事吃惊地望向大助。
“从大门旁的小竹门走出去，可以绕过建筑物，走到饭店后方的庭园。饭店的正前方有停车坪，因此大门的结构朝建筑物内侧凹陷，从里面没法看到小竹门。所以，你应该不知道乔丹先生是从庭园走过来，还是从外面回来。”
“而且天色很暗。”卡格尼低声呻吟。“那么，你是说乔丹走到庭园，从紧急逃生梯爬上六楼吗？”
“是的，然后他把他太太射杀，又从紧急逃生梯下来，再若无其事地从正门走进来。”
“不行、不行，逃生门全都上锁了耶。”狐冢轻蔑地撇着嘴笑道。“绝对没办法从外面打开。如果是平常，逃生门可以从内侧打开，但是今晚为了避免让这些黑道分子偷溜出去，逃生门特地全部上锁。这一点你刚才也说了，怎么现在又忘了？！”
“没错，所以一定是那些黑道干的。”布引赞同狐冢说，“被逼急的黑道就是因为走廊尽头的逃生门打不开，才会跑去蜜月套房吧。”
“其实，我刚才从紧急逃生梯爬上六楼。”大助说，“我试了一下，根本不必从逃生门走进去，只要从六楼转角处的楼梯栏杆探出身体，就可以看到蜜月套房的寝室了。”
在场的人纷纷愣住了，瞬间陷入沉默，然后又七嘴八舌了起来。
“从外面开枪吗？”
“所以窗户才会破吗？”
“我也觉得很奇怪。如果那些流氓破门而入，在里面火拼，乔丹太太应该不会躲进寝室，而是逃到走廊上才对。”
“乔丹是怎么把太太叫到窗边的？”
“敲窗吧。”
“那么，乔丹现在还带着枪吗？”
“怎么可能？他不可能把那种东西带回饭店，要是被发现就完了。”
“不然就是埋在后面的庭园啰？他是从庭园那边回来的吧？”
“好。”三宅警部命令卡格尼刑事。“你带三、四个人去搜搜庭园。”
“OK。”卡格尼离开了。
狐冢瞪着大助说：“如果你从外面隔着玻璃窗开枪，那个房间面向庭园正下方应该不会留下玻璃碎片，这一点你也调查过了吧！”
“我调查过了，但是有碎片。”大助遗憾地说道。
鹤冈安慰他似地点点头说：“不过也有可能是乔丹回到房间以后，将屋内的玻璃碎片丢到窗外。”
“一定是这样。”猿渡兴冲冲地说道。“那家伙在电梯前的大厅和我们讲了几句话，然后回到房间，捡起地上的玻璃碎片丢到楼下。啊，一定是为了让房间看起来像发生过打斗，所以才把桌子翻倒。”
大助抬起头。“没错！翻倒的那两张桌子，一定只留下乔丹的指纹。”
“你去六楼问问鉴识结果。”三宅命令彼得·洛利刑事。“还有一件事，如果从窗外击发的子弹贯穿了乔丹太太的头部，那么室内遗留的其中一颗子弹应该沾有她的血祭。这一点也确认一下。”
“遵命。”彼得·洛利恭敬地行个礼，便离开了。
“我还是认为那个房间里的子弹是那群流氓在枪战后留下来的。”狐冢固执地坚持说，“现在，鉴识结果也该出来了吧。”
“是啊！”布引说道。“如果乔丹从窗外开枪，玻璃窗的破洞只有一处也太奇怪了。总共开了四枪，那扇窗的玻璃应该碎得更严重。”
大助不服地反驳：“我想，他是在射杀他太太之后，手拿着枪伸进那个破洞，朝墙壁开了两枪，再故意射击柜灯，制造巨响。”
狐冢一脸不解地说：“开了那么多枪，又把桌子翻倒，到底有什么用意？”
“为了让我们误以为黑道在这里发生枪战。”大助说，“同时为了让黑道以为他们的同伴在六楼的某处火拼。”
全员纷纷愣住了，连猿渡都忍不住以略带责备的眼神望向大助。
“你是说，乔丹事前就知道那些流氓会在那个时间火拼吗？”
“与其这么说，倒不如说是乔丹设计他们发生枪战的。”
“怎么做？”狐冢已经在怒吼了。
“你是说，打电话到各个房间的人就是乔丹吗？”鹤冈问道，“换言之，那通电话不是从饭店打的，而是乔丹从饭店外面的公共电话打的？”
“就是这么回事。”
“难以置信。”三宅警部摇摇头。“不过，我们必须确定电话是不是从外面打的。如果是，话机交换台应该会留下记录。”
“我去查查看。”爱德华·罗宾逊刑事匆匆离开了。
一阵沉默之后，狐冢突然爆笑了出来。“哇哈哈哈，在说什么啊？你们都忘了吗？乔丹不会说日语呀！虽然我刚才也忘了，不过大家怎么都没发现啊？”
“我觉得乔丹会说日语。”大助说道。
狐冢顿时瞪目结舌。
“组长，您还记得吗？”大助看着三宅说道，“我们在总经理室第一次见到乔丹夫妇的时候，组长用日语问我，六楼是不是整层都净空？而我回答，六楼都是空房。”
“嗯，我记得。”
大助重新转向猿渡说：“你还记得乔丹那天外出回来以后，在走廊上跟我们说了什么吗？”
猿渡用力点点头。“他的确用英语说‘这层楼只有我们住呢’。”