br />
芽吹如此立誓。
季节轮转,冬日已至。
楠芽吹与由她所率领的防人们,今天也身缠战衣,伫立于巨壁之上。
「到底已经是严冬……连空气都冰冷起来了。明明结界之外就是灼热的世界……嘛,我们的任务也不在乎季节。」
以芽吹为首的防人们,今日也身缠战衣。
「那么,开始执行
我们的使命吧!这回也不出任何牺牲者,全员一齐将任务达成!」
从防人们那里传回了表示了解的应答声。
而后,由芽吹领头的少女们,纵身降下灼热的大地——
(完)
译注
1.原文是『吾は倭の青垣の东の山の上にいつき奉れ』,但在《古事记》中的原句却是『吾をば倭の青垣の东の山の上に伊都岐奉れ』。