天,书房就会浸染上淡绿色。书房的书架上放着一本《一千零一夜》。父亲是不允许我读的,可这样一来小孩子只会更想读啊。父亲不在家的时候,我就会偷偷溜进书房,心惊胆战地读《一千零一夜》。里面有不可思议的故事、恐怖的故事、情色的故事,等等。虽然已经过去几十年了,但我现在还能想起跪在书房潮湿的波斯地毯上的感觉。我总是边读边做好随时逃出书房的准备,心里明明想着别读了别读了,可读着读着有趣的故事却接连不断,一个故事里又套着另一个故事。有时候我回过神来,一时竟不知道自己身在何处。”
白石若有所思地听她说着。
“那时候我还以为莎赫札德是个真实存在的人物,收录在这本书里的所有故事都是她创作出来的呢。”
为什么话题转移到《一千零一夜》上了呢?白石很纳闷。她前来拜访是为了和千夜小姐聊《热带》的事啊。阳台的桌子上就放着《热带》,可千夜小姐对此却只字不提。
“我的名字就取自《一千零一夜》。父亲大学毕业后就被征召到中国东北,在那里迎来了战败。有个人在那座城市里的一间公寓房里经营旧书店,父亲就是在那家店里发现了《一千零一夜》。战败后,妻儿都死了,父亲也不知道何时才能回日本,于是没日没夜地读起了《一千零一夜》。那段经历一定很难忘吧。”
白石犹豫着开口说道:“我们差不多该切入正题了吧?”
“哎呀,这也是正题啊。”
“是吗……”
“这个世界上的所有东西都和《热带》有关。”千夜小姐的脸上浮现出神秘的微笑。
○
千夜小姐走到阳台上,把《热带》拿了进来。透过玻璃窗照射进来的阳光笼罩着千夜小姐,她翻开了书页。
“莫谈与你无关之事,以免听到逆耳之言。”
白石记得这是《热带》开头的内容。
“我醒来的时候,周围已是日暮时分。侧耳倾听,还能听见波涛拍岸的声音。可是我无法立刻弄清自己所处的境况。我以为自己是在做梦,所以就一直躺着,听着波浪的声音在耳边回荡。
“我已经不知道时间过了多久。可就在某个瞬间,我突然觉得脸颊上沙子的触感、因浸泡在水中而冻僵的身体的疼痛、迎面吹来的海风的气味,这些竟然出乎意料地真实。就像按下相机快门的瞬间那样,世界仿佛此刻才开始存在。”
读到这儿,千夜小姐合上了书。
“你也来读读看吗?”
白石犹豫地伸出了手。可是接过书的瞬间,她却感觉到了一丝违和。
这个封面她确实见过。上面有红色和蓝色的几何图案,以及生硬的“佐山尚一”和“热带”的文字。这根本称不上是装帧。不过虽然这已经是三十年前的书了,但却新得像从印刷厂里刚印出来的一样。白石心中已有不好的预感。她翻着书页,却发现全是白页。
“这本书是假的啊。这么耍我也太过分了。”
千夜小姐却高兴地笑了。
“对不起。不过到处都找不到这本书,我自然会想自己做一本了。只要在白纸上写下只属于我自己的《热带》就行了。中津川先生说不定正在想一些更疯狂的事呢。不过我刚刚背诵的部分已经和原书的内容很接近了。学团成员们对于这一段的记忆也都是一致的。”千夜小姐指着书说道,“这个送给你了。”
“谢谢……”
“说不定哪天能派上用场呢。”说完,千夜小姐的表情突然严肃起来,“我可不是为了耍你才找你来的。我希望你能帮助我进行‘个人打捞’。”
“为什么是我?”
“前几天,你说了‘沙漠里的宫殿’对吧?”
“嗯。”
“其实我也记得那个场景。”
可是前几天聚会的时候,千夜小姐明明一脸不知情的样子啊。
“为什么没有当场说出来呢?”
“因为这不仅是我的隐藏线索,也会成为你的隐藏线索啊。其他人大概还不知道,‘沙漠里的宫殿’是很重要的场景,因为这个场景在‘无风带’的另一侧。你明白这意味着什么吗?”
“也就是说这就穿越‘无风带’了?”
“不试的话是不会知道结果的。结合我和你的记忆,重现一下那个场景吧。这就是我找你来的目的。”
白石正打算从包里拿出笔记本,却被千夜小姐按住了手。
“来,闭上眼睛,在心中描绘。”
心中徐徐展开的是想象的世界,是《热带》的世界。
白石站在空旷的荒野中。巨大的沙丘像是要把荒野包围起来,天空呈现出刺眼的湛蓝色。站在她身旁的千夜小姐补充了一句“感觉像是降落到了别的星球上”。白石隐约记得读到过这样的句子。两人一边收集记忆的碎片,一边开始在脑海里描绘神秘的荒野。经过千夜小姐的提示,白石觉得脑海中描绘的场景都变得立体了起来,许许多多东西在脑内惊现。
“这是货真价实的‘打捞’啊。”白石喃喃自语。
“就像是我们创造出来的一样对吧?”
两人在脑海里描绘宫殿的样子。她们看见了白色的大门、庭院对面的波斯风格的圆屋顶和尖塔。白石甚至觉得会有拥有魔法的飞毯飞出来。
“你瞧,《一千零一夜》出现了。”千夜小姐说,“一切事物都和《热带》有关。”
“我也多少知道一点。阿拉