网译版 转自 轻之国度
翻译：八目迷粉丝群的翻译
校对：八目迷粉丝群的校对
图源：银行佬
对孩子而言，父母就像神明一样。
我忘了是什么时候听过这个说法。年幼时，我因为没有能力拿自己的父母与周围的父母做比较，所以不会怀疑父母的正确性。毕竟没有父母的养育孩子便无法生存，所以父母是绝对般的存在。
那么，假如说，神明不存在了会怎么样呢？
我知道那个答案。
会有别的什么，成为那个孩子的神明。
人类、故事、行为、认可……虽然成为神明的载体因人而异，但对我而言，是最亲近的人。
槻木汐。
我最喜欢的家人，唯一的哥哥。以及，我的神明。
那个人，现在。
“……那是什么打扮？”
他穿着我的水手服，站在走廊上。
那是我十五岁，六月份的时候。
我陷入了轻微的恐慌。这也难怪。一回到家，就和穿着我的水手服的哥哥撞个正着。我根本不可能冷静地下来。我不知道该说什么，只是僵住了。然后，哥哥也一样。他脸色苍白，完全说不出话来。
时间仿佛静止了。
顿时，一股阴暗的东西从我身体深处涌了上来。
厌恶？失望？悲叹？
哪个都不对。这份感受，如果非要用语言来形容的话——没错。
是使命感。
在顿悟的瞬间，辱骂的话语仿佛决堤一般从我的喉咙里溢了出来。我不断地，用尖锐的言语辱骂着哥哥。如同向罪人投掷石头一样——而哥哥也似乎理解了，仿佛是接受某种报应似的，一言不发地，默默承受着我的谩骂。
言语，思绪，全都停不下来。
就这样持续了一分钟，或许是五分钟左右，我有些喘不上气。咽了口唾沫，滋润沙哑的喉咙。这时，哥哥就像趁隙逃跑一样，光着脚跑出了家门。
“砰”的一声，玄关的门被关上。可怕的寂静压在我的肩膀。家里除了我之外空无一人。外面已经是夜晚。远处有虫鸣声传来。
忽然间，我感到浑身无力。在极度的虚脱感之下连站都站不稳，一屁股坐在走廊上。仿佛身体内部被掏得空荡荡，使不上劲。
说不定，哥哥再也回不来了吧。我产生了这样的预感。即使他回来了，恐怕也不会是我认识的哥哥了。
不。
其实，哥哥的那副样子，我已经早就注意到了吧？
我只是明明知道，却害怕说出来而已吧？
我不知道。就算知道了也无济于事。想到这里，鼻子深处传来一阵刺痛感。
——这样子，真的好吗？
我一边等待恢复起身的力气，一边回溯记忆。
就像爬上长长的河流一样，我向着使命感的源头前进。
【六个月前】
“我说哥哥，为什么啊？”
晚饭时，我再次追问哥哥。尽管刚才还在房间里有过争论，但我怎么也想不通，稍微有些烦躁。
那阵子我经常会烦躁不安。虽然朋友的姬香跟我说“你那是叛逆哦”，但我敢说那绝对不是。我的烦躁都是有理由的。不是因为处于叛逆期而产生的感受。而是根据逻辑思考判断这里应该生气后，才生的气。
“真是的，你好烦啊。怎么样都无所谓吧。”
哥哥闷闷不乐地回答。
去年十二月，哥哥上高中一年级，比我大两岁。以前很温柔的哥哥，自从上了中学后，言行变得冷淡起来。
“你这可不好哦。那可是连我都听说过的人。别人都说她又漂亮又温柔……真是太可惜了。”
“就算你这么说……”
哥哥一边含糊其辞，一边喝着味增汤。银色的头发像窗帘一样垂下，遮住了哥哥的表情。那是从母亲那里继承的镜如同镜子般美丽的秀发。我也许是因为父亲的血统更浓厚，是和哥哥不同的黑发。每次看到这都会令我感到羡慕。
“你们两个，吵架可不好哦。到底怎么了？”
默默吃饭的父亲看不下去似的提醒道。
“哥哥在学校被告白了哦。”
“我说操……！”
哥哥尖声责备了我。另一方面，父亲则佩服地发出“诶”的感叹。
“很厉害嘛。汐真受欢迎啊。”
“但是啊，哥哥拒绝了哦？明明对方在中学时期就很受欢迎。”
我们所居住的椿冈是一个即狭小又封闭却莫名团结的乡村小镇。所以流言蜚语会很快传播开来。特别是恋爱话题的传播效果更高。所以哥哥被别人告白后拒绝了对方的事，也随风飘进了我的耳朵。当然，也有哥哥在椿冈算是个名人的缘故。