地看着他石化。
图书馆长抓住佐山问道：“这座岛屿是由学团的男人们构成的吗？”
“只有这座岛屿不是。”
“你说什么？”
“这片群岛里的一切，森林也好，野兽也好，人类也好，”佐山尚一逐字逐句地说，“一切都是由我们的尸骸构成的。”
他的脖子以下已经完全变成了石像，面部也开始石化。不过他看上去好像没什么痛苦。佐山目光平静，脸上浮现出微笑。他嚅动着逐渐被冻住的双唇，试图说些什么。
我把耳朵凑到他的嘴边。
“尼摩，你听得见吗？”
“听得见。”
“哪里都没有满月的女巫。”
“哪里都没有？这是怎么回事？”
“莫谈与你无关之事……”
话音至此戛然而止，佐山尚一再也不动了。
我把手放到他的脸上，上面还残留着微弱的余温，仿佛很久以前他就伫立在这片地底空间里一样。佐山那双灰色的眼睛凝视着被埋在墙壁里的前任者们，他也迎来了和那些前任者们相同的命运。
“这家伙死了吗？”老辛巴达说，“他悄悄说了些什么？”
我转过头去对老人说道：“哪里都没有满月的女巫。”
“胡说……”老人咬牙切齿地说，“不可能。你休想骗我。”
可是显然他已经失去了自信。即便他想要相信眼前发生的事，膨胀开来的怀疑也将这种信念完全击碎了。至今为止他对佐山尚一这个同伴都十分依赖，可是佐山现在却变成了石像。
他推开我们走近石像。
“满月的女巫在哪里？”他摇晃着石像问道，“求你了，赐予我力量吧！”
这时，大地发出了惊人的巨响，整座岛屿都剧烈地摇晃了起来。
我一屁股坐到了沙地上，感觉到地面正在倾斜。整片沙地就像研钵一样凹陷下去，周围的沙子开始“唰唰”地往下流。我看见立在沙地中央的佐山的石像缓缓地被沙子吞噬了。等我回过神来，老辛巴达和海盗们似乎正互相推搡着冲向通往地面的楼梯。
我听见图书馆长说：“快从这里出去！”
我沿着沙地往上爬，其间也有好几次大震动让整个地下空间都为之摇晃，每次还伴随着什么东西爆炸的声音。那是埋没了石像的墙壁龟裂的声音。不久后，剥落的石块开始掉落，飞扬起来的粉尘让周围变得更加昏暗。我突然感觉到一阵脑袋被击打的疼痛，跪了下来，似乎是掉下来的石块砸中了我。那一瞬间，我的眼前一片空白。
千夜小姐抓住我的手大叫：“快走！”
多亏有她，我才勉强得以沿着沙地往上爬。
状若研钵的沙地底部喷出海水，形成了巨大的青白色水柱。瞬间增高的水位使得泥水卷起了漩涡，看上去像是将掉落下来的石块煮沸了似的。轰鸣声越来越响。
哪里都没有满月的女巫。
我们奔上楼梯，朝着地面跑去。
○
就在我们朝宫殿外跑去的时候，一阵猛烈的摇晃使得整座岛屿都晃动了起来。女巫的宫殿崩塌了，剩下的就只有席卷起来的扬尘和堆积如山的瓦砾。
我们浑身沾满了粉尘，身上到处都流着血。
海盗们穿过庭园的门冲向荒野。他们是打算在这座岛屿沉没前回到海盗船上去吧。我们赶紧追着他们来到了荒野上，却只能茫然地伫立在那儿。
因为远处的沙丘正像砂糖一样在缓慢地融化。颜色浓重的沙烟升腾而起，就像燃烧折纸一般从边缘开始侵蚀苍穹。不一会儿，前方的荒野上出现了黑色的斑点。它们瞬间扩散开来，接连塌陷下去的地面吞噬了海盗们。塌陷的地方溢出了泥水，周围的地面又随之塌陷了下去，眼看着就快要逼近我们脚下的地面了。
我们转过身，面朝着已经塌了的宫殿的方向。
那座瓦砾山的顶部还歪斜地残留着一个龟裂了的圆屋顶。我们朝着那个圆屋顶往上爬，其间周围每摇晃一次，瓦砾山的一角都会崩塌一点，飘舞的粉尘周围升腾起了黄色的烟雾。等我们终于登上圆屋顶时，泥水的洪流像是要冲塌围墙似的流进了庭园里。
我们站在瓦砾山前，茫然地眺望着这座岛屿的最后时刻。
不管朝哪个方向看，视野里都是泛着金属光泽的泥水在翻滚。朝我们涌来的巨大波涛溅起了泥水的飞沫。即使往泥沼的远处眺望，目之所及也只有如积雨云般翻涌着的沙尘而已。沙尘遮蔽天空，变成了暗云，四周如黄昏般昏暗。闪电在云层间穿梭，雨点开始打在周围的瓦砾上。
“尼摩，快用‘创造的魔法’。”千夜小姐叫道，“这样下去我们就要沉了。”
这时传来了一声枪响。
我不由自主地缩起了脖子。
“危险！”图书馆长大叫。
只见老辛巴达从瓦砾间站了起来。所有海盗中唯有他一个人活了下来。接着，第二发子弹从附近掠了过去。
我捡起身旁的瓦砾丢了出去，趁对方害怕之际飞身扑过去。我们两人扭打间，手枪掉落到了瓦砾的缝隙中，接着老人拔出了腰间的佩剑。我跳跃着向后退，佩剑从我的鼻尖上擦了过去。
“啊，这是一场梦！一场愚蠢的梦……”老人悲痛地叫