“我记得是毕达哥拉斯玩的那个……哦，对，对，就是毕达哥拉斯装置。”
“啊？难道这就是？”
“触发一个机关或者打破平衡，导致球落下，开始滚动。”
翡翠用指尖轻弹立在桌子边缘的银币。
银币就像车轮一样开始快速滚动。
它撞上了前进方向上的扑克牌盒子。
盒子倾斜，放在顶端的软木球掉了下来。掉下来的球沿着银环的内侧开始移动。翡翠注视着它，静静地说：
“球重复同样的逻辑，依靠连锁运动前进。到达下一个机关的时候，又会证明一个新的逻辑……”
盒子因为连锁反应而倒下，硬币滚动，骰子山崩塌，魔术手杖弹起来。
针织小球向桌子边缘滚动。前方是一个小笼子模型，类似于古老的捕鼠夹陷阱。笼子里有一只玩具老鼠。也许是她没有普通的老鼠玩具，那是一只红脸颊的黄色老鼠。
“然后，不断重复的逻辑终有一天抵达真实……”
滚动的球一到达笼子，产生的振动就触发了机关，笼子门落下。
“逮捕凶手。”
黄色老鼠被抓住了。
这个出色的装置让人看得目瞪口呆，阿真差点忍不住鼓掌。
“可是……”
然而翡翠似乎并不满意，她注视着装置说：
“推动球前进的复杂而奇特的装置有什么作用，普通人是难以理解的。”
“你是指无法成为证据？”
“推理小说的世界很单纯，所以我很喜欢哟。大家也都能理解名侦探的逻辑。只要构建起逻辑，警察就能认可，凶手也会痛痛快快地坦白。不必考虑审判的事情。我就喜欢这种爽快。”
阿真俯视着桌上的惨状，耸耸肩膀。确实，这些装置的各种部件到底发挥着什么样的作用，自己是不能理解的。
“而且，这种绕来绕去的东西，也太愚蠢了。大家想要的，是附着指纹的凶器、留在血迹上的脚印。”
翡翠又一次躺在沙发上。
翡翠似乎具有断定云野为凶手的逻辑，可是单靠这个警察无法逮捕。因此她才焦急难耐。
“唉，现实和推理小说不一样啊。”
听见阿真的话，长发披散在沙发上、仰望天花板的翡翠说：
“假如案件就是推理小说，会怎么样呢？”
她慢悠悠地坐起来，拈起桌上散乱的骰子。
那个骰子是用半透明的树脂做的，漂亮的绿色和她的眼眸一样。翡翠把它举起来对着灯光。
“我觉得，在推理小说中，对于读者来说逻辑也是遭到轻视的。一般人茫茫然地觉得知道凶手是谁就可以了。凭感觉推测出凶手，就会满意地说自己有先见之明。每个人都完全无视具有说服力的逻辑。正是因为这样，就连作者故意把凶手写得显而易见的小说，读者都会认定是自己依靠一己之力看透凶手而满心欢喜。因此，如果一开始就知道凶手是谁，就会立刻失去兴趣，停止思考。”
翡翠突然开始谈起她的推理小说观。
一提到变戏法和推理小说，翡翠就停不下来。
她轻轻一挥捏着骰子的指尖。
不知她怎么做的，捏在手里的骰子变成了两个。
“大家读推理小说，也许目的并不在于享受推理，而在于大吃一惊。出人意料的凶手外加出人意料的结局。虽然称为推理小说，但是只要展示出让人吃惊的凶手和意外的结局，所谓侦探的逻辑就完全无所谓了。对逻辑入迷的只有作者和一部分爱好者而已。渴望猜中凶手的人们，也并非想要建立逻辑，他们只是希望获得通过直觉猜中凶手时的快感罢了。如果凭感觉知道了就行，还要侦探、警察和检察官干什么？”
翡翠用另一只手的指尖抚摸着骰子的表面，面向阿真的那一面就不断地发生变化。可是她的手指几乎没有动呀，是怎么做到的呢？
“所谓悬疑，就是谜团，而所谓推理小说，就是进行推理的小说……尽管如此，普通人追求的却是吓一跳小说、惊叹小说、不可预测小说呢。”
不一会儿，翡翠大概是厌倦了变戏法，把骰子扔到桌上。刚才明明是两个骰子，可是滚下来的却只有一个。
“如果只是猜凶手，扔骰子都能办到。因为只要给登场人物标上号码就可以了。真正重要的，是能够圈定凶手、富有创造性的逻辑。构建那种逻辑，是只有人类才能够办到的……”
在桌上弹动的骰子显示为“一”。翡翠噘着嘴，身体再次倒在沙发上，长发从沙发上轻盈地滑落。
“可是，人这种东西基本上是不愿意动脑子的生物。普通人疲于奔命，感性随着衰老而退化，明白了只追求简单易懂才是聪明的生活方式。谁都不需要那种东西……”
“我知道你心里不舒服。”
确实，阿真在读推理小说的时候，也会莫名地通过直觉来猜中凶手进而欢欣雀跃。但是，这样做并不能实现翡翠的正义。然而，即便存在逻辑，也太过晦涩难懂，很难要求所有人都理解。如果想象一下明知凶手是谁却无法逮捕的焦急，就能清楚翡翠的懊恼。
“我希望至少阿真不要放弃思考。”
翡翠仰望着天花板，瞟了一眼阿真。