10月17日 14点21分
莉薇亚离开镝矢侦探事务所的隔天下午──
惣助应委托人要求，带着莎拉开车前往委托人的住处。他所驾驶的车款是黑色的TOYOTA Vitz（中古车）。
一开始他也很犹豫要不要带莎拉同行，但考虑到这次的委托人是常客，他认为还是趁早介绍双方认识比较好。
两人抵达了位在岐阜市内的某幢六层楼的公寓华厦。在来宾用的停车场停好车后，两人下车走进公寓。
在玄关大门旁边的门口对讲机输入「604」的数字，接着按下呼叫键，之后扬声器传来了女性应门的声音。
「我是镝矢。」惣助报上姓名。
『恭候多时。』对方如是说后大门立刻自动开启。
「喔喔～」
一走进门内，首次拜访其他公寓华厦的莎拉发出了欢呼。
「自动门锁！地板也亮晶晶的！这就是所谓的高级公寓吗？」
「这栋华厦屋龄算新，可是还不到高级的程度啦。应该说岐阜的有钱人通常都看不上公寓，直接买透天厝，所以高级公寓在这里几乎没什么市场。就连岐阜车站周边的公寓租金行情，一个月最贵也不用二十万日圆吧。」
「原来如此啊～」听了惣助的说明后莎拉点点头，然后对他投以同情的视线。
「干、干嘛啦？」
「奴家只是感叹……既然这个地方的租金行情这么便宜，你还是只能窝在那么破烂的鬼地方，代表咱们事务所真的很穷吧。」
「别说它是破烂的鬼地方啊，说出来只会让人觉得心酸而已。而且我家除了租金便宜以外，还有其他优点。」
「噢？」
「一楼就是吃茶店。」
「的确！感觉就像柯南的毛利侦探事务所哪！」
「当初在找地方营业时，还有其他物件可选，最后我是因为这个优点，才选择目前这个地方的。」
楼下那间吃茶店『雷鸟』的老板也是惣助的房东，他和工读生不仅十分照顾惣助，连停车场都免费开放给他使用，所以这个物件除了破旧以外，堪称无可挑剔。
两人谈论着这个话题，搭乘电梯直达六楼，前往目的地──604号房。挂在外面的门牌写着『爱崎律师事务所』。
惣助按下门铃后，开门的是一名女子。
女子年约二十五岁，是个浑身散发出知性气质的美女，身穿一套彷佛漫画里的执事才会穿的燕尾服。她就是委托人──的事务员，名叫盾山。
「辛苦了，镝矢先生。」
「你也辛苦了。」
惣助回打招呼后，盾山把视线投向站在惣助旁边的莎拉。
「这位是？」
「她就类似我的助手。」
「是这样子啊。」
盾山面不改色地淡淡说道后，没有进一步追问细节，领着惣助和莎拉进入家中。
两人脱掉鞋子换上室内拖鞋，跟在盾山后面在走廊移动。走廊铺设有感觉很高级的地毯，墙壁上挂饰着十九世纪的法国画家尚•李奥•杰洛姆的画作『法庭上的芙里尼』。
这里跟惣助的事务所一样，屋主也将居住用的空间规划成事务所使用，不过跟惣助不一样的地方是，屋主之所以这么做并非考虑到经济因素，似乎是因为「讨厌外人直接穿着鞋子进入事务所」。盾山踩在脚下的也是黑色室内鞋，搭配那一身燕尾服显得有些突兀。
「请进。」盾山打开房门，邀请惣助入内。
门后的房间大小约四坪。灯具、沙发、茶桌、办公桌、书柜等所有家俱全部都是骨董风格，令人有种彷佛置身在欧洲贵族豪宅里的错觉。
「唔呣，屋主的品味还挺高尚的嘛。」
莎拉如此说道，似乎也非常喜欢这样的装潢风格。
「呵呵呵……能得到你的赞赏是我的荣幸，可爱的小妹妹。」
听闻此言，坐在房间深处椅子上的人，脸上挂起愉悦的笑容。
对方身穿和这个房间的氛围十分契合的白色礼服，外表看起来只是个十七、八岁的少女。
白皙的肌肤，红色的头发，蓝色的眼眸，身高比莎拉略高一些。
「你是屋主的女儿吗？」
莎拉好奇询问后，对方脸上露出了调皮的笑容。
「她是律师爱崎布兰达小姐。她就是本次案件的委托人，是我们事务所的老客户了。」
惣助代为回答后，莎拉瞠目结舌。
「你说什么！？她分明只是个小孩子吧！」
「呵呵呵，因为我是天才儿童，所以现在就在当律师了。」
「怎么可能……天底下居然有这种事……」
「当然没有啊。」
惣助向照单全收相信了布兰达说法的莎拉吐槽道。
「司法试验预备试验的报考资格没有年龄限制，所以小孩子当