晚上7点半。
匆匆吃过晚饭后,大和换上了白衬衫搭配chino裤的私服,手里拿着装着泳衣的抽绳包出发了。
白天很热,已经有了七月流火的感觉,与之相比晚上的凉爽都有些不太真切。大和穿着轻薄的便服甚至觉得有点冷。
如果他们要跳进室外的游泳池,大和甚至担心,如果池水没有加热的话,会不会冰冷刺骨。
就在他思考这个问题的时候,大和来到了他们约定碰头的学校门口。
他看到了学校门前的圣良。她穿着条纹上衣和牛仔短裤,穿着休闲夏装的她看起来甚是可爱。
「对不起,我让你久等了吗?」
当大和边跑边叫她时,正在看手机的圣良转头看了他一眼。
「晚上好。我也刚到。」
「晚——晚上好。还好你没等我多久。」
大和认为他无论和圣良晚上夜游多少次都不会习惯的。
但一句『晚上好』的相互问候,还是让他心动不已。
「走吧。」
与大和的焦躁不安恰恰相反的是,圣良正不慌不忙地向前走着。
但不知为何,圣良走向了教学楼,把手搭在大门旁的门上(学校大门旁设置的小门)。
「喂——喂,你要干嘛?你要进学校吗?」
大和紧张地问着,圣良却只点了点头以示回应。
「我想我今天可以用一下学校的游泳池。」
「蛤……」
大和心中对这种回答大为光火,但与此同时轻松地跨过打开的大门的圣良向他招了招手。
「来呀,大和,快点。」
既然叫他快点,大和也只好紧随其后。
「姑且一问,学校那边同意你晚上来游泳了?」
「没有,但是我来之前给学校打了电话,反正他们允许我进校园了。」
圣良理直气壮地说着。
大和松了口气,因为出乎意料,他居然获准进入了校园,于是他继续问道。
「那你跟学校说的正当理由是什么?」
「我跟他们说我想进来拿我落在学校的东西。」
「你这是一本正经的胡说八道吗……。我的天,你原来是这样的“圣女”。」
当大和目瞪口呆时,圣良只是转过头来,暗暗地笑了笑。
(讲真,可爱的人不管做什么都是能被原谅的……)
大和看到她用笑容来掩饰尴尬倍感尴尬,但是他不得不承认她确实是可爱。
走在他前面的圣良没有走教学楼的大门,而是绕到了教学楼的外面。
青崎高中的泳池是室外泳池,所以大和猜测他们真的打算去游泳池。
自行车停车场空空荡荡,体育场漆黑一片。学校里一片寂静的景象对大和来说都是陌生的,他感到胸中有一种奇怪的骚动。
[译:说来在现实中我不论是学校内外搞夜游的时候也都遇到过漆黑的角落里有人搞冶游的(尬)]
大和在漫画和电视剧中看到过学校的夜景,但当他真正看到这幅景象时才发现这其实比他想象的更加黑暗和阴森。比起兴奋他更感到焦虑。
(我前几天刚说过,『如果白濑有一天误入歧途的话,我会全力阻止她的。』这种话)
这是那时,大和向圣良的姐姐——礼香发表的宣言。
而目前的情况看起来是圣良马上就要『误入歧途』了。但是大和非但没有阻止她,反而自己也要同流合污了。如此下去,他要无颜面对礼香了。
冷静下来的大和,下定决心,他对着圣良的背影大喊,但是圣良丝毫没有要停下来的迹象。
「嘿,嘿,我们能不能就此打住?我们可以改天再去那个夜间游泳池。」
[译:你快勒马!我很快乐!]
然而,圣良仍然没有停下来的意思,甚至没有回头看一眼。
「嘿,白濑。」
「没关系的。他们不会知道的。」
「不,不是这个问题…」
当他们走到通向泳池的楼梯跟前时,圣良终于转过身来。
「我很确定这一定会很有趣的。难道大和不喜欢吗?」
由于黑暗,大和无法看到圣良问这句话时的表情。
她说话的语气很平静,所以大和猜测她并不恼怒。他能分辨出,圣良是真诚地想听听他的意见。
「emmm,我……」
当大和正在思考他应该如何回应时,圣良向他走来。
她把脸凑近到大和面前,凑近到能清楚地看到对方的表情时,圣良微微一笑。
「很好,你看起来没有在生气。」