p; 「就是那个悠贵叫我过来的呢……」
翠子眯起眼睛，冷冷地笑道。
总觉得她的形象和之前不大一样……
美久有点在意这件事，但更在意悠贵为什么把她找来。
翠子是她的假名。之前声称来找侦探解开从前见到的神秘光景之谜，实际上却是闯空门的小偷，为了逃离现场才假装成委托人，留下假的地址之后就销声匿迹了──应该是这样。
不只联络方式，连姓名都是假的──美久曾说这样绝对找不到人，但悠贵只是从容一笑……看来他真的设法办到了。
翠子似乎也思考著同样的问题，一脸失望地说道：
「唉……我还以为绝对能瞒混过去呢！他到底是什么人啊？」
「这个嘛……其实我也不太……」
美久也说不出个所以然，翠子耸了耸肩。
「算了，是什么人都无所谓。那就让我赶快完成工作吧！」
翠子取下肩上的保冷袋，说了声「很重帮我拿一下」就塞给美久。她转身面对田径社的社办大门，取下插在头上的发夹。
模样像是U形发夹，尖端却折成了没看过的形状。刚看到翠子把发夹插进钥匙孔，没多久就听见锁打开的「喀哒」声。
「咦？开了！？」
「当然开了。弹子锁这种东西，一般人稍微努力一下也打得开。」
翠子从美久手上拿回保冷袋，开门就往里头直直走去，好像回自己家一样光明正大。她在社办正中央停下脚步，环视整个屋内。
「哦……连这里的置物柜门锁也全部打开了啊……」
「悠贵告诉你的？」
「没错，他叫我来看看锁具的情况。欸，你说你会先开哪个锁？」
「欸……？翠子小姐，你的个性变化也太大了吧！？」
「没差啦……快点说你会先开哪一个？」
完全不顾一脸疑惑的美久，翠子指了指置物柜。美久没办法，只好伸手指向眼前的转轮式密码锁。这种锁还比较可能偶然打开。
「是喔？那你就开开看。我趁这段时间查看其他锁。」
翠子边说边检查起其他锁。美久不知道她的意图，只好乖乖开始开锁。
刚拨动转轮没多久，翠子就开口了。
「打开了？」
「怎么可能！三位数字的排列组合有上千种耶！假设试一组数字要花三秒，全部试完要──」
「我告诉你，那就叫作纸上谈兵。为什么要花到三秒？那种锁只要拉住然后快速拨动轮就会自己开了，全部试完也花不到五分钟。挂锁也一样……这里所有的锁都跟装饰品一样，根本没有实质意义。」
那是因为翠子是专业的吧……？
美久心里这么想，还没说出口就听到翠子更惊人的发言。
「不过包括门锁在内，全部的锁都没有橇过的迹象。」
「咦！？不可能啊！因为──」
「行了行了，我不知道是怎么回事，反正你记得把我刚才说的转告他。我的工作就到此结束！走吧，快离开这个又脏又闷的地方吧！」
翠子强行打断话题，从后头推著美久离开社办。她伸手向后带上大门，说了声「还有这个」，然后顺便似的交给美久一张小纸片。
那是一张印著卡通人物的可爱便条纸。打开一看，上头圆圆的字迹写著电话号码和简讯信箱。
美久惊讶地望著翠子。
「这是你的联络方式？可以给我吗？」
「没什么可不可以，这是我接到的命令。拜托你没事别传简讯来！」
翠子不高兴地说道，美久却露出开心的笑容。
「谢谢你！可以的话，我还想知道你的本名。」
「不告诉你。」
翠子一秒拒绝，趾高气扬地迈步走掉了。嘴巴上生气地说「别得寸进尺」，声音却泄漏出难为情。
果然是翠子小姐──美久笑得更开心了。而翠子突然停下脚步，回头说道：
「喂，你小心一点。因为他跟我是同一种人。」
「咦？他……是指悠贵吗？」
翠子点点头，美久却歪头不解。说起翠子跟悠贵的共同点──
「都很任性吗？」
「并不是！」
「不是吗？那是指表里不一？」
翠子重重踏了踏地板，大声说道：
「我是说那个人跟我一样，是不考虑是非善恶就越界的人！」
「什么意思？？」
「就是不排斥犯罪的意思。」
如此断言的翠子看来不是在开玩笑。她一脸正经地注视著美久，却突然露出恶作剧似的眼神笑了。
「