p;“不行了，我们投降吧。”
千夜小姐举起手来挥动着白色的手绢。
炮击声突然停止了，四周一片寂静。
从海盗船上放下的小船停靠在了沙滩边，海盗们接二连三地从船上跳下来。这伙人围住了我和千夜小姐，哈哈大笑了起来。
最后从船上跳下来的两个男人，其中一个是那个自称“辛巴达”的老人，另一个男人则长着乱蓬蓬的胡子。这名男子毫无疑问就是那个从炮台底下的地牢里逃走的囚犯，那个学团的男人。他俨然一副参谋的模样，正与老人格外亲密地交头接耳。
学团的男人朝我举起了右手。
“哟，尼摩，我们又见面了啊。”
“你怎么会在这里？”
“因为我是辛巴达船长忠实的仆人啊。”
“正是如此。”老人捋着长长的胡子说道，“他宣誓效忠于我。我叫他杀人他就杀人，我叫他去死他就去死。”
辛巴达的变化着实让我大吃一惊。他戴着羽毛装饰的宽檐帽，身着蓝色下摆的长上衣，腰上系着粗皮带，腰间还挂着佩刀和手枪。这身装扮令他和手下的海盗们截然不同。辛巴达久经日晒的皮肤散发出鞣革般的光辉，他看着我的眼神十分锐利，身姿也颇有威严感。
“你就像变了个人似的。”
“这才是我真正的样子。”老人高兴地说，“我终于找到你了啊，尼摩，我的恩人。”
○
我们被带上了漂浮在海上的海盗船。
我和千夜小姐被拉开，他们把我丢进了空荡荡的船舱里。
室内的照明唯有从天花板的木板缝隙间漏进来的微弱光线。我在黑暗中环视四周，墙边摆放的木桶背后似乎坐着一个男人。
带我过来的学团的男人朝这个男人说道：“你的同伴来了哟，图书馆长。”
图书馆长抬起头来惊讶地说：“你怎么会在这里？”
“我还想问你呢。”
“炮台被袭击了。”图书馆长愤恨地瞥了学团的男人一眼，“肯定是这个人的阴谋。”
“喂喂，你是想找碴儿吗？”学团的男人大声说，“我只是宣誓效忠于辛巴达。”
“你给那个老爷子洗脑了吧？我知道你的手段。”
“哈哈，说起来，我们也曾一起以世界的尽头为目标啊。”
学团的男人蹲下来凑近图书馆长的脸。他拿出一块布，擦拭着沾在图书馆长脸上的血渍。
“别用这种眼神看我，图书馆长。你的船沉了可不能怪我，是你自己信心不足啊。”他像是在安慰图书馆长，“在这片海域里，怀疑派就会抽到下下签。”
接着，学团的男人就离开了船舱。
图书馆长像怄气似的沉默不语。我和他背靠着相对的两面墙坐着。过了一会儿，外面传来了海盗们奔走的脚步声和愤怒的说话声。看来这艘海盗船是要起航驶离美术馆所在的岛屿了。
“究竟发生了什么事？”图书馆长站了起来，不安地朝天花板张望，“昨天那个老爷子还是个没用的糟老头呢，能吹嘘的也只有他曾经是大闹过这片海域的海盗这一点了，我根本没有把他当成对手。这样的一个人竟然在今天早上率领着海盗船大闹这片海域。”
“不敢相信他还故意袭击了炮台所在岛屿。”
“那帮人烧毁了兵营，夺走了大炮。那座岛已经发挥不了任何作用了，学团的人可以随意进入这片海域。”图书馆长说完，在我面前盘腿坐下，“话说回来，你还真是生命力顽强啊。”
我把至今为止发生的事情告诉了图书馆长——被魔王流放、鹦鹉螺岛的出现、和老辛巴达的相遇、在芳莲堂和千夜小姐再会、咖啡店“进进堂”的出现、黎明的袭击，以及在美术馆所在的岛屿发生的事。听着我的讲述，图书馆长的脸上渐渐浮现出困惑的表情，最终转变成了愤怒之色。
“你是说千夜小姐也被囚禁在这艘船上？”
“对不起，我实在没有办法了。”
“愚蠢！”
图书馆长一脸严肃地陷入了沉默。这沉默笼罩着闷热的船舱，周围只能听见船体摩擦的声音。
不一会儿，图书馆长开口说道：“千夜小姐在做梦啊。”
“做梦？”
“之前我们说起过要前往这片海域的尽头对吧。”
千夜小姐和图书馆长乘船离开了群岛，朝着这片海域北方的边境进发。航行了几天后，他们被卷入了一场骇人的暴风雨中。那场暴风雨相当猛烈，简直就像要将天地倒转过来。图书馆长说自己在那儿见到了世界的尽头。
“这片海域之外什么都没有。那里是宛如宇宙一般广阔的夜色，那片黑暗的深处滋生出了学团的男人这种怪物。我们确实是由魔王的魔法创造出来的，因此无法脱离他的手掌获得自由。可是，也正是魔王的魔法在席卷了这片海域的恐怖黑暗中守护了我们。我接受了这个事实，于是放弃了我的梦想——也许能到这片海域之外去的梦想。”图书馆长哀伤地叹息道，“千夜小姐也目睹了同样的暴风雨。她知道这片海域之外什么也没有，因此她利用了你，是想要重新创造出一片海域吧。可是在我看来，这也不过是另一个梦想罢了。”
“是嘛……”
“你的存在也不过是魔王的其中一个游戏，是为了千夜小姐的梦想而创造出来的幻象。因此，你是不可能和魔王拥有同等