的房间内，包含巴朗在内共有五名干部。除了巴朗之外，其他人都各自饮酒作乐。隔壁房间是一般团员的休息室，共有超过十个人在里头。原本应该是这样……巴朗却忽然发现。
「怎么这么安静？」
他这么想，起身的瞬间，通往休息室的门打了开来，一名少年走进房内。
「你是什么人？」
这么说的男子眨眼间起火燃烧。
接着又一个人……还来不及开口就烧了起来。
火焰精准地先从喉咙的声带点燃，让人无法发出惨叫，技巧十分精细。
紧接着，少年不看燃烧的结果，直接扑进另一名男子的怀里。利剑一闪，喉咙被画破的男子无法发出声音，唯有演奏出空气泄漏的咻咻声就卧倒在地。随后，少年以迅雷不及掩耳的动作将剑刺进第四人的胸膛。
这一连串动作花不到五秒钟，熟练到吓人……
巴朗站在原地无法动弹，此时终于发现少年的白发。那在战斗中是完全不需要的情报，但是人被逼入绝境可能会想要逃避现实。
白发少年挥剑甩掉上头的血，转向巴朗说：
「你是『黑狐』的首领吧？」
巴朗没有回答那个问题。
他并不是想要敷衍逃跑，而是纯粹被震慑到说不出话来。
「你不是首领吗？不是的话就杀了你。」
事到如今，巴朗终于掌握了状况，接着急忙开口。
「等等，我是首领。我是首领巴朗。」
巴朗这么说，白发少年便点了一下头。
「我有问题问你。问题只有一个。波许跟波斯寇那在哪里？」
「……啥？」
白发少年发问，巴朗的回答却是呆愣的呼声。
「看来你不知道。那去死吧。」
「等等！波斯寇那我不认识，但波许是『暗夜之狼』的波许吗？」
「我不知道。」
看见奥斯卡二话不说就想杀了自己，巴朗勉强说出自己知道的情报。可是，奥斯卡不知道盗贼团的名称。
「不是，什么不知道……啊啊，对了，波斯寇那也在。脸颊上有一道大刀疤的……」
边说，巴朗边将右手食指从右脸颊上往下画。
「对，就是那家伙。」
唯有那一瞬间，白发少年激动的感情溢于言表，让巴朗浑身不寒而栗。
但现在不是呕吐的时候，这攸关他的性命。
「『暗夜之狼』现在在被抛弃的纽斯达堡垒。」
「你确定？」
「我确定。要说为什么，是因为我原本想明天离开这里去纽斯达堡垒，所以事先调查过。结果发现已经有人捷足先登了。那就是波许的『暗夜之狼』。」
「原来如此……」
白发少年喃喃自语，稍微沉思了半晌，似乎在斟酌巴朗的情报。
「我说，拜托，饶我一命吧。我给了你需要的情报吧？」
巴朗跪在地上恳求。
「好吧，我就饶你一命。〈炎狱〉。」
白发少年向后垫步如此咏唱，炎壁就出现在巴朗周围。火墙非常单薄，甚至能够透视，但毫无疑问有白色的火焰在荡漾。
「那个火牢四天过后就会消失。在我杀了他们之前只要乖乖待在里面你就能得救。不过，想硬闯就会没命。」
「喔、喔喔……我知道了。」
巴朗说，点了好几次头。他知道自己最起码不会马上被杀。只要能争取时间，就有一线生机……他这么想。眼前的少年说火墙等四天就会消失……但是他不可能相信毫不留情杀害部下的凶手。
奥斯卡从巴朗的双眼几乎正确地看穿了他的思考，却没多说什么便转身离开。他的脚步迈向据说「暗夜之狼」所在的纽斯达堡垒。
巴朗过了整整三个小时以上才开始行动。他拔出藏在腰间的飞刀，朝炎壁丢去。
咻！
飞刀毫无抵抗地穿过火墙，刺进对面的墙上。刀与火焰都没有什么醒目的变化。
「搞什么？这个火是假的吗？」
巴朗说，一口气跑过火墙。他没有撞上任何东西，也没有被弹回来，顺利地穿了过去。
「哈！搞什么啊，原来是假的，太轻松了。」
这么说的瞬间，火墙崩落朝他迎面而来。
「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
巴朗燃烧尖叫，声音却立刻消失。
只剩下一堆漆黑的灰烬。
那一天，盗贼团「暗夜之狼」运气不佳。经过事先调查袭击的村落，贵族已经在上午把储备粮食带走了……结果他们的收获少之又少。而且不顾一切的村民们还抱着必死的决心与满腔的怒火攻击他们，使得「暗夜之狼」中也出现死伤。好几年没有袭击村