第一卷 上 第五话 愿得归还

  封面修图:巨大橘子

  翻译:八重木绵树、村哥、卜又卜、南条家のネコ、巨大橘子、星喵酱

  校对:jack2002s

  那是Vertex袭来之前的事情。

  我一如既往地到若叶家去玩。那天若叶也在道场里练习居合。

  我十分喜欢看她挥剑的身影。

  在道场结束练习之后,我们会到屋子的廊下,边品茶边聊天。聊聊那种日常琐事。等到若叶最后开始抵抗不住练习的疲劳时,我就会给她膝枕。

  “嗯……谢了,日向。”

  “哪里哪里,给若叶膝枕是我的特权嘛。”

  那是多么幸福的日子啊。

  我只要有若叶就足够了。要是这段祥和平静的时光能一直延续下去该有多好。

  从走廊望去,房檐下有燕子在筑巢。

  亲鸟在为雏鸟送来食物。雏鸟看到归巢的亲鸟,就会张开口,努力发出叫声。

  “其乐融融的家庭啊。”

  若叶看着这幅光景,脸上慢慢浮现微笑。

  “确实。”

  我抚摸着若叶的头,她惬意地微眯起眼睛。

  可是——

  互为亲子的小鸟之间的行为,据说那并不是其乐融融或者什么爱情之类的东西。

  我曾听说那被叫做“钥匙刺激”。不过是对特定的刺激产生的反射行为。看到雏鸟口中的颜色,听到雏鸟的叫声,亲鸟就会反射性地将食物放进雏鸟的嘴里。

  所谓动物们的爱情也好亲情也罢,大多都是如此。比如说亲鸟会去孵蛋也不是因为对孩子的爱,只是蛋的形状与颜色作为一种钥匙刺激,促使亲鸟反射性地对蛋进行保温。有一个有名的实验——在孵蛋的蛎鹬旁边放上与它自己的蛋形状相似颜色相近,却有其数倍大的模型蛋的话,蛎鹬就会把自己的蛋扔在一边去孵那个模型蛋。这是因为颜色和形状相同时,体积更大的模型蛋能产生更大的刺激,更能使相应的反射运作。

  这么说来,小鸟之间是没有什么所谓感情和爱情的。

  那群鸟只是在不断重复着条件反射,心中是一片空虚的吧。

  ——那我又如何呢。

  我的所作所为,真的带有爱情、带有感情吗?

  Vertex的袭来已经是自那以后数个月了。

  多亏了神树大人筑起了与外界隔绝的结界,四国幸免于Vertex的威胁。更重要的是,人们得到了一时的安宁。

  若叶成为了和Vertex战斗的“勇者”,而我则是倾听神树大人声音的“巫女”。

  勇者们聚集在丸龟城,而巫女们则被集中在大社里。尽管四国只有五名勇者,但巫女却稍微多一些。巫女之中大多都是从小学生到中学生年纪的少女。既有像我这种四国的原住民,也有从四国外面逃难进来的巫女。

  我刚到大社的时候,巫女们的神情都很灰暗,连气氛都很沉重。简直如同身陷焦油中一般,令人喘不过气来。那也是没办法的。多少人失去了家庭和朋友,甚至连自己都差点被Vertex杀掉。因此而心灵受创和精神状态不安定的人很多,更何况巫女们尚且年幼,没办法像大人一样克制自己的感情。

  几乎每天都会有吵架,甚至还有欺凌的事件发生,仿佛就像制度乱套的班级一样。

  我想稍微改变一下氛围,也想和大家搞好关系,于是拼命地帮大家言归于好。尽管不知道自己起了多大的作用,几个月以后,大家已经平静下来,也很少起争执了。

  太好了——我这样想道。

  有一天,我偶然听到了神官们聊到了这样的话题。

  “不知道上里大人在想什么。从来不说一点任性的话,也不会做一些很随心所欲的事。一直只是在帮别人的忙,总是在调解矛盾。”

  “她确实是个好孩子。但是那个年纪的孩子是这么处事的吗?”

  “好可怕啊。”

  “是不是哪里有点奇怪啊。”

  当然我装作了没有听到对话的样子。

  听到他们的议论时,我没有感受到愤怒抑或是悲哀,而是微妙地感到赞同:“原来如此,他们是这么看我的啊。”

  ——不知道在想些什么。

  我多半是个很空虚的人吧。

  心里没有以自己为中心的欲望。行为准则总是别人,而不是自己。不会想着“自己想要怎么做”,而是“因为别人希望这样”。

  这种把基准交给他人的行为,也被有些人称作“温柔”“关怀他人”。但实际上,不过是缺乏自我罢了。

  从旁人的视角来看,确实“很可怕”也说不定。

  ◇ ◇

  2019年,秋。

  无论是郡千景的逝世,还是花本美佳从大社的出逃,抑或是从夏天发生的与Vertex的战斗,回忆起来都仿佛是很久以前的事情了。

  夏天发生的战斗中,七只从未见过的大型Vertex袭击了四国。那是前所未有的巨大规模。仅存的两位勇者——若

上一章目录+书签下一页