11月25日 15点21分
写完一之濑洋平的调查报告书，隔天向委托人报告调查结果。
之后，惣助和莎拉来到了某间侦探事务所。
草剃侦探事务所──岐阜县规模最大的侦探事务所。不像惣助的事务所一样藏身在居住用的租赁大楼里，而是自有的五层楼楼房。
惣助以前也曾经在这间事务所工作过一段时间，可是事务所的方针和他的原则相互抵触，所以在三年前辞职自立门户。
惣助自立门户后，草剃事务所偶尔还是会关照一下他的生意，将他们没有承接的案子介绍给惣助；不过惣助主动联系并亲自登门造访草剃事务所，是自他独立以来的第一次。
「好久不见了，惣助。」
一名男子出面迎接走进所长室的惣助和莎拉。
对方是草剃侦探事务所所长草剃勋，五十四岁，身穿全套的订制西装，给人的印象是十分时髦的男子。
「……别来无恙，所长。」
听到惣助这么说话，草剃的脸上浮现一抹苦笑说：
「你终于肯回来我们事务所，表示叛逆期已经结束了对吧？」
「我又没有要回来。」
「咦咦～好可惜啊。」
草剃以带有磁性的沙哑声音打趣地说道后，把视线投向了莎拉。
「她就是传闻中寄宿在惣助家的小女孩吗？」
「没错。」
惣助点头后，草剃露出狐疑的表情。
「奇怪，依照闺小姐的说法，她应该是金发少女才对啊……」
今天的莎拉就跟昨天一样，依旧是黑发黑眼的面貌。
「金发太抢眼了，所以我要她染成黑发。」
「这样啊。」
草剃没有针对发色的事深入追问细节，说道：
「她的际遇好像很多灾多难。听说她原本的寄宿家庭，也就是惣助的老朋友的家被一把火全部烧光了……是吗？」
草剃如是说，话中带了几分调侃的意味。
「我今天来是要跟你商量与莎拉有关的事。」
「唔。有话先坐下来好好说吧。」
在草剃的催促下，惣助和莎拉并肩坐在所长室的沙发上。
「噢噢！坐起来好松软啊！跟咱们事务所的沙发完全不一样！」
高级沙发的触感自然不是镝矢侦探事务所那张廉价沙发可以相提并论的，莎拉兴奋得大呼小叫。
「哈哈哈，感觉很舒服对吧？」
坐在对面沙发的草剃开心地笑了笑，说：
「好了，你想跟我谈什么？」
草剃进入正题后，惣助压抑紧张的情绪，努力装出平静的声音说道：
「相信所长也发现了，她的寄宿家庭失火才被迫暂住我家的说法是骗人的。」
「我想也是。假如你的老朋友家失火，消息不可能没传进我耳里。」
惣助当初绞尽脑汁才想出的这套说法，即使被人怀疑也不容易查出真相，可是听在认识惣助很久的草剃耳里形同漏洞百出。
「所以呢？真相是什么？」
「莎拉是我的小孩──也就是你的孙女。」
「噗！」
听了惣助的回答，草剃忍不住喷笑。
草剃勋是镝矢惣助──本名草剃惣助的亲生父亲。
惣助在自立门户时，考虑到名字和规模远比自己大的竞争对手一样，会给自己添增许多困扰，另一方面也想要展现和父亲断绝关系的决心，所以才会改用母亲的旧姓「镝矢」。可是户籍上的资料仍旧保留着「草剃」这个姓氏。另外，惣助的父母在他小时候就离婚了。
「咦？惣助的女儿？咦？我的孙女？咦？咦？」
「没错。」
难得看到草剃露出狼狈的模样，惣助有些满足地点点头。
「你好，爷爷！」
莎拉笑着向草剃打招呼。
「啊、啊啊，谢谢，你好……」
草剃一脸困惑地回答莎拉，惣助则向草剃说明缘由：
「她的名字叫莎拉。是我高中时跟某个年纪比我大的女性一夜情后所生下的孩子。当年对方向我隐瞒了怀孕的事情不告而别，直到差不多一个月前才突然找上门来，把莎拉丢给我照顾之后，又消失得无影无踪。她好像得了重病，没有其他人能依靠，只能把莎拉交给我照顾。经过DNA鉴定，莎拉确实是我的孩子，所以我们目前生活在同一个屋檐下。然而莎拉的生母不希望被人发现孩子的生父是未成年人，过去一直没有办理出生登记，所以莎拉没有户籍，也没办法上学。要让莎拉在户籍上成为我的小孩，必须拿出出生证明书。希望所长可以帮这个忙。」
「拜托你嘛，爷爷。」
惣助说完了和莎拉一起构思的故事后，莎拉装可爱地向