「那、那是不可抗力的原因，奴家也不是故意的啊！？」
友奈一脸无奈地叹了口气后说：
「唉……那件事情就算了啦。我知道你不是故意不遵守诺言的。」
「真的吗！？」
「嗯。」
莎拉如释重负。
「太好了……坦白说，只差一岁而已，其实奴家也是可以虚报年龄上国中，可是『小学生侦探』这个头衔实在太诱人了，奴家抵抗不了诱惑，一直对自己选择上小学就读一事感到有些内疚，不过既然你愿意原谅那就太好了！」
「你这混蛋。」
莎拉笑嘻嘻地坦承实情后，友奈的脸都绿了。
「无论如何，这家伙是真的把你认作很重要的朋友。请你今后继续跟她当好朋友吧。」
惣助帮莎拉缓颊。
「好吧……」
友奈臭着一张脸点点头后说：
「啊，其实我今天不是来找莎拉的……呃，该称呼你镝矢先生？还是草剃先生？」
「都可以，选择你觉得叫起来顺口的叫法就好。」惣助回答不知道该怎么称呼才好的友奈。
「那……我叫你大叔好了。」
「大、大叔……！？」
惣助张口结舌，脸上挂着僵硬的微笑后叹了口气。
「你今天不是来找莎拉玩，而是有事情要找我吗？」
「没错。」
友奈点点头，唯唯诺诺地开口说道：
「请问怎样才能当侦探呢？」
「嗯？干嘛突然想问这种问题？」
「该不会友奈你也想当侦探吧！？」
经莎拉这么一问，友奈微微红了脸。
「没有啊……我只是稍微有点兴趣，想要瞭解一下而已。」
「是吗……我都无所谓啦。」
惣助回答了友奈的疑问。
「如果只是想成为侦探，不需要考取任何特别的证照也能当。」
「咦？真的吗？」
「没错。只要跟警察提出开业证书就可以了……除了反社会势力和破产者等少数例外，基本上只要办理好手续，每个人都可以自称是侦探。」
「小孩子也可以？」
「小孩需要法定代理人……通常都是父母啦。只要法定代理人帮忙办理手续，理论上小孩也可以当侦探。」
「这么简单就可以当侦探啊……」
惣助向显得有些失望的友奈露出苦笑。
「如果只是想开业是很简单，不过，开业跟能否靠当侦探维生是两回事喔。当侦探需要练就一身跟踪和探听情报的技能，也需要熟记庞大的法律知识，最重要的是，如果欠缺可以负担得了繁重业务的体力和气力，一切都甭谈了。」
「你说的那个技能，要去什么地方学？」
「最近还满多人去上侦探学校的。」
「侦探学校……教人怎么当侦探的学校吗？」
「没错。」
「原来有这种学校啊。」
「惣助你以前也有上过侦探学校吗？」
莎拉询问道。
「没有，我父亲就是侦探，所以我从小就有模仿对象……有的人是先以事务员或打工的身分，进入有新手栽培制度的大型侦探事务所工作，等到能力培养到可以独当一面后，再自己出来开业。此外，因为警察跟侦探的工作必要技能很类似，所以警察转职当侦探的案例也不少见。」
「哦……成为侦探的管道还真不少呢。」
莎拉纳闷地问露出严肃表情思考的友奈。
「友奈，你为什么会想要当侦探？」
「我刚才说过啦，单纯只是因为我稍微产生了一点兴趣。最近在学校……发生了一点事情。」
「该不会又有人霸凌你了吧！？」
友奈慌忙向瞪大眼睛的莎拉解释。
「不是啦！……是我救了被人霸凌的同学。我用了之前大叔教我的方式。」
友奈把今天在国中发生的事情告诉惣助和莎拉，还把她拍到的恐吓证据画面播放给两人看。
「噢，友奈你还挺行的嘛。」
「是啊……虽然是让人看了会心里很不舒服的画面，可是拍得相当好。加害者的名字、长相和抢走钱的瞬间都拍摄得一清二楚，做为证据已经无可挑剔。」
听了惣助的评价后，友奈显得有些腼腆。
「那过程让我觉得很有意思……好比说跟踪时或者设置摄影机的时候，我的心情都十分紧张，最后计画成功时，我超级兴奋，而且开心得不得了。有一部分当然是很庆幸自己成功帮助同学摆脱霸凌，可是最