“不，我不是这个意思。你知不知道天秤座用英语怎么说？”
“嗯，利布拉（Libra）啊。”
“啊！”
“果然！”我和菜砂同时叫了起来。“原来是这样……我明白了！我明白了啊！我明白这所‘利布拉女子学院’的秘密是什么了，而且黑斗篷和尸体的消失之谜，还有我们被关起来的原因我也明白了！”
“Goodbye”酒吧 ——八鬼弹
今天是一月十二日，现在播报午间新闻。
昨晚十一时左右，商业区一家闲置店铺内发生杀人案，一名男子被匕首刺中身亡。被害者为该县居民木玉胜实，六十岁，负责管理该店铺的不动产公司接到被害者本人的求救电话之后，派一名职员前往查看，发现被害者已经死亡。
据悉，附近居民曾多次反映，常有社会青年在发生命案的闲置店铺聚集，目前警方正在调查该情况是否与命案有关。
此外，命案的第一发现人八鬼弹，二十八岁，在现场附近的路上头部遭到钝器击打，当场死亡，警方初步认定两起命案均系同一犯罪嫌疑人所为，目前正在进一步侦查之中。
现在播报下一条新闻——
中世纪西欧拷问器具博物馆 ——水井山幸
一月十一日，晚上八点——
水井山在一家牛排屋吃晚餐。她坐在设有铁板的柜台旁，旁边坐着一名年轻男子。
厚实的牛排放在铁板上开始烤，她旁边的男子向前探出身体，一副随时会扑上去的架势。
“哎呀，这样真的好吗，居然能吃到这么好的肉……”
“是的，请您不要客气，这家牛排屋很难预约到的，我也不是经常能吃到呢。”
“真的吗，太感谢了，我平时都是靠方便面过活的……真是帮大忙啦。”
“不用不用。”
水井山报以微微一笑。
这名男子是研究生真藤刀，他是中世纪西欧拷问器具博物馆事件中去世的井户柿教授带的学生。据他所说，他的专业是文化人类学，研究课题主要是欧洲古代文化方向的。
水井山为了调查这次事件，决定向跟井户柿关系比较亲近的人了解情况。首先她跟井户柿所在的大学取得联系，谎称自己是井户柿的亲属，了解到他的工作情况，跟她预想的一样，井户柿有一个研究小组。然后她直接前往大学，随便找几个学生搭话，问他们认不认识井户柿研究小组里的学生。结果只花了几分钟时间，她就成功得到了五个学生的名单。
她跟这五个人取得联系，把能够马上出来见面的学生叫到牛排屋来。当然，牛排是用来钓学生上钩的，她的想法很单纯，她觉得只要是大学男生，基本都能用肉引上钩，不过这个计划看来很成功。
一个在负责指导自己的教授被烧死的当天能用牛排钓出来的学生，想必也不会是个心思细腻的人。要想打听到情报，像这种没什么“心防”的对象比较合适。
“不好意思，因为出了事您应该很忙吧，这种时候把您叫出来……”
“没事，没关系啦，忙的人又不是我们，是大学的人嘛。当然，研究小组肯定要休息一段时间了，不过听说大学里明天就会开始正常上课了。”
“是吗，看来井户柿老师很受学生的爱戴呢。”
“呃，啊，是吧。”
真藤很明显有些含糊其辞。
“哎呀，难道不是？”
“嗯……差不多吧。”
水井山从真藤的表情中读出了负面情绪。
他肯定知道些什么。
“我在电话里已经说过了，我觉得井户柿老师不是因为单纯的火灾而去世的，我认为事件背后还隐藏着什么秘密，我们想知道真相。警方似乎已经断定原因是失火了，他们应该不会再继续侦查下去，但是这样的话，真相有可能就会被掩盖。不管是多小的事情都可以，要是您知道些什么，请一定要告诉我，这也是为了让真相大白于天下！”
水井山满腔热忱地向对方诉说。只要给他一个“为了让真相大白于天下”的正当名义，一些绯闻性质的内幕消息对方应该也不难说出口了。
“好吧。虽然我知道的很多都是流言，不过我会把能说的都说出来。”
真藤一下子就答应了，他的表情中甚至透出几分坚定，像是已经下定了决心。没想到他会这么单纯，这让水井山几乎有点内疚起来。
“非常感谢，”水井山低下头说。“我们一边吃一边说吧，请用，不要客气。”
“那我就不客气了！”
真藤迫不及待地把餐刀插进盘子里的牛排，两眼发光地大嚼起来。
虽然水井山向他表明了自己的身份，但关于“黑之挑战”她没有提一个字。她认为只是打听情报的话，最好不要给对方留下什么多余的印象。
“您在井户柿老师的研究小组里学习什么内容？”
“呃……井户柿老师的专业是欧洲古代史，我主要研究的是其中的凯尔特文化。”
“关于中世纪史呢？”
“作为基础知识学过，但不在我的专业范围内。”
“您知道井户柿老师的遗体是在什么地方发现的吗？”