用各种好处,将那个人吸收成为自己的一份子。奉武力最强的皇帝一族为顶点的社会,就是透过这种方式来维持的。」
「我都不知道该说什么了,你们的世界也太令人咋舌了吧。」
听完莎拉的详尽说明后,惣助叹了一口气。尽管两边是平行世界,可是莎拉的故乡真的是不折不扣的奇幻世界。
「毕竟咱们那个世界的支配体制,是建立在魔术的差距上,就算真的有什么可能颠覆体制的新技术被发明出来,最后也都会束手无策地被消灭。」
如是说后,莎拉露出有些寂寞的笑容。惣助看着莎拉那张落寞的脸庞说:
「……晚餐我们还是去寿司店吃饭好了。虽然是回转寿司啦。」
「什么是回转寿司?」
莎拉一脸纳闷。
「咦?你不知道什么是回转寿司吗?寿司会转来转去喔。」
「听你这样说,奴家还是不懂……寿司会旋转?什么意思?有什么目的?」
看到莎拉绞尽脑汁还是想像不出所以然来,惣助笑着说道:
「总之你看了就知道了。为了不要破坏兴致,在实际抵达寿司店前,禁止你上网调查。」
「唔。既然你都这么说了,奴家就拭目以待吧。」
……那天晚上。
第一次去吃回转寿司的莎拉,一下子就爱上了它丰富的娱乐性,喜孜孜地品尝起寿司。
然而,回转寿司的味道和超市的盒装寿司相比,似乎没什么太大的差别,结果她吃最多的还是日式炸鸡块、炸薯条和布丁等食物。