几个男人不明所以，惊疑不已。
翡翠好像打定了主意，咬紧双唇，瞪视着那个男人。
接着她甩掉了男人的手，深深呼了一口气，大声喝道：
“你背后有流产的胎儿……不，不止！你最近是不是祸害了别的女人？”她的两颊因怒火变得绯红，向着几个男人叫道，“是一个这边有颗痣、短头发的女人！是因为你才死了，对不对！你是不是还想故伎重演？你这个……你这个……烂人！”
小姑娘的气势和快言快语之下，几个男人不由得面面相觑。就连本想上前相助的香月，脚步都被翡翠的气焰阻住了。
“喂，喂……怎么回事？你认识她？”
“怎、怎么可能啊。”
“那她怎么知道‘凉子’的事情……”
“我怎么知道！咳，大概是脑子有毛病吧！”
几个男人嘴里不干不净地从翡翠身边退开了。
以激愤的姿态击退了男人纠缠的翡翠，伸出一只手在胸前握成拳头，长出一口气。周围的通勤乘客也因为这一阵骚动而驻足，忽而又好像时钟的指针一般，恢复了走动。
“翡翠小姐。”
香月看着仍然激愤不已、拳头紧握的翡翠喊道。
灵媒姑娘这才回过神，回首张望。接着，她面色一阵潮红，两只翠色的眸子骨溜溜地转动了起来。
“哎，哎呀……那个……刚刚，你是不是，都看见了？”
翡翠不敢直视香月的眼睛，心神不宁地摸着长发，问道。
“啊，是啊，我刚刚想给你解围来着，但好像没这个必要啦。”
翡翠低下头，默不作声。
“我有点意外。和上次见面相比，你给人的印象实在是太不一样了。本来觉得你应该更加神秘，更加不可思议一点……”
香月这么一说，翡翠耸起双肩，整个人显得更娇小了。
“那……那个……这事能向仓持小姐保密吗？”
今天的她，和上次明显不同。不同之处当然不仅限于说话的语调。先前神秘而幽暗的印象，可能大部分来自房间的照明与妆容吧——今天她的妆更自然、明亮一些。但是，她本身如娃娃般的美貌与翠绿的双眸并无变化，大概本色如此。姣好的面容比想象中还要无邪，修长的身材如模特一般。她今天穿了一件胸口装饰着细丝带的藏青色连衣裙，提了一只手袋，和一把深色的阳伞。
“这么说，那天的神秘氛围是演出来的？”
“唔……怎么说呢，是小真——千和崎给我想的办法，”翡翠怯生生地抬眼望着香月，“千和崎说，平时的我看起来轻飘飘的，不大靠得住，又没有威严……难得有这样的才能，但这样难以服人，所以要想办法弄点气氛出来……那个，我们绝对，不是，想要骗人……”
“今天化的妆也不大一样呢。”
“画着那么浓的眼影，我可不敢上电车……”
翡翠脸颊飞红，小声说道。
香月越想越觉得好玩，禁不住笑了出来。现在的翡翠因为困窘而眉头微蹙，眼神显得柔和了许多，看起来和她的年龄相衬——甚至像是一个无邪的少女，一个纯真可爱而富有魅力的女生。
“我会向结花——仓持小姐保守这个秘密。不过我觉得翡翠小姐你像这样保持本色，其实更动人，更让人有好感呢。”
“是、是吗……？”
翡翠抬眼一扫，但又好像想起了什么，背过脸去。她抚着长发的发梢，说道：
“不……这个，毕竟还是工作……在仓持小姐来之前，我得变回去。”
“不不，我觉得她也不会在意的吧。”
香月笑起来，翡翠好像有点赌气似的，把嘴巴抿了起来。
没想到香月看到了灵媒的本色。确实，提起“灵媒师”，总是让人联想起严肃的老人形象，而面对这个轻飘飘、全身散发着柔和感觉的小姑娘，来咨询问事的人也许会大失所望吧。
他抬手看看表：约定的时间已经过了。
然而，结花却全然不见人影。
两人等结花时，翡翠一直默默伫立在闸机旁边，可能是在集中注意力，重新酿造出冷若冰霜的感觉。香月望向翡翠时，被她用气鼓鼓的表情狠狠瞪了一眼，那意思仿佛是说：现在别搭理我。关于刚刚她与那群男人的对话，香月其实有一肚子问题想问，但他现在更在意的是为什么结花还没有来。
“好慢啊，我打电话问问。”
翡翠略一颔首，香月拨打了结花的手机。
没人接。
听筒里有铃声，但没有人接。五分钟前发送的信息，也依然保持着“未读”状态。说不定是还没起床？
“那个……怎么了？”
翡翠靠近香月，歪着脑袋问道。
“啊，没什么，结花没接电话。是不是在睡懒觉？但她一般可不会睡懒觉的。”
“你知不知道仓持小姐家的具体地址？”
“这个……啊，我说不定有的。”
香月想起来，每年结花都会给他寄贺年明信片，那上面写着