茶发女一样把他带到怪物那儿。啊,好爽。既体验到被怪物袭击的紧张刺激,又近距离看到因恐惧而大喊大叫、发狂的人,真是太有趣了。要不是发生了这种事,也不会有这种体验吧。不仅如此,因为不是由我出手,而是他们自己发狂的,所以也没有那种亲手让一个人崩溃掉的罪恶感。”
“久美子……为什么这么做……”
阿友的声音颤抖着。
突然,久美子一脚油门,巴士猛地加速。阿友和我差点摔倒。
“听着!”久美子用足以响彻巴士的音量大声宣告。“这辆巴士不会开往四国!永远——都不会开到安全地带!”
译注:
1.由于不知道谁的错误,原文第四话标题和第三话用的是一样的,朱白在推上表示正确的标题会在之后通过官方渠道发表,故而这边空着。目前该错误已修正。意思是:樱花只有在凋谢飘落的时候才显得美,这世上没什么东西是能永恒持续的。