侧幕走出来的高野前辈兴奋地说。
“下面有请，副所长吴石（くれいし）大人。”
虽然不必要得担心如果掌声的音量比今际的时候小得多，会不会造成失礼，但事实并非如此。也许大家都是这么想的，有意识地用力拍手。当然，不会有欢呼声。
那个小白脸登上了舞台。原来副所长也这么年轻，超能力研究所究竟是个什么样的组织？
他用爽朗的声音开始了自我介绍。
“各位早上好，我是副所长吴石黑嗣（くろつじ）。今天来的四个人中，只有我是不会使用超能力的纯研究者。所以我不能进行像刚才那样的表演，真是抱歉。”
这里是很谦逊的语气。
“对了，我想问一下，大家有没有听说过，跟我的名字吴石黑嗣很像的名字呢？听说过的，请举手。”
人群稀稀落落地举起了手，那样的名字我也听说过，但我没有举起手。我想这样的人很多，但吴石似乎对这种情况不太满意。
“哦呀，比预想的要少，高中生可能不太关心吧。那么正式揭晓，正确答案是吴石黑幕（くろまく），新闻上经常出现的强硬派防卫大臣，也就是我的父亲。”
四周开始低声私语，从身后传来了胴本的声音：真的吗？太棒了。
原来如此，难道最近今际热潮的背后有大牌政治家牵线吗？
黑嗣似乎对这种反响很高兴，滑稽地说。
“经常有人说我长得不像，幸好我长得像妈妈。”
听众报以笑声。
“这个暂且不论，我从事的不是政治领域，而是超能力研究的道路。现在被认为是最尖端科学的超能力，在当时却被当作是连学问的末席都没达到的超自然现象。虽然父亲也强烈反对，但我确信超能力在不久的将来一定会受到关注。果然，我是有先见之明的。”
太棒了！又是胴本。
“谢谢。”
黑嗣举起一只手回应。
“不过，我并不认为自己是一位多么优秀的科学家。在三十三岁的年纪就能走到这一步，老实说是父母的功劳。时野他们称我为‘无能力者’，每天都在使唤我。”
真正自我评价低的人是不会这么说话的。
“但是，我也有一件值得自豪的功绩。那就是把沉睡的狮子唤醒，让它闻名于世。如果没有我，就不会有超能力侦探时野今际，也不会有现在超能力的兴盛。现在还有两位今际的追随者要讲话。那么，黑子该退场，请年轻的超能力者发言了。承蒙垂听,不胜感谢。”
[译者注：此处的“黑子”原文没有注音，按上下文也许是《黑子的篮球》的黑子（くろこ）哲也，更可能是指本应写作黑衣（くろご），但被习惯性误读做黑子（くろこ）的一种歌舞伎或着文乐（木偶戏）里的行当，负责操纵舞台上的器械，全身黑衣，虽然出现在台前，但并不在故事里，应该被无视。当然某种程度上这二者是一个意思。另外“嗣（音读し）”也与“子（音读し）”谐音，以及上文的狮子也读作しし。]
最后完全是在炫耀了。
黑嗣走下舞台，高野前辈接着说道。
“那么接下来，有请水镜同学。”
那个女孩登场了。在今际做了那样的表演之后，这次又会展现出怎样厉害的超能力呢？她在大家充满期待的注视中，走上了讲台。和正门时一样平淡的声音：
“我是水镜未来，请多多关照。”
[译者注：原文为水镜（みかがみ）ミラ，根据命名习惯，ミラ可以对应“未来”等汉字，也可以根据读音对应“镜”或者“鉴”（ミラー，即mirror，镜子，对应かがみ），选择“未来”是出于个人爱好。]
她微微地低头施礼，用非常自然的动作走动起来，从舞台前面的楼梯下来，回到了来宾席。
在短暂的寂静之后，出现了介于返场和嘘声之间的声音。
“什么啊！给我做点什么啊！”胴本说。
“就、就这样吧，在这之后的体验学习中，一定会展现出自己的拿手好戏吧。”
高野前辈调停道。
“那么，下一位是六角同学。”
诘襟少年跑上了楼梯，不知是不是想挽回同门丢掉的印象分，胡乱得喋喋不休。
“我叫六角括弧，在这里为未来她不良的服务精神道歉！作为补偿，我会做一些有趣的表演。”
[译者注：原文为六角（ろっかく）カッコ，日语里习惯上不使用“六角括弧”的说法，所以这个名字应该是：“六角”姓+“角カッコ（即［ ］）”，中文里的六角括号“〔 〕”，日语里一般叫做“亀甲括弧”]
“好啊！谢天谢地。”还是胴本。你给我闭嘴。
“首先是精神感应（Telepathy），是直接把声音传送到大家的脑内。那么开始了。”
（大家听得见吗，大家听……）
那是一种极小的声音，只有集中精力才能听到，但胴本很高兴。
“哦，听得见。好厉害！”
但是这个……。
“嗯，这个已经算开始了吗？”
“老实说，我不知道和麦克风的声音有什么区别。