“什么啊，那就留下来呗。恭一郎要是不在了，我会很寂寞的。”
他大大咧咧地说。
“我、我说，你——”
玲终于插入对话。
“会长的意思，是想放开我们的自主权——”
“我是不懂太复杂的事情啦，但我知道恭一郎给了我能干活的地方。虽然我做的是给大家吃的冰淇淋，但果然还是最想做给恭一郎吃啊。”
他嘿嘿地笑着说。他那毫无心机的模样，即便是玲都无法再说出下一句话。
“荣幸之至。”
寺月点点头。
“对了！呐恭一郎，之后要不要到我那儿去啊。有秘藏的冰淇淋哦，要不要来尝尝看？”
“抱歉，待会儿还要办点事。以后再找机会吧。”
“这样啊……好可惜。”
十助的表情流露出真心实意的沮丧。
寺月温柔地微笑着。
“我听说最近会长又要开展新业务了……”
蝉之泽说着，想要缓和一下气氛。
“嗯，之前建的大楼快完工了。我打算用这栋大楼，做点小小的事情。要是一切顺利就好了。”
寺月浮现出带着少许冷意，但换个角度来看也能解读为无畏的笑容。那笑容唯有拥有莫大自信的人方才拥有，同时也能令人感受到相反的挑战性的意味。那是个诸多要素掺杂混合而成的，复杂至极的笑容。
片刻之后宴会散场，在大堂酒廊前分别之际。
“真的，等杰作诞生我第一个送给你吃，好好期待哦。”
十助对寺月这么说道。
“嗯，我等着。”
寺月沉稳又随和地点点头，然后压低了声音。
“呐，十助。”
他对十助说。他们远离了其他人，此时此地只有他们两人在。
“怎么了？”
十助大大咧咧地反问。
“对世界，你是怎么想的？”
“怎么想，是说……？”
“你是否有自信与世界战斗呢。”
寺月的表情严肃无比。
“什么意思？说起来，最初碰面的时候你也说过这样的话——如果说能让这世界上的所有人都惊叹‘真好吃’的冰淇淋的话，我肯定迟早会做出来给你看看的。”
“原来如此——嗯，这样就好。”
寺月郑重其事地点点头。
十助被他严肃的视线吓得愣了愣，但很快又羞涩地嘿嘿笑了起来。
*
……这便是二人的诀别。寺月恭一郎在两周之后，突然谜一般死去了。
译注②：形象战略，经营学用语。企业形象与商品评价挂钩，形象与商品贩售有很深的关联。企业为构筑起商品形象采取的一系列行动之原理，统称为形象战略。
译注③：手术台上的缝纫机，出自法国诗人洛特雷阿蒙的长篇散文诗《马尔多罗之歌》。这位诗人痴迷于极端的恶，诗歌内洋溢着亵神的反叛，对二十世纪的超现实主义流派产生了极大影响。文中的这段话正来自他最具代表性的节选“美妙宛如解剖台上一架缝纫机和一把雨伞的偶然相逢”。顺带一提，类似的表现手法被称为デペイズマン（dépaysement），超现实主义的代表技法之一。意为将日常中的事物倒置于异质的环境之中，剥夺物品本身的实用性质，呈现出物与物间的奇异碰撞。
4.
古北园子原以为这次和过去一样，不过是例行公事的兼做宣传的取材而已。但造型师对她说：
“啊，那家店是真的很好吃哦！让我对冰淇淋的看法都不一样了！”
这让她有点惊讶。
园子在两年前以偶像身份出道，现如今名气不温不火，成天净接些“日本全国美食纪行”或是“街头偶遇的不错小店”之类的类似于取材记者的工作。给人的印象很不起眼，所以也很少被叫去参加联合演出。
“可是我一直都觉得冰淇淋有点太甜了。蛋糕之类也甜得我受不了。”
园子一边接受着发型护理一边嘟哝着。
“就当是被骗了也行，去尝尝看嘛！不过希望你别太吃惊弄出NG哟。”
造型师笑嘻嘻地说。
今天的取材对象是最近好评如潮的冰淇淋店。似乎是过了试点期即将进行大规模的全国贩售，觉得正好可以制造点话题性，所以才选择了这家店。
园子在代步用的厢型车中化完妆，一下车，就看到店周围守着许多客人。虽说是店铺，但只是个流动摊贩式的小小店面。和往常一样，很多人叫着“是电视节目！”开始起哄。
导演和店长正在交流，于是她去打了个招呼。
“早上好～！”
气氛却有些紧张。
&