第三卷 和不了解日早的女孩聊喜欢的特摄 EX结尾 镜之中的小说部

以及相关的编剧们……)】

  “那、那就折中一下吧,强度能一拳打死ZECT蚁兵怎么样?”

  【注:ZECT蚁兵(ZECTrooper)是《假面骑士Kabuto》中对抗异虫组织ZECT的战斗员】

  “折、折中吗……就是感觉强度指示坐标像Build的飞踢一样漂亮地下滑了似的……”

  【注:假面骑士Build的绝招“涡流终结(Vortex Finish)”就是顺着一条抛物线函数的最顶端一路滑到底端】

  面对木樱想尽办法提出的方案,虽然我深知应该予以赞同,但还是不由自主地说出了自己的疑问。

  不过因为剧场版里的ZECT蚁兵能够合力击杀Drake,所以只要拿出真本事来的话也是很强的。

  【注:《假面骑士Kabuto》剧场版《God Speed Love》里,假面骑士Drake(雷蜓)就被一群ZECT蚁兵乱枪打死】

  顺带一提“CastOffRider6 ZECT蚁兵”是装备有TV本篇中没有出现的玩具原创功能、可以合体成蚂蚁造型的杰作玩具套装,因此大家请玩了命的买哦。

  嘛,退一百步来讲的话,大猩猩就好,大猩猩就好了。

  而写在旁边的是,白雪老师所变身的骑士名为……

  “假面骑士狂猩(Rikuru),这个名字,也是根据酒(liqueur)取的啊……”

  【注:liqueur意为“烈酒”“利口酒”,因为很难把酒相关的字眼放在骑士名里,于是就根据其大猩猩的原型,再加上日语中的“狂”字也可读作kuru,所以就翻译为了假面骑士狂猩】

  “木樱同学你很懂嘛!那么,你们二位知道我这最终降临是什么样的技能吗?”

  见老师露出恶作剧般的表情发问道,我和木樱只得绞尽脑汁思考起来。

  狂歌痛饮(Melhenic Drinker)。

  饮(drink)……果然还是和酒有关的技能没错吧,我实在无法想象出骑士和怪物合力用酒发动攻击的场面。

  我和木樱同时投降,向白雪老师寻求答案。

  “重击降临——就是这个桶形钝器——这个桶里面啊,装满了普通人一喝就会嗝屁的高浓度酒。”

  老师指着雄壮蓝猩(Strong Cobalter)插图的背面说道,看来它背上的桶可以通过重击降临变成武器。

  【注:cobalt是英文的“钴”“深蓝色”,所以就把白雪老师的契约兽翻译为“雄壮蓝猩”】

  “我用这桶把骑士给砸成傻瓜后,让大猩猩酱用怪力把骑士的脑袋强行浸在桶中再塞进去,让他们在窒息而死或酗酒而死之间二选一!这是个多浪漫的合击技能啊~你们难道不这么认为吗?”

  老师脸上挂着天使般的纯真笑容,嘴里却说出这般邪恶至极的设定。

  简直就像完全无法确认(unknown)是否为慈悲之存在的、悬浮在空中的神明一般。

  【注:这里应该是指《假面骑士Agito》里的黑神,虽然喜爱自己亲手创造的人类,但无法容忍他们被Agito之力所“污染”,于是就派出Unknown(未知生命体)去抹杀那些拥有Agito之力的人类,因此才会说“完全无法确认是否为慈悲之存在”。】

  “慢慢地将敌人折磨至死,世上不该有这般恐怖的技能吧!!”

  “只有小雪才会觉得浪漫吧!?”

  这种黑手党拷问般的画面暂且不论,光是从周日晨间档中对抽烟喝酒的限令来看,这必杀技都已经是大大违规了。

  还真是见识到了因为是妄想,所以就能为所欲为的设定之极致。

  “话说就是这里!一拳能毁灭一片大陆,数值膨胀也太厉害了吧!”

  “是这样吗?我参考了能把轻松毁灭一颗行星的Evolto像蝼蚁一样捏死的逢魔时王,并以此设定标准强度的……”

  【注:《假面骑士时王》最终话里,Evolto(假面骑士Evol第一形态)就是被逢魔时王第一个打死的Boss】

  是这样啊平成骑士数值都膨胀到这种程度了啊!!

  从刚才开始老师就是以逢魔时王为基准来讲述其强度的,大概是因为,逢魔时王是拥有与平成收官之作相对应的冲击力与强度的骑士吧。

  然而,即使抛开强度不谈,白雪老师的骑士问题也大了去了。

  “那么……脸下面的这俩大球,是肩甲吗?”

  木樱估计是联想到了像逢魔形态那样,从肩膀和胸口都被装甲覆盖的那种造型吧,但白雪老师的回答却再度让人大跌眼镜。

  “不是,那个是胸甲啦。就像是要被我的胸部给撑爆了的胸甲。”

  老师露出一副“这一看就知道吧?”的不满表情。

  我们又不是樱子小姐,让我们来解读壁画什么的,实在是……

  【注:此处指《假面骑士空我》中的泽渡樱子,是城南大学考古学研究室的研究生,负责解读超古代遗迹里的文字,这里的“壁画”自然是在挖苦白雪老师的灵魂画作简直和古代壁画一样抽象】

  “这是胸部?都和脑袋一般大了啊!?”

  “说起来身高也很怪啊!这大概得有十二头身了吧!?”

上一页目录+书签下一页