，ＤＶＤ搞不好放在信箱。之前有一次他那样拿东西给我。他把要给我的东西放在信箱里，让我有空的时候自己去拿。我知道他的信箱怎么开，我可以去看一下吗？」
『这……嗯，请便。』
「我记得横田的公寓是……呃，目白的……」
『叫目白维德的公寓。请自己过去拿吧。那么我得走了，不好意思。』
再强迫对话未免残忍，佑太郎不再开口，准备任由电话挂断。然而母亲没有挂掉。
『你说你是真柴先生吗？』
有一段像是打算要挂，又回心转意的空档。
「是的，我叫真柴。」
『你说你是英明的朋友？』
佑太郎强忍良心作痛，对着手机不停地点头：
「对，我是他朋友。」
『谢谢你当他的朋友。我完全不知道他在这里有朋友……』
吸鼻涕的声音。
『他这孩子很内向，心里的话都不敢说出口，老是被人看不起……』
佑太郎想要以朋友的身分，说几句称赞故人的话，却完全说不出口。
『请你永远记得那些美好的回忆吧。』
电话挂断了。
「情绪很激动呢。」圭司操作着电脑说。
「孩子突然死了，这也难怪。」
佑太郎结束通话程式，深深地叹了一口气。
「为什么要强调美好的回忆？难道发生过什么不好的事吗？」
「应该没什么特别的意思吧。」圭司想了一下摇摇头说。「那不重要，我把公寓地址传进你的手机了。」
「好，总之我先过去看看。」
目白维德是位于车站附近的老大厦。从房门的间隔来看，各户坪数应该不怎么大。佑太郎在信箱找到「横田」的姓氏，前往二○一号室。他按了门铃，无人应答。确定走廊上没有监视器后，他拿起挂在牛仔裤腰带环上的钥匙圈。上面除了自家钥匙外，还各挂了一支探针和扳手。插进扳手，用探针寻找销栓。与门锁格斗了三分钟左右，佑太郎成功闯进了委托人横田英明的住处。
里面是简单小巧的一房一厅一厨格局，但这个地点，房租应该不便宜。床铺和桌椅等等，不少家具看起来要价不菲。各式各样的乐器特别引人注目，有连接笔电的电子琴、连接小型机器的吉他，其他还有几个装在盒子里的吉他或贝斯。母亲似乎没有过来这里就回去了。衣物脱了乱丢，菸灰缸里还有菸蒂。
望向架子，上面摆了许多乐谱。几乎都是乐团谱。大多是海外的摇滚乐团。
架上有个布满灰尘的相框朝下盖着。佑太郎拿起它来。应该是很久以前的照片了，上面有一对年约四十的夫妻和两个男孩。哥哥英明应该是小学高年级，弟弟宗介低年级。英明生了张大饼脸，眼睛细得就像张不开，中央是扁塌的蒜头鼻，而且厚厚的嘴唇还邋遢地张着，完全就是张经典的丑小孩脸孔。旁边的弟弟宗介相貌清爽帅气，更突显了他的丑陋。
「哥哥，加油啊。」佑太郎微笑之后，才想起哥哥已经死了。他望向在两个孩子身后微笑的母亲。
『谢谢你当他的朋友。』
佑太郎想起这句话，难过地将相框放回架上，这时门铃响了。紧接着又响了一次。佑太郎倒抽了一口气。他期待对方会离开，但玄关门砰砰响了起来。佑太郎想起闯入之后，确实从房内上了锁，要自己冷静下来。不管对方是谁，一时半刻都进不来。
佑太郎小心不发出声音，拔掉连接电子琴的线，将笔电塞进背包里。掉在附近的电源线也放进背包。他蹑手蹑脚靠近玄关，拎起自己的运动鞋，折回房内。这段期间，门铃又响了一次，对讲机传来声音：
『我们是警察，有人在吗？』
「警察？」佑太郎忍不住喃喃。
『我们要开锁啰？』
「他们有钥匙？」
佑太郎轻声嘟哝，迅速检查房间，确定有无遗漏。看上去除了背包里的笔电以外，没有可以保存资料的数位装置。佑太郎穿上手上的运动鞋，打开面对屋后的窗户，瞬间忍不住惊呼：
「真的假的！」
他以为这里是二楼，但公寓似乎盖在斜坡地上，后方地面比进来的正门低上许多。
『里面是不是有人声？』
对讲机又传来声音。好像一直处在通话状态。
『确实有。快点开锁啊，干嘛停手？』
与隔壁大楼之间有道栅栏。佑太郎确定这一点后，将背上的背包抱入怀中，跃出窗框。他的脚精准地落在栅栏上，任由失去平衡的身体倾斜落下，并蜷起身体，从背部着地，借由打滚来分散冲击。所有的动作都经过计算。
「可是还是很痛啊……」
啊，痛死我了──当佑太郎仰起身体爬起来时，声音从天而降：
「喂，给我站住！」
抬头一看，一名穿西装的年轻男子从他跳下来的窗户探出头来。如果对方真的是警察，应该是刑警。背后露出中年男子的脸，但立刻消失了。佑太郎察觉他一定是想绕过正面楼梯追过来，拔腿就跑。他边跑边背好背包时，声音又从天而降：
「