她愣了一下,一脸严肃地回问,
“那是什么?你在说什么呢?”
结城噗嗤一声笑了出来,然后渐渐变成了大笑。
(译注:电影《蒂凡尼的早餐》中由奥黛丽·赫本饰演的女主角名字是霍莉·格莱特利(Holly Golightly),与Holy谐音,而且奥黛丽·赫本在电影《罗马假日》里和男主角一起骑行的交通工具正好也是一款Vespa踏板小摩托。)
“——你在笑什么?”
滨田也笑着问道。
但是结城没有回答,只是任由踏板车在路上疾驰。多亏他以前经常四处走动,所以对街道很熟悉。他选择一条没有人的道路转弯。在整个过程中几乎没有犹豫。他对自己能够轻易想出该怎么走的路线感到十分不可思议。但是最重要的是——
“去哪儿?”
“欸?”
“你偷自行车的时候,是打算去哪里?”
他之前没问过这个问题。滨田愣了愣,回答说:
“我不知道。”
“哈?”
“我并不关心去哪里——我只想逃。”
“你来自哪里?”
滨田没有回答。
结城本想问是不是从打了你的家伙那里,但还是作罢。
“但是,那你呢?”
滨田转过身来,声音欢快地问道。
“你顺了一辆踏板车,是想去哪里啊?”
她对结城揶揄道。
“啊——,是的呢……的确如此啊。”
结城心不在焉地说道。
“首先,我们必须去一趟便利店。”
“……哈?”
“踏板车坏了的话就会很奇怪。必须事先用胶带或什么东西把它固定住。还不知道到底要走多远,也许给它加点油比较好——”
他冷静的语调像是在说着别人的事一样。
滨田扑棱扑棱地眨巴着眼睛。
“……什么?你是专业人士吗?你这技术不是相当了得吗?”
对于这理所当然的疑问,结城没有回答,只是摇了摇头说:
“去哪里的事,之后再考虑吧。”
*
……然后,就在他们两人离开仅30秒后的停车场里,出现了三个男人的身影。
“为……为什么要来这种地方?”
其中一个气质高雅但是穿着大众化的成品西装,感觉很像是一名中层管理人员的男人胆怯地说道。
接着,一个身材短小的男人发出了“咻咻咻”的奇怪笑声。
西装男一脸惊讶地朝着这个矮子的方向看去。
“难、难道……你这次是打算绑架我来收取赎金吗?我们应该已经给你足够多的钱了。到、到此为止了——”
他颤抖着声音说道。这一来矮子收住了笑容。
“你丫,是笨蛋吗?”
“呃?”
“像你这样的家伙,公司是不会为你支付一分钱的。换句话说,你压根儿就不知道自己的立场啊。”
“你、你什么意思?”
“这次让你和我们一起来,说明公司已经设好了局——这次的黑锅全都由你来背。如果这件事做得不顺利,传出去的话,那么会成为我们勒索材料的贵公司重大违法活动,就全都是你一个人干的。绑架你这样的家伙,一点意义都没有。”
被这么一说,那名西装男脸色发青。
“那种事情——”
“说得不对吗?反正你自己也以工作的名义,用类似的伎俩做了各种各样的事情吧,不是吗?”
矮子语气冷淡地说完之后,又“咻咻咻”地笑了起来。
“…………”
那个男人已经没法还嘴了。
而另一个大个子男人对这一情况沉默不语,只是绷起脸把嘴唇变成了“八”字形。
看起来——这是一桩勒索交易的现场。如果不想让大公司背地里做的坏事被揭发出去,那就只能花钱消灾。然后这个交易结束了,好像已经进入了事后处理和所谓的验证阶段。
不知道矮子和大个子这两个人来自哪个国家。印象中是国籍不明。有一种好像什么人,但看起来又不像任何人的感觉。不过,他们说话的言语上完全没有不自然的地方。
“嗯……是辆踏板车吗?”
矮子环顾了一下停车场。
“踏板车?”
“我在那东西上面设了个机关。”
“机关……在这荒郊野外的地方?”