恩注册比较好。」
「咦？是这样吗？」
「毕竟卢恩是边境最大城，聚集了很多人才与物资。我以前也说过，中央诸国唯一的地下城就在卢恩，这也是人口聚集的原因之一。只要隶属于卢恩城，在城市里也能得到不少方便。就算表面上人人平等，在地的冒险者还是容易受到优待，这不论在世界哪里都一样。」
凉听了点头说：
「原来如此。啊，可是进入那座凯拉迪城的时候，是不是需要身分证明……」
「我是B级冒险者，只要我替你担保就没有任何问题。入市税虽然需要一枚银币，我可以帮你出。」
「哎，阿贝尔。阿贝尔真是个大好人。我当然一直都这么想喔？真的喔？」
凉这么说，阿贝尔就用怀疑的眼神看著他，可是他马上重整心情说：
「对了，凉。我们要在凯拉迪住一晚，我有一种美食要推荐给你，你一定要吃吃看。」
两人抵达凯拉迪东门的时候，太阳即将完全下山。
凉听从阿贝尔的建议，把长袍穿在背包外面，让人看不清背包的存在。阿贝尔自己也把包包藏在披风内。两人的背包里装满了飞龙的魔石，要是被别人看到恐怕会有麻烦。
也因为这样，他们才没遇到任何状况顺利进城。
B级冒险者阿贝尔替凉担保，支付了一枚银币的入市税，两人就轻松过关。
凉原本有些期待卫兵摆出蛮横的态度引发麻烦，然后卫兵的长官出现……觉得有一点点可惜。
真的只有一点点而已喔？
他们住在阿贝尔来凯拉迪处理委托时，习惯投宿的旅馆。
「这里一楼是餐厅，在这里能吃到那道菜。」
两人办好入住手续，直接在一楼的餐厅就座。
「欢迎光临，想吃什么？」
外表平凡却惹人怜爱的少女，来帮两人点菜。
「我和他吃科瑞。」
阿贝尔说科瑞的发音格外地帅气。
「好的，知道了。」
少女点完餐后就回厨房去了。
「要是不够可以尽量加点。在这里我请客。」
「阿贝尔！阿贝尔真是大好人！」
愿意请客就是大好人。
最起码比起不请客的人好多了吧？
等了大概两分钟左右。
厨房飘来一股怀念、香气扑鼻又刺激食欲的诱人气味。
（难道说，这个味道是……）
凉这么想，刚才的少女便端著两个大盘子来。
「让两位久等了，你们点的咖哩。」
眼前出现的是……放在白饭上的黄色……充满香料的……黏稠滑顺的酱汁……
「难道说，是咖哩饭……」
没错，凉眼前出现日本国民美食之一，咖哩饭。
（咖哩也是转生题材的典型桥段之一……可是要在主角跨越千辛万苦，花费许多时间，巡回世界各地之后好不容易才能重现……就这种意义上的固定桥段。这居然已经在「法伊」里出现了……）
「凉在隆德森林请我吃米饭的时候，我就想到科瑞饭。来，开动吧。」
「嗯、嗯……」
凉嘴唇颤抖，虽然动作细微到没有人看得出来，他还是捞了一匙咖哩放进嘴里。
一口。
没错，这毫无疑问是咖哩饭。
而且还是重现度高到可怕的咖哩饭。就算出现在日本的餐桌上，也一点都不奇怪。
这是凉阔别二十年（凉的体感时间）吃到咖哩饭。
他慢慢地，却绝对不停下汤匙，一口一口地送进嘴里。
「凉，你喜欢的话可以再来一盘喔？」
「！」
阿贝尔的这句话对凉来说，宛如福音。
「再来一盘！」
「你、你喜欢就好。」
阿贝尔被凉的魄力吓了一跳。
之后阿贝尔也续了一盘，两人吃了一顿非常满足的晚餐。
「阿贝尔，刚才的咖哩在卢恩也有吗？」
没错，确认这点非常的重要。如果只能在这座凯拉迪城里吃到，据点就应该选在这里，而不是卢恩……
（插图012）
「是啊，在卢恩也吃得到。那个淋在米饭上面的黄色酱汁里有几种香料，只能在凯拉迪附近采到，所以某些比较高档的餐厅也有。卢恩毕竟是边境最大城，不少餐厅彼此竞争，饮食的等级也不低。科瑞只要在王国南方的城市大多都吃得到。」
「喔喔，那真是太赞了！」
&em