网译版 转自 B站(<a href="https://www.bilibili.com/read/readlist/rl647570" target="_blank" class="linkcontent">
https://www.bilibili.com/read/readlist/rl647570)
翻译:艾伦道化
一辆越野摩托车飞驰在破败的国道上。
骑车的是一个穿着高中制服的高个子少年。
在后座上,坐着一个同样穿着制服的少女。
那是个把长发染得很时尚,看起来与周围格格不入的日本人。
她就是水龙“阿西迪亚”的巫女,清泷澄华。
[在那啊,善!在上面!]
望着路旁矗立的大楼,澄华大叫道。
在摇摇欲坠的大楼屋顶上,可以看到一个年轻女人的身影。
那是个苗条美丽的女性。但她的右眼却不是人眼,而是闪烁着像蛇一样的金光。
[舞坂宫美!抓紧了,澄华!]
相乐善提高了摩托的速度。
高速的摩托扬起路上的沙砾,向女人所在的大楼驶去。
四天前,风龙“伊拉”的巫女舞坂宫美,和其“不死者”山濑道慈,让横滨市内出现了冥界门。
在山濑道慈被鸣泽八寻消灭后,宫美独自逃走,从此行踪不明。如果不是有贝利特画廊的无人侦察机的协助,善是不可能再次追上她的。
但是,就像在嘲笑穷追不舍的善他们一样,宫美不断的在大楼间移动。从几米远,甚至十几米远的大楼间跳过。
看到她超人般的跳跃力,澄华目瞪口呆。
[骗人的吧!?宫美她,连那种事也能做到吗…!?]
[是风龙的神蚀能吗。明明没有不死者,却还能使用吗!]
善粗暴地咂了咂嘴。
能够自由的操纵大气,那是宫美所拥有的风龙的权能。
与善他们这些不死者不同,龙之巫女只有血肉之躯,正常来说,神蚀能是不能这样使用的。因为脆弱的人类细胞承受不起神蚀能的力量。
但是,过去超过极限使用了神蚀能的宫美的肉体,已经龙人化了。至少她的右眼和左脚,已经完全变成了龙的样子。这样的宫美,应该能承受神蚀能的力量。
她那能轻巧跨越大楼的身体能力,应该也是龙人化后的力量。即使使用机动灵活的越野摩托,也难以追上宫美。在那之后——
[什么啊!?这个声音…!?]
头顶传来的轰鸣声,让澄华脸色一沉。
[直升机……!是来接舞坂宫美的吗!]
在抬头看见飞机的影子后,善惊呼道。那是个涂成漆黑的军用直升机。是善也曾见过好几次的统合体的联络机。
[善,善!贸然攻击统合体的飞机可不妙啊!]
觉察到善停下摩托车的目的,澄华的声音也变得有些激动。
所谓统合体,是自古以来就知道龙的存在,并为其再次出现做准备的超国家组织。听说宫美他们会在横滨造出冥界门,也是受到了统合体的指示。
和他们为敌,对善他们来说是不可取的。因为善和澄华的保护人——诺亚运输,也是统合体的成员之一。
即便如此,也没打算就这样放过宫美。
被她给予了加护的不死者也背叛了她,现在又失去了生存目的的她,就像失去控制的炸弹一样。一旦离开视线范围,不知道她会做出什么样的事情来。所以在那之前必须要先抓住她,善和澄华也是因此留在横滨的。
[既然如此,就不攻击好了]
善从绑在摩托车前的剑鞘中拔出了剑。那是一把年代久远的西洋剑。
随意的架起那把剑,善将它指向了接近的直升机。
剑身瞬间泛白,钢制剑刃上浮现出水滴。
下一刻,那水滴变成了冒着白烟的冻气洪流。
以大气中的水蒸气作为催化剂产生的,是大量的液氮和液氧。那是水龙的神蚀能。
由于急剧降温而产生的浓雾笼罩着地面,在整个城市里扩散。
地表附近的能见度只有几米。即使是再优秀的飞行员,也不可能在这种情况下让直升机接近宫美。如果贸然降下高度,甚至还有撞上建筑物的危险。
[等一下,善!这样我们也看不见宫美了….!]
[没那回事]
[呃?啊,原来如此…]
澄华注意到善态度从容的原因后,也放心地眯起眼睛。
厚重的冰墙高耸着,覆盖在宫美所在的大楼周围。冰墙像囚笼一样,把宫美连同她所在的大楼覆盖了起来。
&em