第一卷 5.活动部

  “碧奥兰蒂!!”

  (译注:《哥斯拉VS碧奥兰蒂》中登场的架空怪兽。是植物型的怪兽,有藤蔓触手。)

  我尖叫着,从床上一跃而起。

  全身被汗水打湿。感觉自己好像做了个被怪兽用触手缠起来的梦,但我怎么会做这种梦……?

  (译注:neta自《归来的奥特曼/杰克奥特曼》TV最终话,乡秀树在梦中惊醒后的独白“奥特曼输给了杰顿?我怎么会做这种梦?”)

  “死死一睡就直升等级99。”

  (译注:原文“ぐーぐー寝てますぐーレベル9-9-”,是一个非常谐音梗的句子。“ぐーぐー寝て”意为睡得很香,“ますぐー”意为直接,这两个词和99有“ぐー”的音。)

  我望向身旁,木樱做着帕拉德MAX大变身的姿势说着梦话。

  (译注:《假面骑士Ex-Aid》的登场人物。帕拉德变身为假面骑士Para-DX 完美击倒玩家Lv.99时用的口令为“MAX大变身”。)

  她那姿势像是前不久醒来后要做什么时又突然糊弄过去似的,不过看起来她还睡得很熟。

  我看向床头的闹钟。看来已经是早上七点了。还有30分钟闹钟就要响了,在那之前我就不叫醒她们好了。

  “……啊。”

  就当我这么打算的时候,我与木樱目光相交了。

  就像是在偷偷窥视我一样,不过应该只是翻了个身吧。看来她正好这个时间起了床。

  “早上好,木樱,睡得好吗?”

  木樱要搪塞什么似的挥着双手。

  “啊,啊哈哈……早上好,八剃希。嗯,睡得很好睡得很好。”

  木樱随便打了个招呼便跳下了床,向洗漱间跑去。

  举止真是奇怪呢。如果是因为昨晚睡迷糊了的话,不在意也没关系。

  “呼,早上异魔人中喜欢金塔罗斯……”

  (译注:金塔罗斯是《假面骑士电王》中登场的异魔人。原文“おはようござイマジンの中ではキンタロスが好き”。这句话是由一句完整的晨间问候“おはようございます(早上好)”,在“いま”直接接上了同音的“イマジン(异魔人)”,直接连成了一句俏皮话)

  小个子起床就说了一句独到的问候。

  “早上(好)……等下,你这是要喝什么?”

  老师一下床就从冰箱里拿出一罐饮料,一屁股坐在沙发上,

  “这个吗?是早餐咖啡!”

  白雪老师举起了这罐尺寸大得奇怪的咖啡。

  的确罐子的颜色是黑色的,不过那罐面上还写了个“高端产品”和“莫尔茨”之类的字样。

  (译注:就是款比较高端的啤酒。)

  “今天还请适度哦。要是参加活动时还像昨天那样反复厕所运动的话,就麻烦你直接把光子血液给喝了哦。”

  “……就算滥用爆裂形态也不会发生那么糟糕的情况吧,这一恐怖的事实我先镇定地先作说明哦……”

  (译注:《假面骑士555》中的概念。光子血液为骑士皮套上的发光件,而爆裂形态则是主骑555的最终形态。)

  老师可是铭记于心呢。她说着这些一脸严肃地点了点头,随后大口喝起了罐头中的饮料。

  这人应该不是把酒精作为燃料的人工智能吧。

  之后我们结束了自助餐早餐,做好触发准备时,正好是10点。

  我们登记退房后便向东京车站出发。

  虽说并没有多大,但要拿着装满了我们替换衣服和住宿用品的包包走个一天,未免也太过沉重。

  那么最好还是选择先将行李存放进储物柜之中。但若真要这么做,把这些存放到能在乘新干线前一瞬间也能回收的东京站就是最合适的了。

  “打卡点——银之铃广场附近的储物柜基本上是没有空柜子的,所以老师就带你们去我推荐的储物柜吧”

  “我们也是第一次用东京站的储物柜,全部交给小雪也没关系哦~”

  正如木樱所说,我们甚至连储物柜还有被装满的可能性这种事也是第一次知道。

  果然出入东京站的人数真是多啊。

  “白雪老师也是一个人出来边旅游,边积攒知识的呢。”

  “我也是在反复试错呢。一开始我在车站也是不知所措,有时候还没去成想去的活动现场呢~”

  地铁站检票口附近的储物柜,似乎就是老师所说的目标。

  这里离新干线的入口并没有多远,但和打卡点的储物柜相比比,空储物柜多了不少。

  如果这里也没有空储物柜的话,那就得接着往地下走去,要卡回家时间时就有些不便了。

  “虽然行李寄放所也很方便,但取回的时候若是太拥挤可就太让人心急了,所以我更经常选择用储物柜哦~”

  相对的是,寄放所则是有在行李大小较大时易于保管的优点。

  这种知识可是在做旅行据点的时候是非常重要的事情。

上一章目录+书签下一页