他拿出手机，手按着键盘问：「即使发包给制作公司，总有个负责人吧？他叫什么名字？」
吉贺的脸色苍白。嘴巴虽然动着，却发不出声音。
「吉贺，」饭仓一脸凶相地说：「快回答。」
「山冈，」吉贺慌忙说：「他叫山冈。」
十之八九是无中生有。只要含有山、藤、田、井这个四个字中的某一个，或者是木字旁的姓，通常都是假的。
当嫌犯被逼得走投无路时，杜撰出来的姓有九成以上的机率符合这个原则。
舛城瞪着吉贺，操作着手机。他叫出电话簿上富士电视台编制局第二制作部的电话号码，按下了通话键。
就在他扫了一眼手机的那一刹那，突然听到门打开的声音。舛城抬起了头，吉贺的影子一溜烟地不见了。
哑然失色地站在一旁的沙希看着走廊的方向。走廊上传来跑出去的脚步声。
舛城跳了起来，穿过沙希旁，冲到走廊上。吉贺冲进了电梯，慌忙按着按钮，但电梯门还没有完全关上。舛城一边跑，一边大叫着：「等一下！你要去哪里？」
只有数步之差，电梯门在舛城的眼前关上了。他虽然拚命按着按钮，但门还是没有打开。
舛城转身寻找安全楼梯。饭仓和沙希一脸茫然地站在走廊上。舛城大吼着问他们两人：「楼梯在哪里？」
顺着饭仓手指的方向，看到了通往安全楼梯的逃生门。
他推开逃生门，却无法走下去。楼梯上的纸板箱和木箱堆到了天花板，挡住了去路。
「妈的。」舛城踢着箱子，但箱子一动也不动。他把一肚子怒气发在走过来的饭仓身上，「你没听说过歌舞伎町那场火灾吗？逃生通道不保持畅通，消防署会来找麻烦喔。」
「对不起。但是，」饭仓似乎还没搞清楚状况，「这到底是怎么回事？」
舛城看了看电梯上方的楼层显示。这部电梯动作很慢，已经到了一楼，但还没有上来。
「我还想问呢？」舛城看着沙希，「你现在可以告诉我了吧。西谷到底接了什么工作？」
沙希露出不安的神情，但口齿清晰地回答说：「西谷先生和其他前辈……要在整人节目里整人。」
电梯终于慢慢上来了。二楼、三楼。舛城正屏气凝神地看着楼层显示，耳边传来一个含糊的声音。喂，这里是第二制作。喂，喂？
这时，他才发现自己手上抓着手机。舛城把手机放在耳朵上，说：「请问山冈先生在吗？」
「山冈？……」对方显得很纳闷，「我们这里……」
「没有这个人吧。我就知道。」舛城挂上电话，正准备放回口袋，发现液晶萤幕上有语音信箱的显示。
他马上按了播放的按键，听到浅岸的声音。现在正在中野板上的区立文化中心。
这里已经募集了很多钱，上次的田中也在……门打开了，舛城冲了进去。
「整人节目根本是骗人的把戏，吉贺用这套说词蒙骗他们，他们被利用了。」
「利用？」饭仓也走进了电梯，「利用来做什么？」
舛城突然住了嘴。难道，眼前这个男人才值得怀疑？舛城丝毫不敢大意地看着饭仓说：「在诈骗案中扮演角色。」
「那，」饭仓露出焦躁的神情，「要赶快去追。」
对。舛城嘴上这么说着，心里却猜测着饭仓心里到底在想什么。然而，现在还无法得知。
「不用担心，我知道他要去哪里。」
沙希茫然不知所措地站在渐渐关上的电梯门外。舛城慌忙用手挡住了门，门又打开了。
「你也来吧，」舛城伸出手，「告诉我到底发生了什么事。」
沙希犹豫了一下，但只有短短的一刹那。她表情严肃地点了点头，握住舛城的手，走进了电梯。
真正的骗徒，和一个身世不明的少女。相隔十年，再度遇见了这两个有着奇妙关系的人。
舛城拚命克制着内心涌起类似怀旧的微妙感情，也不想看他们。
他们只不过是在侦办工作中所遇到的人。这两个人和自己毫无瓜葛。
这个十五岁的少女和自己不可能有任何关系。这就是现实。
下降的电梯里，陷入一阵尴尬的沉默。舛城甩了甩头，决定不去在意这个少女。
要把精力集中在搜查工作上。这两个人到底是有利于追查案件的王牌，还是搅局者？
在帘幕还没有拉开前，谁都不得而知。幸好，表演即将拉开序幕。
[译注]14：东京新开通的一条地铁线。
[译注]15:顾客花钱并不是买实际的商品，而是购买凭证，通常是一些不法集团用来诈骗的商法。