面中，只见公园四周被贴上了禁止进入的警示带，警察正在调查昨晚莎拉炸出来的坑洞，新闻媒体工作人员和看热闹的民众则群聚在公园外面。
「噢～看来事情还闹得满大的嘛～」
莎拉用悠哉的语气说道。
「你是犯人耶，装什么事不关己的样子。」
幸好警方没有发现爆炸物的痕迹，因此警方似乎高度怀疑这是一起瓦斯气爆事件，新闻也并未提到有民众提供目击到惣助和莎拉逃离现场的情报。
惣助稍微松了一口气，拿起筷子用餐。早餐是白饭配纳豆和荷包蛋。这样的菜色对惣助而言算是水准中等的早餐。
「……嗯，实在有点那个哪。」
莎拉熟练地使用筷子吃纳豆拌饭，开口说道：
「包括昨晚的泡面在内，坦白说这个世界的餐点真是马马虎虎。虽然不难吃，可是感觉怪寒酸的。」
「不要拿我家饭桌当作判断这个世界餐点的标准啦。日本的一般家庭大致上都吃得比我好太多了。」
「是这样吗？那奴家也想吃更高级的食物。」
「抱歉，你还是死了这条心吧。」
「为何？」
「我没钱啊。」
惣助避开莎拉的视线小声嘟囔道。
「唔，好简洁又明确的回答啊。了不起。」
「承蒙夸奖，喜不自胜。」
「唔……」
莎拉咬了一口荷包蛋后说：
「侦探这工作赚不了什么大钱吗？」
「这一行顶尖的跟混不下去的收入落差极大，不过一般侦探的年收比上班族的平均收入还高。听说有些东京的大规模事务所甚至可以赚到上亿日币呢。」
「哦。」
「可是我们事务所没什么钱。」
「为何？」
「因为只有我一个人单打独斗。」
惣助为莎拉做详尽的说明。
「侦探事务所基本上都是雇用好几名侦探，一次同时办理好几个案子，或者组队一起办案。可是我们事务所只有我一个侦探，因此不可能一次接太多案子，而且我光是办一件案子，就要花不少时间。接案数量少，收入自然也少。收入少，就没钱聘请人手。没钱聘请人手，事务所便永远只有我一个侦探。只有我一个侦探，所以以下无限回圈。而这世上没有那种会刻意找寒酸侦探事务所办案的特殊癖好人士，为了吸引客人上门，我只好把费用设定得比市场行情还低很多，可是如此一来，即使我辛苦完成了委托，也赚不了几毛钱。」
「唔呣……」
一脸认真的莎拉歪起了头。
「在奴家看来。」
「啊啊。」
「你已经走投无路了吧？」
「谁、谁说我走投无路了……还没啦……」
「还没、吗？」
惣助面露苦笑说：
「我手上还有一点存款，而且很幸运地，还有几个老客户罩我。只要过得省吃俭用点，我目前的收入至少足以养活自己。所以我没有闲钱让你过得太奢侈。不好意思啊。」
「人生好难哪……」
惣助自感汗颜地如此说道后，莎拉露出极度伤心的模样，叹了一口气。
＊
10月11日 16点23分
莎拉来到日本已经过了一个礼拜。
白天时惣助会教导莎拉学习在日本生活的注意事项，或者出门买日用品，傍晚才开始跟踪下班回家的竹本幸司。可是自从惣助跟丢竹本的那一晚起，竹本便再也没有和外遇对象幽会的迹象，惣助的跟踪已经连续好几晚都毫无斩获。
莎拉则是很快就适应了在日本的生活。
她会用微波炉加热冷冻食品吃，会看漫画打电动，会使用交通系IC卡片在超商购物，也会拿惣助的旧智慧型手机看动画和浏览新闻网站。惣助出门不在家时，两人也都是透过手机联络。
「你入境随俗的速度也太夸张了吧……」
惣助用半傻眼半钦佩的眼神，看着躺在事务所沙发上看名侦探柯南漫画的莎拉。
莎拉今天穿的是洋溢着少女气息的衬衫和打褶短裙。这套服装不是惣助买的，而是在楼下吃茶店打工的女大学生送给莎拉的旧衣物。唯独发型跟第一次见面时一样，用发簪串成了两条马尾。
「奴家从以前就很喜欢新鲜的事物。这边的世界充满了各式各样的娱乐，一点都不无聊。奴家唯一还不能习惯的就是穷酸的食物吧。」
「……等案子顺利办成报酬入帐，我们来吃顿大餐吧？」
闻言，莎拉眼睛一亮，转头看向惣助。
「所言为真！？」
「啊、啊啊。」
「大概是什么时候呢？」
「……我也不知道。」