，她在林德沃姆从未真正见过任何风铃。她的声音的特点很特别，而且似乎大多数人都听不到——只有那些和她关系密切的人。例如，库托莉芙和苦无就能正常听到她的声音。
总而言之，斯卡蒂是一个精致的人物，类似于一块水晶玻璃——无论是声音还是个性。
“薇薇尔山的那个女孩——她没有任何恶意，”斯卡蒂说。
“明白了……但你说的'那个女孩'是什么意思？”苦无问道。
“传说中的巨神。一个巨人。她的同伴巨人逐渐衰落，但那个女孩一直忍受着。平时，她走动时都会不小心吓到了森林里的动物，所以她静静地住在山顶上的一个山洞里……她去村里只是因为她在那里有某种目的。”
“不愧是我的主人，你的见识相当广。”
“虽然只有一次，但我以前也见过她。”
苦无想到了一条龙与一位巨人的会面。她想象他们曾讨论过斯卡蒂的计划，即踏入巨人的领地并管辖将在那里建造的城市。苦无想知道，是否就像斯卡蒂与作为恶神后裔的库托莉芙的关系一样，长寿的魔物种族之间都有一种相互理解。
“她的名字叫迪奥内·菲利姆。告诉她，苦无。她没有伤害的意思。”
“是的，明白。”
在向她的主人低头之后，苦无向伊莉传达了斯卡蒂所说的一切。
把她主人的话转达给那些听不到的人，是她作为保镖的另一项职责。这个荣誉是苦无的，其他人不可能代替她来做。
苦无没有改变一个字或一句话，就把斯卡蒂说的话传给了伊莉。但不满的表情并没有从伊莉的脸上消失。
“呃……但这很奇怪，不是吗？” 伊莉问道。
“是什么？”
“村里的长老他说，很久以前，因为巨神，村子被毁了……！”
苦无确实记得这种故事是哈比的传说的一部分。但她认为整个故事是一个童话，所以她不记得具体内容。
“哈比忘得很快，”斯卡蒂说，即使面对伊莉的抗议，她仍然保持冷静。“更详细的细节并没有随着时间的推移而存留下来。哈比不担心故事的细枝末节——这就是为什么这些老故事会被扭曲成他们的民间故事。关于巨人反抗神灵的部分都是后来加上去的。”
苦无将斯卡蒂的回答传达给伊莉，就像她听到的那样。
伊莉的眼睛睁得大大的，她认真地听着斯卡蒂的故事。苦无想知道是什么让她的听众总是听得如此入神。也许斯卡蒂的话语中有什么东西让听到的人着迷。她想这是作为林德沃姆这样的大城市的代表所必需的魅力。
“村庄的废墟是个谎言，”苦无说。“房屋只是因为迪奥内的巨大震动而倒塌了。”
“真-真的吗？”
“这就对了。你可以回到村子里去。我相信到现在——在那里”，斯卡蒂的话中断了。
到现在？怎么了？苦无想知道。
现在她想起来了，那个医生和斯西提亚的女儿就在村里。她想知道他们是否在与巨神会面。
“我相信到了现在，他们一定很开心。”斯卡蒂微笑着说。
她的面纱下看不到她的脸，但苦无还是能猜到她表情的变化。这是她多年来忠于职守，担任她的保镖的结果。
想到村子里正在发生的趣事，苦无感到有点渴望加入其中。当然，她是一个保镖，所以她不可能离开斯卡蒂的视线——但她感觉到，即使是斯卡蒂自己也想加入到其他人和他们的乐趣中。
匆忙中，伊莉穿过她破坏的窗户离开了。斯卡蒂看着她回到村庄，一阵冷风吹进房间。她的长尾巴来回摆动着。
“自己去村子里怎么样，主人？” 苦无建议道。
“没必要。我的出现只会带来混乱。”
“我相信情况不会是这样的。”
“我有你，苦无——所以这很好。”
苦无低下了头，没有说什么，以回应这几个简短的信任之词。
她的表情中似乎有一丝失望，有遗憾的痕迹，但斯卡蒂只是继续直视着从城市中可以看到的山脉。
然而，无论巨神是多么的巨大，他们显然不太可能从城市的所有地方看到她。
******
雪已经停了。
在前一天晚上刚刚清空的哈比村，天气出奇的好。仿佛前一天的雪是一场梦。
村里的每个人都恢复了正常的生活方式，仿佛前一天晚上的极度恐慌和混乱也不过是一场梦而已。村里的年轻哈比立即开始修复被毁坏的房屋，那些飞到林德沃姆的人也一个接一个地回来了。
这一切的原因很简单。巨神，那个介绍自己为迪奥内·菲利姆的女人，已经向所有人表明了她没有敌意。
“噢噢噢！这就是巨神吗？”
“是的，请保持静止。”
“好的~~。”
在村里的广场上，迪奥内抱着双膝坐在那里。看来她很善于保持静止，自从她来到村里，就一直保持着这个姿势。
她整晚都没有移动身体。事实上，对她来说，下到村里来可能比她长时间保持同样的坐姿更辛苦。