“抱、抱歉。”
七音吓了一跳,连忙道歉。
“没事,没什么好大惊小怪的。”
香纯满不在乎地一语带过。
“比起这个,还是快出发吧,杵在这儿冻死人了。”
“嗯,说得对,该出发了。”
静静旁观事态发展的优这才发出声音,这个提议来的恰到好处。
“是啊是啊,走了走了。”
三都雄大声说着,一马当先走了出去。
其他人也跟上他的脚步。
“…………”
只有七音恭子无精打采地放慢脚步,独自走在队伍的最后。
(啊——啊……为什么,我一直一直都那么迟钝呢……)
她这么想着。
也许是心不在焉的缘故,她咚的一下,撞到了从旁边小巷里飞奔出来的人影。
“——!对、对不起……”
她正打算对一旁道歉,却发现那里谁都不在。……实际上只不过是那个人太过娇小,所以没能进入身材高挑的她的视线而已。
女孩一屁股坐倒在马路上。
“抱、抱歉!……呃,你是……?”
七音看着那个少女的金色发卡与长长的黑发,感觉有些眼熟——
译注①:出自日本一首传唱度极广的童谣《雪》,原句为“犬は喜び庭駈けまはり、猫は火燵で丸くなる”。
②:吉恩·凯利,Gene Kelly(1912-1996),美国著名男演员,最伟大的好莱坞歌舞片巨星之一。代表作有《雨中曲》(Singing In The Rain)。
③:王子(Prince)为Endorphin Machine于1995年发布的一首歌曲。
*
……奇托拼命地,不顾一切地奔跑又奔跑,好不容易才跑进城市,但她的脚步已经不稳,所以才撞上了女人。她抬起头悄悄瞥了一眼七音,又马上站起身,想要穿过七音身边继续奔跑。
她的肩膀被抓住了。
“——稍微等一下。”
女人身边的男人,直直地打量着奇托的脸,然后对其他人开口。
“喂,海影。”
“啊?怎么了神元。”
“是这个小女孩吧——之前那个。”
他的口气,简直如同知道奇托一般。
奇托吓了一跳,慌忙挣开神元的手——抓住她的手没用太大力气——再度逃了出去。
“喂、喂!”
后面传来有些慌张的声音,但她不管不顾、竭尽全力地奔跑着。
耳边能听到自己的心跳。
喉中尖锐的嘶鸣,反而遥远到不像自己的呼吸。
(不、不赶紧跑的话——)
那个递给她手帕的温柔女人这么说过。所以非逃不可——可是,逃去哪里?
(不逃的话——)
她甚至没注意到自己的身体开始逐渐左右摇晃起来,脚步摇摇欲坠。
(不逃、的话——)
视野逐渐被跳动的刺眼光点占据,愈发狭窄起来。脑袋里嗡嗡作响,就连思考都成了一种奢望。——她陷入了贫血状态。
(不、逃——)
小巷的一个角落,她脚步一滑,摔倒在地。然而她连自己已经倒下的事实都没能察觉,只是精疲力竭地躺在原地,动弹不得。
雪无情地降下,在她娇小的身体上越积越多——。
*
“——都怪功志君,上来就那么粗暴。”
七音恭子边跑边责怪神元功志。
“哪有粗暴啊!不过是把手搭在她肩上了而已——”
神元反驳道,然而声音底气不足。
“可恶,跑到哪去了?刚刚是拐进那边的拐角了吧?”
“喂——你们俩怎么了?”
背后传来三都雄毫无紧张感的声音,被忙于搜寻少女的神元和七音两人直接无视了。
“那么小的孩子居然在这种时间跑到街头徘徊,太不自然了——肯定发生了什么事。”
“掉头就跑也很不正常——”
他们转过小巷的下一个街角。
接着看到一团被薄薄白雪包裹的东西倒在地上。七音发出悲鸣。
“呀!这、这是!”
“不、不好!”
&emsp