10月4日 19点43分
信长入城时，乃本市有史以来，最辉煌时期──
岐阜县岐阜市就是属于这种连当地的毒舌民众都会即兴创作川柳（译注：川柳是日本定型诗的一种，一共十七个音节，以5、7、5的顺序排列。）自我挖苦，虽然不是乡下，却也不够格称作大都市，存在于日本全国各地的平凡无奇型地方都市之一。
战国时代的织田信长曾经以此作为根据地，并且将地名从原本的井口更改成「岐阜」，后来当地历经了一段蓬勃的发展，可是从历史的角度来说，这个阶段就是岐阜最鼎盛的时期了。
自从信长把据点转移到安土城之后，岐阜市再也没有发生过重大的历史性事件。
论存在感，岐阜市不如现今县厅的所在地，同时也是当年底定天下大势的知名战场关原，甚至也不如世界文化遗产的白川乡、日本三大名汤之一的下吕、日本三大盆踊之一的郡上、创下日本最高温纪录的多治见、受惠刀剑神域风潮而知名度暴增的关市、成为知名动画故事舞台的飞驒高山、大垣、美浓加茂等地，只能作为大都会名古屋市的附庸苟延残喘。
在这座一点都不起眼的城市，存在着某个同样一点都不起眼的侦探。
镝矢惣助，二十九岁，单身未婚，没有女朋友。
属于不胖不瘦也不高不矮的中等体格。细看的话，他的五官其实长得还算端正，不过整体而言堪称是其貌不扬，一点都不引人注目──话虽如此，这绝非缺点，甚至说是优点也不为过。毕竟对侦探这个职业来说，「如何保持低调不引人注目」是最重要的事。实际上，以前在大型侦探事务所工作过的惣助也曾经是里面的王牌新秀。
身穿一般市售的夹克和长裤，肩膀上挂着商务包一手滑手机，这样的惣助摆在日本大部分的地方，都会融为背景的一部分，不会有人想要多看一眼吧。
夜晚的冷清巷弄。惣助手拿智慧型手机站在电线杆后面。
不过，惣助的眼睛并非盯着手机萤幕，而是走在他前方约莫二十公尺处的一名男子。
他就是惣助现在跟踪的目标。
男子名叫竹本幸司，四十二岁，公司职员。家中有妻子和两个小孩。
本次的委托者正是他的妻子。
她希望惣助帮忙调查丈夫是否有婚外情，假如有，则必须获得足以证明丈夫外遇的决定性证据──换句话说，也就是必须拍到她的丈夫和外遇对象接吻或进入宾馆的照片或影片。
根据委托人的说法，丈夫在最近这几个月以加班或应酬为由晚归的次数突然变得频繁，即使待在家里也手机不离身，有人打电话来则会移动到家人听不见的地方接听，诸如此类的反常举动也变多了。两个礼拜前，委托人曾向她认识的丈夫的同事打听，对方也说最近工作上并没有突然变得比较忙──
按照惣助的经验，怀疑丈夫搞外遇的委托人，直觉很有可能是正确的。
很晚才回家和手机不离身，是人们在搞外遇时经常出现的典型行动模式。
所以惣助在接下这份委托后，开始跟踪下班离开公司的竹本，今天是第四天了。
以往总是搭公车直接回家的竹本，今天在与平时不同的车站下车。他先是在附近银行的ATM提领现金，接着泡在吃茶店打发了约莫一个钟头时间，然后跳进了一班不是回家也不是上班路线的公车，一路搭乘了约莫十五分钟才抵达目的地。下车后，他一如在避人耳目般走在光线昏暗的街道上。
他现在十之八九是要去找外遇对象幽会吧。
（终于让我等到了……希望今晚就可以抓到把柄……）
惣助压抑亢奋的情绪，一路保持不远亦不近的安全距离，小心翼翼地跟踪竹本。这一带岔路很多，一个不留心很容易就跟丢目标。话虽如此，也不能离目标太近，一旦被发现，那就弄巧成拙了。
走在前面的竹本拐进了旁边的小路。
就在惣助身体微微向前倾，准备不声不响地加快脚步追上前的那个瞬间。
咚──他的背部突然受到一股冲击，惣助随着一声惨叫，身体被压倒在柏油路面上。
虽然他第一时间用手撑在地上，避免整张脸撞得鼻青脸肿，可是这一摔仍让他痛得要命。
（到、到底是怎么了……？）
惣助趴在地上试图让一团混乱的脑袋恢复秩序。有某个很重的物体依然压在他的背上。
有某个不明物体突然从天而降，砸到自己的背了？是陨石吗？不对，如果是陨石的话，自己早就被砸死了吧。而且这个触感很柔软，不像岩石那么坚硬。
「唔呣……这里就是异世界啊。」
惣助左思右想时，背上响起说话声。那是女性的──而且应该是十几岁少女的声音。
……突然有女孩子从天而降？
「这是天空之城的情节吗……」
惣助忍不住开口吐槽这个违反常理的展开，这时──
「哎呀，真不好意思。」
从天而降的神秘人物用一副听不出抱有什么歉意的轻浮口吻搭腔后，直接在惣助的背上站了起来。她全身的体重都集中在双脚上，踩痛了惣助的脊髓，让他忍不住痛得唉了一声。
神秘人物从惣助的背部跳下来后，惣助忍痛赶紧从地上爬起来，回头查看对方的真面目。
映入他眼中的，是一个符合他听过声音后所产生的印象人类女孩子。
年龄应该还不满十